Текст и перевод песни Darkiel feat. Jon Z & Alex Rose - La Importante (feat. Jon Z & Alex Rose)
La Importante (feat. Jon Z & Alex Rose)
Важная (при участии Джона З и Алекса Роуза)
Na-ra-na-na
(Yeah)
На-ра-на-на
(Йеа)
Yeah-yeah-yeah
(Yeah)
Йеа-йеа-йеа
(Йеа)
Si
tú
la
vieras
(Yeah)
Если
бы
ты
увидела
ее
(Йеа)
Con
ese
flow
que
ella
se
trae
de
nena
buena
(Nena
buena)
С
этим
лоском,
что
в
ней
заложено,
хорошая
девочка
(Хорошая
девочка)
Desde
el
momento
en
que
la
vi
С
того
момента,
как
я
ее
увидел
Yo
estoy
pa′
ella
(Yeah)
Я
за
нее
(Йеа)
Si
ella
me
pide
yo
le
bajo
las
estrellas
Если
она
попросит,
я
спущу
ей
звезды
Lo
hago
por
ella
Я
сделаю
это
ради
нее
Pero
no
quiere
enamorarse
Но
она
не
хочет
влюбляться
Que
se
quede
sola
Что
ж,
оставайся
одна
Su
corazón
ya
no
sufre
como
antes
Ее
сердце
больше
не
страдает
как
раньше
Malos
amores,
muchas
traiciones
Неудачные
романы,
слишком
много
предательств
No
quiere
ilusionarse
(No
quiere
lusionarse,
ah)
Она
не
хочет
обольщаться
(Не
хочет
обольщаться,
ах)
Ya
no
sufre
como
antes
(Como
antes)
Больше
не
страдает
как
раньше
(Как
раньше)
Ahora
se
hace
la
importante
(Importa—)
Теперь
она
притворяется
важной
(Важ-на—)
Pues
no
quiere
enamorarse
Ведь
она
не
хочет
влюбляться
(Viajo
sin
ver)
Yeah
(Путешествую
невидимкой)
Йеа
Ella
no
cree
en
el
amor,
por
culpa
del
pasado
(Yi)
Она
не
верит
в
любовь
из-за
прошлого
(Йи)
Por
culpa
de
la
traición
(Wah),
porque
la
abandonaron
Из-за
предательства
(Вах),
потому
что
ее
бросили
Ella
pensaba
que
era
un
amor
verdadero
y
sincero
Она
думала,
что
это
настоящая
и
искренняя
любовь
Le
fallaron
(Wah),
y
la
cosa
cambió
después
de
eso
Они
обманули
ее
(Вах),
и
после
этого
все
изменилось
Todo
empezó
bonito,
como
un
cuento
de
hada'
(Yi)
Все
началось
красиво,
как
в
сказке
(Йи)
Siguió
pasando
el
tiempo
y
todo
cambiaba,
ah
Но
время
шло,
и
все
менялось,
ах
La
maltrataban
(Uh),
la
utilizaban
(Uh)
Ее
мучили
(Ух),
использовали
(Ух)
Ella
reía
por
fuera
y
por
dentro
lloraba
Она
смеялась
снаружи,
а
внутри
плакала
Ya
no
e′
la
misma,
nah,
en
nadie
confía
(Nah)
Она
уже
не
та,
нах,
никому
не
доверяет
(Нах)
Está
convencida
que
no
quiere
a
nadie
en
su
vida
Она
убеждена,
что
ей
никто
не
нужен
в
жизни
Ahora
pa'
to'
la′o
ella
sale,
parties
patronale′
(Wuh)
Теперь
она
везде
ходит,
на
вечеринки
по
поводу
и
без
(Вух)
Y
se
pasa
diciendo
que
to'
los
hombre′
son
iguale'
(Viajo
sin
ver)
И
постоянно
говорит,
что
все
мужчины
одинаковые
(Путешествую
невидимкой)
Ya
no
cree
en
el
amor
ni
en
to′
esa'
feka′
(Yah)
Она
больше
не
верит
в
любовь
и
в
эту
фигню
(Йах)
Se
va
con
las
amiga'
pa'
la
discoteca
(Yi)
Ходит
с
подругами
в
ночные
клубы
(Йи)
Y
pone
a
chichar,
Mary
y
Rebecca
(Yah)
И
развлекается
с
Марией
и
Ребеккой
(Йах)
Y
termina
bien
borracha,
combo
tuerta
(Viajo
sin
ver)
И
заканчивает
вдребезги
пьяной,
отстойно
(Путешествую
невидимкой)
Pero
no
quiere
enamorarse
Но
она
не
хочет
влюбляться
Que
se
queda
sola
Что
ж,
оставайся
одна
Su
corazón
ya
no
sufre
como
antes
