Текст и перевод песни Darkiel feat. Farruko & Benny Benni - Donde Estaras

Donde Estaras

Me quedé con ganas de verte
Tuve que alejarme y ser fuerte
Quizá primero llegue la muerte
Quizás nunca me toque la suerte

Me quedé con ganas de amarte
De cuando estés dormida besarte
Contigo viviría hasta Marte
De mi corazón tienes una parte

¿Dónde estarás, bebé? La luna no se ve
Y yo extrañándote, sigo esperándote
¿Dónde estarás, bebé? La luna no se ve
Sigo extrañándote, aún deseándote

Yo que creía que entre tú y yo 'taba to' claro
Y de momento el ambiente se puso raro
Empezaste a discutir por cualquier cosa un disparo
Reclamándome hasta por todo lo caro
Que lo hago pa' contestarte, que ya te diste cuenta
To' los hombres son iguales, ninguno es lo que aparenta
Mera, baby, que salga el sol después de esta tormenta
Aunque no sé si lo que siento tú también lo sienta'

Por más que te llamo, no contesta'
Tal vez de otro ya 'tás enamorada
Recordarte como que me molesta
Quizás por mí ya no sientes nada

Por más que te llamo, no contesta'
Tal vez de otro ya 'tás enamorada
Recordarte como que me molesta
Quizás por mí ya no sientes nada

¿Dónde estarás, bebé? La luna no se ve
Y yo extrañándote, sigo esperándote
¿Dónde estarás, bebé? La luna no se ve
Y yo e'trañándote, aún deseándote

Y ¿dónde 'tá, por qué te fuiste tanto tiempo? (¡farru!)
Sin importar aún sabiendo lo que yo siento (pu-pu-pu-pum)
Y en verda' yo reconozco que fallé (que fallé)
Daría lo que sea por intentarlo otra vé' (yeh-yeh-yeh)

Si 'tás en la luna, allá yo le llego
Tú 'tabas pa' serio y yo 'taba pa' juego
Estuve con otra y me arrepentí luego
Siempre va a quemarse el que juega con fuego (¡po!)

Lo tuyo era serio conmigo (yah-yah-yah)
Y yo vacilando contigo (yeh-yeh-yeh)
Por eso me muerdo y buscando te sigo
Y ahora quien me calienta si tú era' mi abrigo

¿Dónde estarás, bebé? Yeh (yeh-yeh-yeh; pu-pu-pum)
La luna no se ve, yeh (la luna en la noche no se ve, yeh-eh)

¿Dónde estarás, bebé? La luna no se ve
Y yo extrañándote, sigo esperándote
¿Dónde estarás, bebé? La luna no se ve
Y yo extrañándote, aun deseándote

Oye, baby, dame una oportunidad, dame otro chance
Tú sabes que a mí no me gusta fallar

Где ты?

Остался с желанием видеть тебя
Пришлось уйти и держаться сильным
Возможно, сначала придёт смерть
Возможно, мне никогда не повезет

Остался с желанием любить тебя
Когда ты уснешь, поцеловать
С тобой бы жил хоть на Марсе
В моем сердце есть место для тебя

Где ты, детка? Луны не видно
А я скучаю по тебе, жду тебя
Где ты, детка? Луны не видно
Я всё еще скучаю по тебе, желаю тебя

Я считал, что между нами всё ясно
И вдруг атмосфера стала странной
Ты начала спорить по любому поводу, перестрелка
Упрекала меня даже за все дорогое
Что я делаю это, чтобы ответить тебе, и ты уже поняла
Все мужчины одинаковы, никто не такой, каким кажется
Дорогая, пусть солнце взойдет после этой бури
Хотя я не знаю, ты тоже чувствуешь то же, что и я'

Как ни звоню тебе, не отвечаешь
Может, ты уже влюбилась в другого
Вспоминать тебя меня беспокоит
Возможно, ты больше ничего не чувствуешь ко мне

Как ни звоню тебе, не отвечаешь
Может, ты уже влюбилась в другого
Вспоминать тебя меня беспокоит
Возможно, ты больше ничего не чувствуешь ко мне

Где ты, детка? Луны не видно
А я скучаю по тебе, жду тебя
Где ты, детка? Луны не видно
И я все еще скучаю по тебе, желаю тебя

И где ты, почему тебя так долго не было? (фарру!)
Неважно, когда, даже если знаешь, что я чувствую (пу-пу-пу-пум)
А в самом деле, я признаю, что ошибся (что ошибся)
Отдал бы всё, чтобы попытаться снова (йе-йе-йе)

Если ты на луне, я доберусь туда
Ты была настроена серьёзно, а я был настроен на игру
Я был с другой и потом пожалел
Всегда сгорит тот, кто играет с огнем (по!)

Твоё отношение ко мне было серьёзным (йа-йа-йа)
А я забавлялся с тобой (йе-йе-йе)
Поэтому я кусаю себя и всё ищу тебя
А теперь кто меня согреет, если ты была моим укрытием

Где ты, детка? Йе (йе-йе-йе; пу-пу-пум)
Луны не видно, йе (луны ночью не видно, йе-ех)

Где ты, детка? Луны не видно
А я скучаю по тебе, жду тебя
Где ты, детка? Луны не видно
И я скучаю по тебе, все еще желаю тебя

Эй, детка, дай мне шанс, дай еще один шанс
Ты же знаешь, что я не люблю ошибаться