Darkiel - Coming Out Strong (Spanish Version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Darkiel - Coming Out Strong (Spanish Version)




Coming Out Strong (Spanish Version)
Выхожу Сильным (Русская Версия)
Yeh, yeh
Да, да
Dice, dice
Говорят, говорят
Yeh yeh yeh
Да, да, да
Como un bori que no canta pero se cree artista
Как деревенщина, что не поёт, но мнит себя артистом
Uno de la isla tuvo que partir la pista (aja)
Один с острова должен был разорвать этот трек (ага)
Pana mio son mías to'a mis cadenas
Братан, все мои цепи мои
Dicen que estoy enchuleteao' por to'a mis nenas
Говорят, я крутой из-за всех моих девчонок
Que Dios los guarde, Dios los guarde
Пусть Бог хранит вас, Бог хранит вас
Recuerdo cuando llegaba a la uni tarde
Помню, как приходил в универ поздно
Ahora to' los días me levanto tarde (jaja)
Теперь каждый день встаю поздно (ха-ха)
Chilling como el tema de Don y Tego Calde'
Расслабляюсь, как под трек Дона и Тего Кальдерона
Dicen que no llegaría a Marte y ya yo aquí en la luna
Говорили, что не долечу до Марса, а я уже здесь, на Луне
Muchas voces cantan y como la mía ninguna
Много голосов поют, но как мой ни один
El traicionero lo dejó si ya lo que da
Предателя бросил, я уже знаю, что он даёт
Hacen el daño y después llaman pa' virar pa' tra'
Делают больно, а потом зовут обратно
Yo que ella quiere tirarme por el Instagram
Я знаю, она хочет написать мне в Instagram
Mientras que otras me tiran pero pa' que llegue allá (jaja)
Пока другие пишут мне, чтобы я приехал к ним (ха-ха)
No jodan mis vibras mejor déjenme en paz
Не портите мне настроение, лучше оставьте меня в покое
Que ustedes saben bien quien soy y lo que puedo dar
Вы же знаете, кто я и что я могу дать
Ellos confunden mi risa con debilidad
Они путают мой смех со слабостью
Que algarete estás (ta' loco)
Ты совсем спятил ума сошёл)
No le vo'a bajar na' (na')
Я не собираюсь сдаваться (ни капли)
No le vo'a bajar na' (ni un poquito)
Я не собираюсь сдаваться (ни на йоту)
Ellos confunden mi risa con debilidad (jaja) (ay hombre)
Они путают мой смех со слабостью (ха-ха) (эй, мужик)
No le vo'a bajar na'
Я не собираюсь сдаваться
(Dice, dice)
(Говорят, говорят)
Yo puedo hacer lo que yo quiera con tu hembra
Я могу делать с твоей девчонкой, что захочу
Pero total eso sería darle más cuerda
Но в итоге это будет только подливать масла в огонь
Anoche estuve equivocao' pero recuerda
Вчера вечером я был неправ, но помни
Que aquí en la vida se obtiene lo que siembra
Что в этой жизни получаешь то, что посеял
No por qué ellos siempre piensan detenerme
Не знаю, почему они всегда хотят меня остановить
En vez de hacerse ellos cada vez más fuerte
Вместо того, чтобы самим становиться сильнее
No será que sienten la presión al verme
Не знаю, может, они чувствуют давление, когда видят меня
Y piensan que yo seré el final de su suerte
И думают, что я стану концом их удачи
Y si estoy dentro de tu mente porque sabes quién soy (tu sabe')
И если я в твоей голове, это потому, что ты знаешь, кто я (ты знаешь)
O tal vez solo mi nombre pero no lo que doy
Или, может быть, только моё имя, но не то, что я даю
Pregúntale al que me conozca, si yo voy o no voy
Спроси у того, кто меня знает, иду я или нет
Que en paz descanse Gandula ahora es que más duro estoy
Пусть покоится с миром Гандула, теперь я ещё сильнее
Yo
Я знаю
Yo no soy falso como to' sus números (na')
Я не фальшивый, как все ваши цифры (нет)
Que digan lo que quieran solo juzga Dios (solo él)
Пусть говорят, что хотят, судит только Бог (только он)
Dijeron que me caería pero mira bo (mira)
Говорили, что я упаду, но смотри, братан (смотри)
Estoy aquí de pie y con vida dime qué pasó (qué pasó)
Я стою здесь на ногах и жив, скажи, что случилось (что случилось)
Ellos confunden mi risa con debilidad (jajaja)
Они путают мой смех со слабостью (ха-ха-ха)
Que algarete estás (ta' loco)
Ты совсем спятил ума сошёл)
No le vo'a bajar na'
Я не собираюсь сдаваться
No le vo'a bajar na' (ni un poquito)
Я не собираюсь сдаваться (ни на йоту)
Ellos confunden mi risa con debilidad (jajaja)
Они путают мой смех со слабостью (ха-ха-ха)
No le vo'a bajar na' (na')
Я не собираюсь сдаваться (нет)
Como un bori que no canta pero se cree artista (yeh, yeh)
Как деревенщина, что не поёт, но мнит себя артистом (да, да)
Uno de la isla tuvo que partir la pista (yeh, yeh)
Один с острова должен был разорвать этот трек (да, да)
Pana mío son mías to'a mis cadenas (mia)
Братан, все мои цепи мои (мои)
Dicen que estoy enchuleteao' por to'a mis nenas
Говорят, я крутой из-за всех моих девчонок
Que Dios los guarde, Dios los guarde
Пусть Бог хранит вас, Бог хранит вас
Recuerdo cuando llegaba a la uni tarde
Помню, как приходил в универ поздно
Ahora to' los días me levanto tarde
Теперь каждый день встаю поздно
Chilling como el tema de Don y Tego Calde' (así mismo)
Расслабляюсь, как под трек Дона и Тего Кальдерона (именно так)
Muy tranquilo desde mi casa
Очень спокойно из моего дома
Muy tranquilo desde mi esquina
Очень спокойно из моего района
Cuando quieran vamos al medio del ring
Когда захотите, выходим на ринг
Este es Darkiel
Это Darkiel
On Fire Music
On Fire Music
On Fire Music
On Fire Music
Dimelo Luisito Barber
Скажи им, Луизито Барбер
Yamil Blaze
Ямил Блейз
No jugamos
Мы не играем
No fallamos
Мы не ошибаемся
Dimelo Ninjiizu
Скажи им, Ниндзизу





Авторы: Omar Hernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.