Текст и перевод песни Darkiel feat. Benny Benni, Gigolo & La Exce - Mordia (feat. Gigolo & La Exce)
Mordia (feat. Gigolo & La Exce)
Ненавижу (feat. Gigolo & La Exce)
Esta'
mordía'
Ты
меня
ненавидишь'
Pese
a
que
te
extrañaba
y
yo
nunca
te
llamé
Хотя
я
скучал
по
тебе
и
никогда
не
звонил
Esta'
mordía'
Ты
меня
ненавидишь'
Porque
guille
tú
te
daba'
y
al
final
yo
te
picheé
Потому
что
я
это
сделал,
а
потом
бросил
тебя
Ahora
me
llamas
a
mí
Теперь
ты
звонишь
мне
Ahora
tú
quieres
volver
Теперь
ты
хочешь
вернуться
Yo
di
mi
vida
por
ti
Я
отдал
тебе
свою
жизнь
Y
no
vuelve
a
suceder
(Ah
ah),
no,
oh
Но
этого
больше
не
повторится
(а-а),
нет
Ya
no
te
quiero,
por
dentro
soy
de
acero
(Ah
ah
ah)
Я
тебя
больше
не
хочу,
внутри
я
как
сталь
(а-а-а)
Desconecté
el
corazón
del
cerebro
Я
отключил
сердце
от
мозга
Ya
no
te
pienso
ni
te
tolero
(Pa'l
carajo)
Я
больше
не
думаю
о
тебе
и
не
терплю
(к
черту)
En
la
vida
todo
e'
pasajero
Все
в
жизни
проходит
Me
moría
por
ti,
pero
ya
no
me
muero
(Nah)
Я
сходил
по
тебе
с
ума,
но
больше
не
с
ума
схожу
(нет)
Y
ya
me
dijeron
(Habla
claro)
И
мне
сказали
(говори
ясно)
Que
otro
se
está
comiendo
las
sobra'
que
de-jo
(Jeje)
Что
другой
ест
остатки,
которые
я
оставил
(ха-ха)
Aunque
quiera'
ya
no
vuelvo
(No)
Хотя
я
бы
хотел',
я
уже
не
вернусь
(нет)
Lo
que
sentía
ya
se
disolvió
(-o)
То,
что
я
чувствовал,
уже
исчезло
(-о)
Hasta
aquí
fue
que
el
combustible
llegó
(La
E')
Вот
и
все,
топливо
закончилось
(все
в
хлам)
Donde
hubo
fuego
to'
se
quemó
(Oh
oh)
Где
был
огонь,
там
все
сгорело
(о-о)
To'a
la
noche
me
desvelo
(Oh
oh)
Я
не
сплю
всю
ночь
(о-о)
Aunque
piense
que
no
(Aunque
piense
que
no)
Хотя
я
и
думаю,
что
нет
(хотя
я
и
думаю,
что
нет)
Ahora
me
llama
que
está
arrepentía
Теперь
ты
звонишь,
раскаиваясь
¿Que
por
qué
no
regresamos?,
que
ella
ya
cambió
su
vida
Почему
мы
не
можем
вернуться?,
она
сказала,
что
изменила
свою
жизнь
Que
dejemo'
atrás
lo
del
pasado
en
el
pasado
Что
оставим
прошлое
в
прошлом
Yo
vo'
a
ser
el
que
a
ti
te
respondí
"Tú
ere'
pasado"
Я
буду
тем,
кто
ответит
тебе
"Ты
- прошлое"
Si
quiere'
me
deja'
un
mensaje
después
del
tono
Если
хочешь,
оставь
мне
сообщение
после
гудка
Pero
te
adelanto
que
esta
vez
si
que
no
te
perdono
Но
сразу
скажу,
что
на
этот
раз
я
тебя
не
прощу
Recuerdo
que
me
tenía'
y
no
me
querías
Помнишь,
ты
уходила
от
меня
и
не
любила
меня
Y
ahora
quiere'
regresar,
¿quién
lo
diría?
А
теперь
хочешь
вернуться,
кто
бы
мог
подумать?
Mala
mía,
pero
cuando
me
tenía'
a
sus
pies
(es)
Это
моя
вина,
но
когда
ты
была
у
моих
ног
(это)
Nunca
hubo
interés
Я
не
проявлял
к
тебе
интереса
Te
atreves
a
preguntar
"¿Por
qué
fue
que
cambié?"
Ты
осмеливаешься
спросить:
"Почему
все
изменилось?"
