Darke Complex - Invertebrate - перевод текста песни на французский

Invertebrate - Darke Complexперевод на французский




Invertebrate
Invertebré
Necktie cut the blood ′til my head's dry
Cravate coupée, le sang coule jusqu'à ce que ma tête soit sèche
Wrapped my mouth round a lead pipe
J'ai enroulé ma bouche autour d'un tuyau de plomb
Next time, kick the chair to the bedside
La prochaine fois, donne un coup de pied à la chaise près du lit
Let the pleasure be all mine
Laisse-moi savourer le plaisir
Invertebrate
Invertebré
A waste of space
Une perte de place
And shame-filled face
Et un visage rempli de honte
I can′t breathe
Je ne peux pas respirer
Dark fantasies
Fantasmes sombres
All trapped in me
Tous piégés en moi
Scum of the earth
La lie de la terre
Filth-feeding worm
Ver se nourrissant de saleté
S-s-s-stutter when I'm talking
Je b-b-bégaye quand je parle
Mother would've lost it
Maman aurait pété un câble
Another mutter could′ve blown my cover so my maw′s fixed
Un autre murmure aurait pu me démasquer, alors ma bouche est fixée
Lusting and stalking
Je convoite et je traque
Following the urge with remorse in my pocket
Suivant l'impulsion avec des remords dans ma poche
I said I stutter when I'm talking
J'ai dit que je bégaye quand je parle
Mother would′ve lost it
Maman aurait pété un câble
Another mutter could've blown my cover so my maw′s fixed
Un autre murmure aurait pu me démasquer, alors ma bouche est fixée
Cut up the raw skin
J'ai coupé la peau crue
Oddly aroused
Bizarrement excité
Got a gutter for a conscience
J'ai un égout pour conscience
A sinister thirst for hurt
Une soif sinistre de douleur
Hides my psyche in a hearse
Cache mon psychisme dans un corbillard
No one else will see it
Personne d'autre ne le verra
'Til in time I lie beneath the dirt
Jusqu'à ce que je repose en paix sous la terre
Strangle me
Étrangle-moi
Lame, dangling feet
Pieds lâches et pendants
Hanged to sleep
Pendu pour dormir
Spinning around and around
Tourne et tourne
Spinning around and around
Tourne et tourne
Necktie cut the blood ′til my head's dry
Cravate coupée, le sang coule jusqu'à ce que ma tête soit sèche
Wrapped my mouth round a lead pipe
J'ai enroulé ma bouche autour d'un tuyau de plomb
Next time, kick the chair to the bedside
La prochaine fois, donne un coup de pied à la chaise près du lit
Let the pleasure be all mine
Laisse-moi savourer le plaisir
Invertebrate
Invertebré
A waste of space
Une perte de place
And shame-filled face
Et un visage rempli de honte
I can't breathe
Je ne peux pas respirer
Dark fantasies
Fantasmes sombres
All trapped in me
Tous piégés en moi
Scum of the earth
La lie de la terre
Filth-feeding worm
Ver se nourrissant de saleté
Engulfed in this sadistic vision
Englouti dans cette vision sadique
It′s my addiction
C'est ma dépendance
My perverted contradiction
Ma contradiction perverse
A sinister thirst for hurt
Une soif sinistre de douleur
Hides my psyche in a hearse
Cache mon psychisme dans un corbillard
No one else will see it
Personne d'autre ne le verra
′Til in time I lie beneath the dirt
Jusqu'à ce que je repose en paix sous la terre
Guess this is what my life is worth
Je suppose que c'est ce que ma vie vaut
Strangle me
Étrangle-moi
Lame, dangling feet
Pieds lâches et pendants
Hanged to sleep
Pendu pour dormir
Spinning around and around
Tourne et tourne
Spinning around and around
Tourne et tourne





Авторы: Christian Vásquez, Treavor Taylor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.