Текст и перевод песни Darkest Hour - The Sadist Nation

The Sadist Nation

One nation under the gun
Where forward thinking is shunned
A morbid tradition
Of archaic value systems
Where violence justified
Is just another pride
Under the surface lies
A holy plastic empire
With guarded golden fences
Where misfortune
Shelters decisions
A pain wrought from blood flowing green
The myth of protection
Is a sick fascination
A culture of violence is what you are feeding
Fear is an heirloom
And hate is contagious
A nation of sadists is what you are breeding
It's everywhere
It's everywhere that you see
But who decides
If you watch or turn the other cheek
And only in your mind
Is it your given right to be armed to the teeth
It's a common disease
The only immunity is to disarm
This holy plastic empire disease

La nation sadique

Une nation sous le coup de l'arme
Où la pensée progressiste est rejetée
Une tradition morbide
De systèmes de valeurs archaïques
Où la violence est justifiée
N'est qu'une autre fierté
Sous la surface se trouve
Un empire de plastique sacré
Avec des clôtures dorées gardées
Où la malchance
Abrite les décisions
Une douleur née du sang qui coule vert
Le mythe de la protection
Est une fascination malsaine
Une culture de la violence est ce que tu nourris
La peur est un héritage
Et la haine est contagieuse
Une nation de sadiques est ce que tu engendres
C'est partout
C'est partout où tu regardes
Mais qui décide
Si tu regardes ou si tu détournes les yeux
Et seulement dans ton esprit
Est-ce ton droit de t'armer jusqu'aux dents
C'est une maladie commune
La seule immunité est de désarmer
Cette maladie de l'empire de plastique sacré