Текст и перевод песни Darkest Hour - An Ethereal Drain
An Ethereal Drain
Эфирный сток
Crossed
out
of
our
mindscapes
Вычеркнутые
из
наших
мысленных
пейзажей,
We're
frozen
in
the
time
Мы
застыли
во
времени.
Stretched
around
your
face
a
mask
Натянутая
на
твоё
лицо
маска
—
A
clever
disguise
ever
Хитрая
маскировка,
So
enticing
this
corroding
chemical
synapse
Настолько
притягателен
этот
разъедающий
химический
синапс.
Spawn
of
a
beast
Отродье
зверя,
An
ethereal
drain
tatters
on
the
brink
Эфирный
сток
треплется
на
грани,
Burst
into
a
cloud
of
spores
Всплескивая
облаком
спор,
Explode
into
the
atmosphere
Взрываясь
в
атмосфере,
Weaving
our
lives
with
chaotic
design
siphons
Сплетая
наши
жизни
хаотичным
узором
сифонов.
What's
left
inside
Что
осталось
внутри?
Impress
us
with
subtle
delusions
Покори
нас
тонкими
иллюзиями
And
life-like
proportions
И
реалистичными
пропорциями.
Bled
into
one
another
plagiarize
Вливаясь
друг
в
друга,
плагиат
A
rift
in
eternity
Разлом
в
вечности,
All
encompassing
within
it's
entirety.
Всеобъемлющий
в
своей
полноте.
Baptized
in
fire
Крещённые
огнём,
Leeching
the
underbelly
Мы
высасываем
из
чрева
Tired
traditions
Усталые
традиции,
Retired
a
discord
within
the
choir
Ушедшие
на
покой
раздоры
в
хоре.
So
sing
the
praise
with
your
noiseless
voices
and
pass
the
blame
in
the
age
of
distorted
reality
Так
пой
хвалу
своими
беззвучными
голосами
и
перекладывай
вину
в
эпоху
искаженной
реальности.
Refined
relief
in
chaos
unleashed
we
find
release
Изысканное
облегчение
в
хаосе,
развязанном
нами,
мы
находим
освобождение.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Schleibaum, Ryan Littlefield Parrish, Kristopher Norris, John Henry, Paul Wayne Burnette
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.