(Sufre
como
antes)
Ее
сердце
больше
не
страдает
как
раньше
(Страдает
как
раньше)
Malos
amores,
muchas
traiciones
Неудачные
романы,
слишком
много
предательств
No
quiere
ilusionarse
(No)
Она
не
хочет
обольщаться
(Нет)
Ya
no
queire
enamorarse
Больше
не
хочет
влюбляться
Ahora
se
hace
la
importante
Теперь
она
притворяется
важной
Pues
no
quiere
enamorarse
(Yeah,
yeah,
yeah),
yeah,
yeah
Ведь
она
не
хочет
влюбляться
(Йеа,
йеа,
йеа),
йеа,
йеа
No
la
hable′
de
amor
ni
un
catorce
de
febrero
(No)
Не
говори
ей
о
любви
ни
в
один
из
четырнадцатых
февралей
(Нет)
No
le
des
peluche
ni
chocolate
Ferrero
(Nah)
Не
дари
ей
плюшевых
мишек
или
конфеты
Ферреро
(Нах)
Ella
se
va
sola
a
castigar
el
mundo
entero
(Ajá)
Она
сама
отправится
карать
весь
мир
(Ага)
Solo
pide
reggaetón,
se
cansó
de
lo′
bolero'
(Ay,
yeh)
Она
просит
только
реггетон,
устала
от
баллад
(Ай,
йех)
Cuida
su
cuerpo
(Yeah),
se
viste
caro
(Ja)
Следит
за
своим
телом
(Йеа),
одевается
дорого
(Ха)
Sale
en
la
noche,
se
da
un
par
de
trago′
Выходит
ночью,
выпивает
пару
бокалов
Con
su'
amiga′
(Yeah)
y
to'
están
claro′
(Y
ahora;
yeah)
Со
своими
подругами
(Йеа),
и
все
ясно
(А
теперь;
йеа)
Que
el
que
se
pegue,
la
pasa
malo
Что
тот,
кто
привяжется,
будет
страдать
Solita
cumple
sus
deseo'
(Yi)
Одна
исполняет
свои
желания
(Йи)
Ya
como
antes
no
la
veo
(Wah)
Как
раньше,
я
ее
уже
не
вижу
(Вах)
Dice
que
se
seinte
libre
Она
говорит,
что
чувствует
себя
свободной
Y
ahora
está
puesta
pa'l
perreo
(Perreo)
И
теперь
она
готова
к
танцам
(Перрео)
Solita
cumple
sus
deseo′
(Yi)
Одна
исполняет
свои
желания
(Йи)
Ya
como
antes
no
la
veo
(Yi,
yi)
Как
раньше,
я
ее
уже
не
вижу
(Йи,
йи)
Dice
que
se
seinte
libre
Она
говорит,
что
чувствует
себя
свободной
Y
ahora
está
puesta
pa′l
perreo
(Perreo,
perreo)
И
теперь
она
готова
к
танцам
(Перрео,
перрео)
Pero
no
quiere
enamorarse
Но
она
не
хочет
влюбляться
Que
se
quede
sola
Что
ж,
оставайся
одна
Su
corazón
ya
no
sufre
como
antes
Ее
сердце
больше
не
страдает
как
раньше
Malos
amores,
muchas
traiciones
Неудачные
романы,
слишком
много
предательств
No
quiere
ilusionarse
(No
quiere
lusionarse,
ah)
Она
не
хочет
обольщаться
(Не
хочет
обольщаться,
ах)
Ya
no
sufre
como
antes
(Sufre
como
antes)
Больше
не
страдает
как
раньше
(Страдает
как
раньше)
Ahora
se
hace
la
importante
(Importa—)
Теперь
она
притворяется
важной
(Важ-на—)
Pues
no
quiere
enamorarse
Ведь
она
не
хочет
влюбляться
Yeah,
yeah,
yeah
Йеа,
йеа,
йеа
Esto
e'
Darkiel
Это
Даркиел
Viajo
sin
ver
Путешествую
невидимкой
JX
"El
Ingeniero"
Джекс
"Инженер"
Duran
The
Couch
Дюран-ле-Куч
On
Fire
Music
Он
Файр
Мьюзик
No
jugamo′,
no
fallamo'
Мы
не
шутим,
мы
не
ошибаемся
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Manuel Alejandro Ruiz, Juan F Mendez, Omar David Hernandez Colon, Alexis J Cotto Guzman, Jonathan Resto Quinones, Luismer Pena, Mr Joseph Negron Velez, Freddie Omar Lugo Rodriguez, Romero David Rafael Duran, Luis Miguel Muniz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.