Текст и перевод песни Darkest Hour - The Sadist Nation
The Sadist Nation
Нация садистов
One
nation
under
the
gun
Одна
нация
под
дулом
пистолета,
Where
forward
thinking
is
shunned
Где
прогрессивное
мышление
отвергнуто.
A
morbid
tradition
Мрачная
традиция
Of
archaic
value
systems
Архаичных
систем
ценностей,
Where
violence
justified
Где
оправданное
насилие
Is
just
another
pride
Это
просто
ещё
одна
гордость.
Under
the
surface
lies
Под
поверхностью
лежит
A
holy
plastic
empire
Священная
пластиковая
империя
With
guarded
golden
fences
С
охраняемыми
золотыми
заборами,
Where
misfortune
Где
несчастье
Shelters
decisions
Укрывает
решения.
A
pain
wrought
from
blood
flowing
green
Боль,
порождённая
кровью,
текущей
зелёным,
The
myth
of
protection
Миф
о
защите
Is
a
sick
fascination
Это
больное
увлечение.
A
culture
of
violence
is
what
you
are
feeding
Культура
насилия
- вот
чем
ты
питаешься.
Fear
is
an
heirloom
Страх
- это
наследие,
And
hate
is
contagious
А
ненависть
заразна.
A
nation
of
sadists
is
what
you
are
breeding
Нация
садистов
- вот
кого
ты
воспитываешь.
It's
everywhere
Это
повсюду,
It's
everywhere
that
you
see
Это
повсюду,
куда
ни
глянь,
But
who
decides
Но
кто
решает,
If
you
watch
or
turn
the
other
cheek
Будешь
ли
ты
смотреть
или
подставишь
другую
щеку?
And
only
in
your
mind
И
только
в
твоей
голове
Is
it
your
given
right
to
be
armed
to
the
teeth
Твоё
данное
право
быть
вооружённым
до
зубов.
It's
a
common
disease
Это
распространенная
болезнь,
The
only
immunity
is
to
disarm
Единственный
иммунитет
- разоружиться.
This
holy
plastic
empire
disease
Эта
болезнь
священной
пластиковой
империи.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Schleibaum, Ryan Littlefield Parrish, Kristopher Norris, John Henry, Paul Wayne Burnette
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.