Darkiel - Gata Perversa - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Darkiel - Gata Perversa




Gata Perversa
Perverse Girl
Solamente te vi llegar y no si andas sola
I just saw you arrive and I don't know if you're alone
Pa' que andas buscando algo (De verda' que no sé)
I think you're looking for something (Really, I don't know)
Parece una noche interesante (Eso parece)
It looks like an interesting night (It seems so)
Y yo voy a que con la mía me salgo (Ah)
And I'm going to leave with mine (Ah)
Si esta noche te busco, voy a que no' matamo'
If I look for you tonight, we're gonna kill it'
Y en menos de un segundo los cuerpo' enredamo'
And in less than a second, our bodies are entangled
A no me mida fuerza, gata perversa
Don't try to match my strength, you perverse girl
Te doy lo tuyo, y me das eso en reversa
I give you yours, and you give it back to me in reverse
Si está noche te busco, voy a que no' matamo' (Ajá)
If I look for you tonight, we're gonna kill it (Aha)
Y en menos de un segundo los cuerpo' enredamo'
And in less than a second, our bodies are entangled
A no me mida fuerza, gata perversa (Yeh)
Don't try to match my strength, you perverse girl (Yeah)
Te doy lo tuyo, y me das eso en reversa (Oye)
I give you yours, and you give it back to me in reverse (Hey)
Dale, mami, dame todo lo que tienes pa'
Come on, baby, give me everything you have for me
Es un momento placentero, nada de amor ni de desli'
It's a pleasurable moment, nothing about love or slipping away
Por ahí se está diciendo que no te sientes feli'
Word on the street is you're not feeling happy
Y ese problema hay que arrancarlo de raí'
And that problem needs to be pulled out by the roots
Ah, que se vaya pa'l carajo to' el mundo
Ah, to hell with the whole world
que ninguno te va a llegar tan profundo, por eso secundo
I know no one will reach you so deeply, that's why I agree
Por tus mares yo navego y me hundo (Yeh)
I sail your seas and sink (Yeah)
Es que ese culo es un éxito rotundo
That ass is a resounding success
Darkiel, baby
Darkiel, baby
que te voy a robar otra ve'
I know I'm gonna steal you again
Empezamo' en Puerto Rico y terminamo' en R.D
We start in Puerto Rico and end up in D.R
Defaltamo' en Punta Cana, un blunt de Marihuana
We stopped in Punta Cana, a Marijuana blunt
2 Corona' y nos volvieron las gana' (Ah)
2 Coronas and we got our groove back (Ah)
Si esta noche te busco, voy a que no' matamo'
If I look for you tonight, we're gonna kill it'
Y en menos de un segundo los cuerpo' enredamo'
And in less than a second, our bodies are entangled
A no me mida fuerza, gata perversa
Don't try to match my strength, you perverse girl
Te doy lo tuyo, y me das eso en reversa (Yah)
I give you yours, and you give it back to me in reverse (Yah)
Si está noche te busco, voy a que no' matamo'
If I look for you tonight, we're gonna kill it'
Y en menos de un segundo los cuerpo' enredamo'
And in less than a second, our bodies are entangled
A no me mida fuerza, gata perversa
Don't try to match my strength, you perverse girl
Te doy lo tuyo, y me das eso en reversa
I give you yours, and you give it back to me in reverse
Muévelo, baby (Yeh-yeh-yeh)
Move it, baby (Yeh-yeh-yeh)
Es un momento de satisfacción
It's a moment of satisfaction
Y sin pensarlo (No lo pienses)
And without thinking (Don't think about it)
Trépate encima, quítate el mahón
Get on top, take off your jeans
Yeh
Yeh
Ma', yo soy el abusivo
Ma', I'm the abusive one
De tus deseos, sustantivo (Ajá)
Of your desires, noun (Aha)
El chamaquito agresivo
The aggressive little boy
Que pone' explosivo
That makes you explosive
Deja morderte los labio', yo no estoy receptivo
Let me bite your lips, I'm not receptive
O vamo' a darle, a ver cuál de los dos sale vivo
Or we're gonna give it to it, let's see which one of us comes out alive
Mami chula, mi baby, muñeca preciosa
Beautiful mommy, my baby, precious doll
Me gusta porque es a fuego y hermosa
I like it because it's fiery and beautiful
Si está noche te busco, me haré permanente en tu piel
If I look for you tonight, I'll become permanent on your skin
Sacare tu lado perverso mujer, yeh
I will bring out your perverse side woman, yeh
Si esta noche te busco, voy a que no' matamo'
If I look for you tonight, we're gonna kill it'
Y en menos de un segundo los cuerpo' enredamo'
And in less than a second, our bodies are entangled
A no me mida fuerza, gata perversa
Don't try to match my strength, you perverse girl
Te doy lo tuyo, y me das eso en reversa (Ja)
I give you yours, and you give it back to me in reverse (Ha)
Si está noche te busco, voy a que no' matamo'
If I look for you tonight, we're gonna kill it'
Y en menos de un segundo los cuerpo' enredamo'
And in less than a second, our bodies are entangled
A no me mida fuerza, gata perversa
Don't try to match my strength, you perverse girl
Te doy lo tuyo, y me das eso en reversa
I give you yours, and you give it back to me in reverse
Muévelo, baby (Oye, ma')
Move it, baby (Hey, ma')
Es un momento de satisfacción (¿Tú sabe' quién está hablando?)
It's a moment of satisfaction (You know who's talking?)
Y sin pensarlo (No lo pienses)
And without thinking (Don't think about it)
Trépate encima, quítate el mahón
Get on top, take off your jeans
Yeh-yeh-yeh-yeh
Yeh-yeh-yeh-yeh
Oye, baby, ¿tú sabe' quién te está hablando?
Hey, baby, you know who's talking to you?
Dímelo RKO
Tell them RKO
¡Darkiel!
¡Darkiel!
La sacamo' del parque
We took her out of the park
No lo piense y échate pa' 'cá
Don't think about it and come over here
Constancia
Constancy
RKO
RKO
De la Central pa'l mundo
From Central to the world
On Fire Music
On Fire Music
No jugamo'
We don't play
No fallamo'
We don't fail





Авторы: Alberto Mendoza, Camille Marie Soto Malave, Omar David Hernandez Colon, Lopez Ramon Luis Otero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.