Detox - Darke Complex перевод на французский

Detox

Turn around
Kick back and relax like it′s nothing
You try to play me and sway me to make me think I mean something
Shut your mouth
Don't think for a second you had me
No time for leeches, I mean this; when you read this, know I′ll be laughing
It's over now
All over now
I'm purging you from my mind
And leaving you behind
Haha, I′m sick of playing these games
I′m rearranging the frame
You'll never change
I′m taking aim like
I'm purging you from my mind
And leaving you behind
As time flies I won′t remember your face
All that remains is the space you wasted
Inside of my brain
Turn around
You can live a disposable life
But just 'cause you threw away yours doesn′t mean I'll let you steal mine
Shut your mouth
Just know, when the door shuts on you
Don't you come here begging and fretting claiming that you never knew
It′s over now
All over now
I′m purging you from my mind
And leaving you behind
Haha, I'm sick of playing these games
I′m rearranging the frame
You'll never change
I′m taking aim like
I'm purging you from my mind
And leaving you behind
As time flies I won′t remember your face
All that remains is the space you wasted
Inside of my brain
Now I'm embracing this revelation
You've pushed me to confrontation
So bring it
I′m watching you give up for my amusement
You′re talking, but I wanna see you do it
Your jaw is moving but your words are useless
You hardly started and you're losing
Bring it
Come on, come on
I′m purging you from my mind
And leaving you behind
Haha, I'm sick of playing these games
I′m rearranging the frame
You'll never change
I′m taking aim like
I'm purging you from my mind
And leaving you behind
As time flies I won't remember your face
All that remains is the space you wasted
Inside of my brain
Bring it
Come on, come on

Désintoxication

Retourne-toi
Détende-toi et relaxe-toi comme si de rien n'était
Tu essaies de me manipuler et de me faire croire que j'ai de l'importance
Ferme ta gueule
Ne pense pas une seconde que tu m'as eue
Pas de temps pour les sangsues, je le pense vraiment ; quand tu liras ça, sache que je rirai
C'est fini maintenant
Tout est fini maintenant
Je te purge de mon esprit
Et je te laisse derrière moi
Haha, j'en ai marre de jouer à ces jeux
Je réarrange le cadre
Tu ne changeras jamais
Je prends mon élan comme
Je te purge de mon esprit
Et je te laisse derrière moi
Avec le temps, je n'oublierai pas ton visage
Tout ce qui restera, c'est l'espace que tu as gaspillé
Dans mon cerveau
Retourne-toi
Tu peux vivre une vie jetable
Mais ce n'est pas parce que tu as jeté la tienne que je te laisserai voler la mienne
Ferme ta gueule
Sache juste que quand la porte se refermera sur toi
Ne viens pas me supplier et te lamenter en prétendant que tu ne savais pas
C'est fini maintenant
Tout est fini maintenant
Je te purge de mon esprit
Et je te laisse derrière moi
Haha, j'en ai marre de jouer à ces jeux
Je réarrange le cadre
Tu ne changeras jamais
Je prends mon élan comme
Je te purge de mon esprit
Et je te laisse derrière moi
Avec le temps, je n'oublierai pas ton visage
Tout ce qui restera, c'est l'espace que tu as gaspillé
Dans mon cerveau
Maintenant, j'embrasse cette révélation
Tu m'as poussé à la confrontation
Alors, fais-le
Je te regarde abandonner pour mon amusement
Tu parles, mais j'ai envie de te voir le faire
Ta mâchoire bouge, mais tes mots sont inutiles
Tu n'as pas commencé et tu es déjà en train de perdre
Fais-le
Allez, allez
Je te purge de mon esprit
Et je te laisse derrière moi
Haha, j'en ai marre de jouer à ces jeux
Je réarrange le cadre
Tu ne changeras jamais
Je prends mon élan comme
Je te purge de mon esprit
Et je te laisse derrière moi
Avec le temps, je n'oublierai pas ton visage
Tout ce qui restera, c'est l'espace que tu as gaspillé
Dans mon cerveau
Fais-le
Allez, allez