Текст и перевод песни Darkest Hour - This Curse

This Curse

You, you left these arms holding nothing
Alone, set in this tomb of my tears
Liar, I know now that the truth was just another lie
It's too late, my heart has broken black
It's over and failure is the only memory that hasn't turned to rust
Sorrow; the only thing that doesn't seem to crumble at the touch
My throat still bleeds each time I call your name
But you will never know how hard I tried
Liar, I know now that the truth was just another lie
It's too late my heart has broken black
It's over and failure is the only memory that hasn't turned to rust
You, you left these arms holding nothing

Cette Malédiction

Toi, tu as quitté ces bras sans rien tenir
Seul, enfermé dans ce tombeau de mes larmes
Menteuse, je sais maintenant que la vérité n'était qu'un autre mensonge
Il est trop tard, mon cœur s'est brisé en noir
C'est fini et l'échec est le seul souvenir qui n'a pas rouillé
Le chagrin ; la seule chose qui ne semble pas s'effondrer au toucher
Ma gorge saigne encore chaque fois que j'appelle ton nom
Mais tu ne sauras jamais à quel point j'ai essayé
Menteuse, je sais maintenant que la vérité n'était qu'un autre mensonge
Il est trop tard, mon cœur s'est brisé en noir
C'est fini et l'échec est le seul souvenir qui n'a pas rouillé
Toi, tu as quitté ces bras sans rien tenir