I Won (Spanish Version) - Darkiel перевод на немецкий

I Won (Spanish Version)

No tengo que decirte que eres perfecta
Te tomo de la mano y me haces volar
Desde que estoy contigo nada es igual
Siento que gano un trofeo desde que aqui estas
Eres mi baby mi lady!!
Ma tu eres mi baby mi lady
Caminado contigo lo malo se va
Deje de ser quien era me ofreciste mas
Me olvide de la calle y todo lo demas
Ya voy de camino a casa y esperando estas
Eres mi baby mi lady
Ma tu eres mi baby mi lady

Tu me tienes descontrolao pero tambien tienes el control
De todo lo que ah hecho que yo sea un hombre mejor
Yo caminaba en el frio tus ojos fueron mi sol
Lo de on fire era cuento me faltaba calor
Y el Abrigo, lo tengo desde que estas conmigo
Soy tu hombre y sumo a eso ser tu mejor amigo
Mientras este contigo nada te pasara
Cuidare de tus pasos por que si tu no lo das
No camino, no tengo rumbo ni donde estar
Eh acomodado mi tiempo para siempre poder llegar
En el mismo lugar donde respires y poder mirar
Tus ojos mientras me miran y me hacen notar
Que Aguantar mis malos ratos se merece un premio
Curar mi desconfianza era un deseo pal genio
Mi malicia era de un hombre que ah vivido un milenio
Y votaría por mi gobernadora en to los cuatrenios

No tengo que decirte que eres perfecta
Te tomo de la mano y me haces volar
Desde que estoy contigo nada es igual
Siento que gano un trofeo desde que aqui estas
Eres mi baby mi lady!!
Ma tu eres mi baby mi lady
Caminado contigo lo malo se va
Deje de ser quien era me ofreciste mas
Me olvide de la calle y todo lo demas
Ya voy de camino a casa y esperando estas
Eres mi baby mi lady
Ma tu eres mi baby mi lady

Un abrazo pa tu exnovio ahora estas conmigo y es obvio
Que le prendo el pelo en fuego al que se ponga jolgorio
Contralaste mi tiempo enamoraste mi odio
Te isiste protagonista en el primer episodio
En el primer momento primer instante
Comprendi que ya las cosas no serian como antes
Ya no soy maliante bueno nunca lo fui
Di muchos pasos en falso pero llegue hasta aqui
A tus brazos a tu cuerpo
Al movimiento de caderas que me tiene envuelto
Amarrado me siento suelto donde estaba no eh vuelto
Si tengo a la que me llama y oye to′os mis conciertos
Yeah! como las horas pasaron
Se dieron un shot por mi los que la mala tiraron
Y ahora como aqui estas tu las cosas cambiaron
Yo gane contigo lo que mis sueños siempre soñaron

Ich habe gewonnen (Spanische Version)

Ich muss dir nicht sagen, dass du perfekt bist
Ich nehme dich an der Hand und du lässt mich fliegen
Seit ich mit dir bin, ist nichts mehr wie zuvor
Ich fühle, als würde ich eine Trophäe gewinnen, seit du hier bist
Du bist mein Baby, meine Lady!!
Schatz, du bist mein Baby, meine Lady
Wenn ich mit dir gehe, verschwindet das Schlechte
Ich hörte auf zu sein, wer ich war, du hast mir mehr geboten
Ich vergaß die Straße und alles andere
Ich bin schon auf dem Weg nach Hause und du wartest
Du bist mein Baby, meine Lady
Schatz, du bist mein Baby, meine Lady

Du machst mich verrückt, aber du hast auch die Kontrolle
Über alles, was mich zu einem besseren Mann gemacht hat
Ich wanderte in der Kälte, deine Augen waren meine Sonne
Das mit dem 'on fire' war Gerede, mir fehlte Wärme
Und den Mantel, den habe ich, seit du bei mir bist
Ich bin dein Mann und dazu noch dein bester Freund
Solange ich bei dir bin, wird dir nichts passieren
Ich werde auf deine Schritte achten, denn wenn du sie nicht tust...
...gehe ich nicht, habe keine Richtung und keinen Ort, wo ich sein kann
Ich habe meine Zeit angepasst, um immer ankommen zu können
An demselben Ort, wo du atmest, und um schauen zu können...
...in deine Augen, während sie mich ansehen und mich erkennen lassen
Dass das Aushalten meiner schlechten Zeiten einen Preis verdient
Mein Misstrauen zu heilen, war ein Wunsch für den Flaschengeist
Meine Arglist war die eines Mannes, der ein Jahrtausend gelebt hat
Und ich würde bei jeder Wahlperiode für meine Gouverneurin stimmen

Ich muss dir nicht sagen, dass du perfekt bist
Ich nehme dich an der Hand und du lässt mich fliegen
Seit ich mit dir bin, ist nichts mehr wie zuvor
Ich fühle, als würde ich eine Trophäe gewinnen, seit du hier bist
Du bist mein Baby, meine Lady!!
Schatz, du bist mein Baby, meine Lady
Wenn ich mit dir gehe, verschwindet das Schlechte
Ich hörte auf zu sein, wer ich war, du hast mir mehr geboten
Ich vergaß die Straße und alles andere
Ich bin schon auf dem Weg nach Hause und du wartest
Du bist mein Baby, meine Lady
Schatz, du bist mein Baby, meine Lady

Eine Umarmung für deinen Ex-Freund, jetzt bist du bei mir und es ist offensichtlich
Dass ich dem die Haare anzünde, der Ärger macht
Du hast meine Zeit kontrolliert, meinen Hass in Liebe verwandelt
Du wurdest zur Hauptdarstellerin in der ersten Episode
Im ersten Moment, im ersten Augenblick
Verstand ich, dass die Dinge nicht mehr wie früher sein würden
Ich bin kein Gangster mehr, naja, das war ich nie
Ich machte viele falsche Schritte, aber ich kam bis hierher
In deine Arme, zu deinem Körper
Zu der Hüftbewegung, die mich umhüllt
Gefesselt fühle ich mich frei, dorthin, wo ich war, bin ich nicht zurückgekehrt
Wenn ich die habe, die mich anruft und alle meine Konzerte hört
Yeah! Wie die Stunden vergingen
Die, die schlecht über mich sprachen, mussten auf mich anstoßen
Und jetzt, da du hier bist, haben sich die Dinge geändert
Ich habe mit dir gewonnen, wovon meine Träume immer geträumt haben