Текст и перевод песни Darkest Hour - No Closer Than a Stranger
You
are
a
servant
to
your
god
Ты
служишь
своему
богу,
You
are
a
slave
to
a
book
Ты
рабыня
книги,
You
say
you're
just
a
messenger
Ты
говоришь,
что
ты
просто
вестница,
But
you'll
end
up
hooked
Но
ты
окажешься
на
крючке.
This
place
feels
like
home
Это
место
кажется
родным,
Walls
echo
screaming?
No?
Стены
кричат
эхом?
Нет?
This
tough
love
feel
Эта
жесткая
любовь,
Like
I'm
being
choked
Как
будто
меня
душат.
Dependent
on
a
whim
Зависима
от
прихоти,
Bow
down
before
him
Склонись
перед
ним,
You
suckle
righteousness
Ты
сосёшь
праведность
And
siphon
lies
И
высасываешь
ложь.
This
rope
feels
like
home
Эта
веревка
кажется
родной,
My
mouth
is
gagged
Мой
рот
заткнут,
Hands
are
bound
Руки
связаны,
This
tough
love
feels
like
I'm
being
drowned
Эта
жесткая
любовь
— как
будто
я
тону.
And
in
a
daze
one
day
И
однажды,
словно
в
тумане,
You'll
wake
up
old
and
gray
Ты
проснешься
старой
и
седой,
And
realize
you've
alienated
И
поймешь,
что
ты
оттолкнула
Those
who
cared
about
you
Тех,
кто
заботился
о
тебе.
This
place
feels
like
home
Это
место
кажется
родным,
Walls
echo
screaming,?
No?
Стены
кричат
эхом?
Нет?
This
tough
love
feel
Эта
жесткая
любовь,
Like
I'm
being
choked
Как
будто
меня
душат.
Say
you
will
forgive
me
again
Скажи,
что
простишь
меня
снова,
Your
pride
is
the
birth
of
your
original
sin
Твоя
гордыня
— это
рождение
твоего
первородного
греха,
Say
I
can
be
saved
again
Скажи,
что
я
могу
быть
спасена,
Well,
I
won't
and
I
think
you
know
Что
ж,
нет,
и
я
думаю,
ты
знаешь.
Say
you
will
forgive
me
again
Скажи,
что
простишь
меня
снова,
Your
pride
is
the
birth
of
your
original
sin
Твоя
гордыня
— это
рождение
твоего
первородного
греха,
Say
I
can
be
saved
again
Скажи,
что
я
могу
быть
спасена,
Well,
I
won't
and
I
think
you
know
Что
ж,
нет,
и
я
думаю,
ты
знаешь,
Because
of
you
Из-за
тебя.
You
are
a
servant
to
your
god
Ты
служишь
своему
богу,
You
are
a
slave
to
a
book
Ты
рабыня
книги,
You
say
you're
just
a
messenger
Ты
говоришь,
что
ты
просто
вестница,
But
you'll
end
up
hooked
Но
ты
окажешься
на
крючке.
This
place
feels
like
home
Это
место
кажется
родным,
Walls
echo
screaming?
No?
Стены
кричат
эхом?
Нет?
This
tough
love
feel
Эта
жесткая
любовь,
Like
I'm
being
choked
Как
будто
меня
душат.
Dependent
on
a
whim
Зависима
от
прихоти,
Bow
down
before
him
Склонись
перед
ним,
You
suckle
righteousness
Ты
сосёшь
праведность
And
siphon
lies
И
высасываешь
ложь.
This
rope
feels
like
home
Эта
веревка
кажется
родной,
My
mouth
is
gagged
Мой
рот
заткнут,
Hands
are
bound
Руки
связаны,
This
tough
love
feels
like
I'm
being
drowned
Эта
жесткая
любовь
— как
будто
я
тону.
Drowned
Тону,
Being
drowned
Тону,
Being
drowned
Тону,
Being
drowned
Тону.
Say
you
will
forgive
me
again
Скажи,
что
простишь
меня
снова,
Your
pride
is
the
birth
of
your
original
sin
Твоя
гордыня
— это
рождение
твоего
первородного
греха,
Say
I
can
be
saved
again
Скажи,
что
я
могу
быть
спасена,
Well,
I
won't
and
I
think
you
know
Что
ж,
нет,
и
я
думаю,
ты
знаешь.
Say
you
will
forgive
me
again
Скажи,
что
простишь
меня
снова,
Your
pride
is
the
birth
of
your
original
sin
Твоя
гордыня
— это
рождение
твоего
первородного
греха,
Say
I
can
be
saved
again
Скажи,
что
я
могу
быть
спасена,
Well,
I
won't
and
I
think
you
know
Что
ж,
нет,
и
я
думаю,
ты
знаешь,
Because
of
you
Из-за
тебя.
No,
this
is
not
all
for
him,
it's
for
you
Нет,
это
не
для
него,
это
для
тебя,
The
blessed
father
Благословенный
отец,
Tainted
blood
of
a
martyr
Оскверненная
кровь
мученика.
This
is
not
all
for
him,
it's
for
you
Это
не
для
него,
это
для
тебя,
The
blessed
father
Благословенный
отец,
Tainted
blood
of
a
martyr
Оскверненная
кровь
мученика.
Tainted
blood
of
a
martyr
Оскверненная
кровь
мученика,
Tainted
blood
of
a
martyr
Оскверненная
кровь
мученика,
Tainted
blood
of
a
martyr
Оскверненная
кровь
мученика,
The
blessed
father
Благословенный
отец.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.