Darkest Hour - Doomsayer (The Beginning of the End) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Darkest Hour - Doomsayer (The Beginning of the End)




You are the only one with ability to turn this tide
Ты единственный, у кого есть возможность переломить ситуацию
With capacity to learn the truth and burn the lies
Обладающий способностью узнавать правду и сжигать ложь
That signalize our disgust
Это свидетельствует о нашем отвращении
So come with me,
Так что пойдем со мной,
I'll be your doomsayer
Я буду твоим предсказателем судьбы
And show you everything
И покажу тебе все
That you'll never see
Которого ты никогда не увидишь
Behind borrowed eyes
За чужими глазами
You're living in the end
Ты живешь в конце концов
You're not alone
Ты не одинок
Decrepit monuments sit on their own thrones
Ветхие памятники восседают на своих собственных тронах
The crushing weight
Дробящий вес
Relentless in its pull
Неумолимый в своем притяжении
Resist!
Сопротивляйся!
Or be diluted with the rest
Или быть разбавленным остальными
All we are,
Все, чем мы являемся,
Leads us to inherent insurgence
Ведет нас к врожденному мятежу
It leads you to deceive yourself
Это заставляет вас обманывать самих себя
When you believe you've been bled dry
Когда ты веришь, что из тебя выжали всю кровь
And aren't you sick of waiting
И разве тебе не надоело ждать
Waiting for nothing
Ничего не ожидая
Facilitating all your demons
Облегчение всех твоих демонов
Staring at the sun
Смотрю на солнце
I watched it rise and collide
Я наблюдал, как он поднимается и сталкивается
With this dream where I had stopped
С этим сном, в котором я остановился
Living in the past
Живущий в прошлом
Stopped living with that crash/burn longing
Перестал жить с этой тоской по крушению/сожжению
It'll pass
Это пройдет
It brings you to your knees
Это ставит тебя на колени
Reliving that same nightmare where you realize.
Переживая заново тот же самый кошмар, в котором ты осознаешь.
You are the only one with ability to turn this tide
Ты единственный, у кого есть возможность переломить ситуацию
With capacity to learn the truth and burn the lies
Обладающий способностью узнавать правду и сжигать ложь
That signalize our disgust
Это свидетельствует о нашем отвращении
So come with me,
Так что пойдем со мной,
I'll be your doomsayer
Я буду твоим предсказателем судьбы
And show you everything
И покажу тебе все
That you'll never see
Которого ты никогда не увидишь
Behind borrowed eyes
За чужими глазами
And who can save you,
И кто может спасти тебя,
Not their gods and not their masters
Не их боги и не их хозяева
And who will free you,
И кто освободит тебя,
Look in the mirror
Посмотри в зеркало
So come with me,
Так что пойдем со мной,
I'll be your doomsayer
Я буду твоим предсказателем судьбы
And show you everything
И покажу тебе все
That you'll never see
Которого ты никогда не увидишь
Behind borrowed eyes
За чужими глазами





Авторы: John Henry, Kristopher Norris, Michael Schleibaum, Paul Wayne Burnette, Ryan Littlefield Parrish


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.