Mejor
ni
preguntes
Лучше
не
спрашивай
No
sé
por
qué
me
llamas,
mami
Я
не
знаю,
почему
ты
мне
звонишь,
детка
Si
yo
no
quiero
volver
(er)
Если
я
не
хочу
возвращаться
(er)
Yo
di
mi
vida
por
ti
Я
отдал
тебе
свою
жизнь
Y
eso
no
vuelve
a
suceder
И
этого
больше
не
повторится
Esta'
mordía'
Ты
меня
ненавидишь'
Pese
a
que
te
extrañaba
y
yo
nunca
te
llamé
Хотя
я
скучал
по
тебе
и
никогда
не
звонил
Esta'
mordía'
Ты
меня
ненавидишь'
Porque
guille
tú
te
daba'
y
al
final
yo
te
picheé
Потому
что
я
это
сделал,
а
потом
бросил
тебя
Ahora
me
llamas
a
mí
Теперь
ты
звонишь
мне
Ahora
tú
quieres
volver
Теперь
ты
хочешь
вернуться
Yo
di
mi
vida
por
ti
Я
отдал
тебе
свою
жизнь
Y
no
vuelve
a
suceder
И
этого
больше
не
повторится
Ahora
me
llamas
a
mí
Теперь
ты
звонишь
мне
Ahora
tú
quieres
volver
Теперь
ты
хочешь
вернуться
Yo
di
mi
vida
por
ti
Я
отдал
тебе
свою
жизнь
Y
no
vuelve
a
suceder,
no,
oh
И
этого
больше
не
повторится,
нет
¿Pa'
qué
mentirte?,
todavía
te
amo
Зачем
мне
врать?
Я
все
еще
люблю
тебя
Pero
tú
me
dejaste
y
por
eso
e'
que
no
estamo'
Но
ты
бросила
меня,
и
поэтому
нас
нет
¿Cuál
es
tu
insectería
si
a
ti
yo
no
te
reclamo?
Зачем
мне
лезть
в
твою
жизнь,
если
я
тебя
не
прошу?
¿Cuál
es
tu
viaje
'e
chicas
si
hace
tiempo
ni
chingamo'?
Зачем
мне
встречаться
с
девушками,
если
мы
с
тобой
давно
не
любим
друг
друга?
Ahora
me
busca,
me
llama
Теперь
ты
ищешь
меня,
звонишь
мне
Por
las
redes
siempre
me
difama
В
соцсетях
всегда
порочишь
Porque
ya
no
te
apoyo
en
la
cama
Потому
что
я
больше
не
поддерживаю
тебя
в
постели
Por
eso
me
perdí
del
continente
flow
Osama
Поэтому
я
ушел
из
континента
потока
Осама
Anoche
te
extrañé,
pero
otra
me
quitó
las
ganas
Вчера
ты
мне
приснилась,
но
другая
отбила
у
меня
желание
La
misma
historia
no
quiero
Ту
же
историю
я
не
хочу
Tú
me
dejaste
primero
Ты
бросила
меня
первой
Ahora
soy
yo
el
que
no
quiero
Теперь
я
не
хочу
Tu
vida
es
un
reguero
Твоя
жизнь
- беспорядок
La
misma
historia
no
quiero
Ту
же
историю
я
не
хочу
Tú
me
dejaste
primero
Ты
бросила
меня
первой
Ahora
soy
yo
el
que
no
quiero
Теперь
я
не
хочу
Esta'
mordía'
Ты
меня
ненавидишь'
Pese
a
que
te
extrañaba
y
yo
nunca
te
llamé
Хотя
я
скучал
по
тебе
и
никогда
не
звонил
Esta'
mordía'
Ты
меня
ненавидишь'
Porque
guille
tú
te
daba'
y
al
final
yo
te
picheé
Потому
что
я
это
сделал,
а
потом
бросил
тебя
Ahora
me
llamas
a
mí
Теперь
ты
звонишь
мне
Ahora
tú
quieres
volver
Теперь
ты
хочешь
вернуться
Yo
di
mi
vida
por
ti
Я
отдал
тебе
свою
жизнь
Y
no
vuelve
a
suceder
(Yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh),
no,
oh
И
этого
больше
не
повторится
(ей-ей-ей-ей-ей-ей),
нет,
о
Oye,
mami,
tú
lo
que
estás
es
mordi'a
Эй,
детка,
ты
ревнуешь
Tú
lo
que
está'
e'
celosa
(Ahh)
Ты
ревнуешь
(ага)
Eh,
esto
e'
Onfire
Music
Э,
это
Onfire
Music
Gigolo
punto
La
Exce
Gigolo
точка
La
Exce
Nosotro'
somo'
Las
Torres
Мы
- Las
Torres
Dímelo
Darkiel
Я
- Darkiel
Yamil
Blaze
(Flow
Factory)
Yamil
Blaze
(Flow
Factory)
No
jugamo',
no
fallamo'
Мы
не
шутим,
не
ошибаемся
Gigolo
Y
La
Exce
Gigolo
и
La
Exce
Niveles
de
música
Высокий
уровень
музыки
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Manuel Alejandro Ruiz, Omar David Hernandez Colon, Jesus Benitez, Wilberto Gil Guerrido, Richy Carmona-arias
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.