Текст и перевод песни Darkhan Juzz - Quralai
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Múmkin
eles,
bûl
shyraily
sezim
meni
boilagan.
Peut-être
que
ces
sentiments
m'ont
envahi.
Múmkin
bûl
meniñ
túsim,
biraq
sen
meni
túsin.
Peut-être
que
c'est
juste
un
rêve,
mais
tu
me
comprends.
Múmkin
emes,bosanûga
zhipten
sen
bailagan.
Peut-être
que
ce
n'est
pas
possible,
mais
tu
danses
avec
moi.
Ûmyrpaidy
kõzim,
bolsamda
õzimmen
õzim.
Mes
yeux
ne
se
fatiguent
pas,
même
si
je
suis
seul
avec
moi-même.
Bûl
túnde
ai
men
kúnde
men
úshin,
tek
men
ushin.
Ce
soir,
la
lune
et
le
soleil
sont
pour
moi,
uniquement
pour
moi.
Qanagan
zhúregimmen,
qashangy
zhúremin
men.
Mon
cœur
saigne,
mon
cœur
bat
fort.
Qoi
qurysyn,
qoryqpaimyn
endi,
nan
ursyn.
Õitkeni.
Laisse
le
passé,
je
n'ai
plus
peur,
c'est
fini.
Parce
que.
Mahabbatym
zhalyndai.
O
Qúralai.
Mon
amour
est
comme
une
flamme.
C'est
Quralai.
Senshi
magan
oilanbai.
O
Qúralai.
Tu
me
manques
sans
arrêt.
C'est
Quralai.
Kōzim
sende
qûlpynai,
kúlimdeshi
kõbirek.
Mes
yeux
ne
se
lassent
pas
de
toi,
je
ris
de
plus
en
plus.
Shyryldauyq
shegirtkeñ
men
bolaiyn
kõbelek.
Je
deviens
un
papillon,
tu
es
mon
criquet.
Op-oñai,
aq
serek
pen
kõk
serek.
Facilement,
avec
le
blanc
et
le
bleu.
Tandap
aldym
seni
men,
al
bizden
sizge
kim
kerek?
Je
t'ai
choisi,
et
qui
d'autre
que
nous
a
besoin
de
vous
?
Myñdagan,
zhymyndagan
zhûldyzdar
Des
milliers
d'étoiles
scintillantes
õshti,
Nazarym
sagan
qarai
kõshti
qaitadan.
se
sont
éteintes,
mon
regard
se
tourne
à
nouveau
vers
toi.
Ah
netken
tãtti
meniñ
erkem
Oh,
comme
tu
es
douce,
ma
bien-aimée
Qyzardy
shekem,
bûnyñ
bãri
beker
emes
peken?
Õitkeni.
Mon
cœur
bat
plus
vite,
tout
cela
n'est
pas
en
vain,
n'est-ce
pas
? Parce
que.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: дархан джунусбеков
Альбом
Quralai
дата релиза
15-12-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.