Текст и перевод песни Darkhan Juzz - Úıde
Мамырдың
айлы
түні
In
the
moonlight
of
May
Кеудеме
сіңді
көк
шөптің
түтіні
The
fragrance
of
freshly
mown
grass
fills
my
chest
Болу
керек
еді
менімен
бір
күні
This
moment
should
have
been
shared
with
me
Бұл
сәт
This
moment
Жүргенімде
бір
күліп
As
I
walked,
laughing
for
a
while
Күйдіріп
алма
колыңды
Warm
your
hands
at
the
fire
Ыстық
болады
жүрек
ұмытпасаң
жолыңды
Your
heart
will
burn
if
you
don't
forget
your
way
Айналаң
зұлымды
The
world
around
you
is
cruel
Бірақ
көрсетпе
жүзіңді
мұңды
But
don't
show
your
face
sad
Білікті
бірді,
білімді
мыңды
тек
сен
You
alone
have
knowledge
of
the
wise,
the
wise
of
the
thousand
Сөздеріме
менің
To
my
words
Мен
сені
алдамаймын
I
won't
deceive
you
Бұл
ғажайып
әлемнің
Of
this
wondrous
world
Өлеңі
тоқтамайды,
бро
The
songs
will
never
cease,
bro
Қара
көздеріме
қара
Look
into
my
dark
eyes
Сөздерімді
тыңдашы
Listen
to
my
words
Сенің
жалғыз
анашың
Your
single
mother
Көріп
сені
толғайды
Will
be
so
happy
to
see
you
Үйде
At
home
Үйдере-дере-дерей-дерем
Tra-la-la-la-la-la
Үйдере-дере-дерей-дерем
Tra-la-la-la-la-la
Үйдере-дере-дерей-дерем
Tra-la-la-la-la-la
Қанша
жылдар
созбасын
However
many
years
may
pass
Бәрібір
керек
асығыңа
қорғасын
You
will
still
need
protection
in
your
haste
Неліктен
жалғыз
қаламын
деп
қорқасын
Why
do
you
fear
being
lonely?
Бар
ғой,
бар
ғой
сенің
отбасын
үйде
You
have
your
family
at
home,
you
do
Ең
әдемі
көбелек
The
most
beautiful
butterfly
Қалдыруы
мүмкін
жүрегіңді
өкпелеп
Can
break
your
heart
and
leave
you
breathless
Айтқан
шығар
біреу
өкпеңді
көп
төкпе
деп,
бекер
Someone
must
have
told
you
not
to
grieve
too
much,
in
vain
Сол
адаммен
бол
көбірек
тек
сен
Stay
with
that
man
for
as
long
as
you
can
Мәтіннің
бұл
өлеңнін
Of
this
song
of
text
Мен
сені
алдамаймын
I
won't
deceive
you
Жүз
мың
жылдық
әлемнің
Of
the
world
of
a
hundred
thousand
years
Жүрегі
тоқтамайды
The
heart
will
never
stop
Бро-қара
көздеріме
қара
Bro-look
into
my
dark
eyes
Бір
дем
алып
тыңдашы
Take
a
breath
and
listen
Сенің
алма
ағашың
Your
apple
tree
Ешқашан
қартаймайды
Will
never
grow
old
Үйде
At
home
Үйдере-дере-дерей-дерем
Tra-la-la-la-la-la
Үйдере-дере-дерей-дерем
Tra-la-la-la-la-la
Боламын
бұл-бұлдай
бұл
күйде
I
will
be
like
a
nightingale
in
this
state
Үйдере-дере-дерей-дерем
Tra-la-la-la-la-la
Үйдере-дере-дерей-дерем
Tra-la-la-la-la-la
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.