Darkiel - Me Matas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Darkiel - Me Matas




Me Matas
You Kill Me
No me digas que te vas
Don't tell me you're leaving
No sabes cómo me siento, me matas
You don't know how I feel, you're killing me
Baby, quédate aquí y trata (y trata)
Baby, stay here and try (and try)
Porque lo que ambos sentimos nos ata
Because what we both feel binds us
Aunque sabemos que no está bien
Even though we know it's not right
No me digas que te vas
Don't tell me you're leaving
No sabes cómo me siento, me matas
You don't know how I feel, you're killing me
Baby, quédate aquí y trata (y trata)
Baby, stay here and try (and try)
Porque lo que ambos sentimos nos ata
Because what we both feel binds us
Aunque sabemos que no está bien
Even though we know it's not right
No me digas que te vas con él
Don't tell me you're leaving with him
¿Y ahora quién me va a estar esperando pa' prender?
And now who's going to be waiting for me to light up?
¿Ahora quién me calmará el deseo de tu piel?
Now who's going to calm the desire for your skin?
En mi mente dando vueltas, no acepto perder
In my mind going around, I don't accept losing
¿Por qué te vas con él si ere' mía? (mía)
Why are you leaving with him if you're mine? (mine)
Despertar contigo, ma', ¿cómo sería?
Waking up with you, girl, how would it be?
me dice:, "toy puesto pa' la avería"
You tell me, "I'm ready for the breakdown"
Yo te doy todo lo que me pidas
I give you everything you ask me for
Pero por fa
But please
No me digas que te vas
Don't tell me you're leaving
No sabes cómo me siento, me matas
You don't know how I feel, you're killing me
Baby, quédate aquí y trata
Baby, stay here and try (try)
Porque lo que ambos sentimos nos ata
Because what we both feel binds us
Aunque sabemos que no está bien
Even though we know it's not right
No me digas que te vas
Don't tell me you're leaving
No sabes cómo me siento, me matas
You don't know how I feel, you're killing me
Baby, quédate aquí y trata (y trata)
Baby, stay here and try (and try)
Porque lo que ambos sentimos nos ata (ma')
Because what we both feel binds us (girl)
Aunque sabemos que no está bien (dice; je)
Even though we know it's not right (you say; haha)
Fácil, mejor déjalo que llore
Easy, better let him cry
Que bastante tiempo tuviste que rendirle honore'
You've had to pay him enough tribute
Cuando él no te trata bien y tiene un par de gata'
When he doesn't treat you right and has a couple of cats
Ese e' una rata, y siempre al cien
He's a rat, and you're always at your best
Aquí estoy para ti, para satisfacerte
I'm here for you, to satisfy you
Para complacerte, de tu pecho sacarte
To please you, to get rid of all those bad vibes from your chest
To'a esa' malas vibra' que te han hecho olvidarte
That made you forget
De lo bella que eres, solo quiero cuidarte
How beautiful you are, I just want to take care of you
Sin miedo ninguno porque yo si quién soy
Not afraid of anything because I know who I am
Te construyo un castillo, me subo al ring con Floyd
I'll build you a castle, I'll get in the ring with Floyd
No me diga' que te va' porque contigo me voy
Don't tell me you're leaving because I'm leaving with you
Dices que nos vemo' luego, mejor vamono' hoy, yeah
You say we'll see each other later, let's go today, yeah
No me digas que te vas
Don't tell me you're leaving
No sabes cómo me siento, me matas
You don't know how I feel, you're killing me
Baby, quédate aquí y trata
Baby, stay here and try (try)
Porque lo que ambos sentimos nos ata
Because what we both feel binds us
Aunque sabemos que no está bien
Even though we know it's not right
No me digas que te vas
Don't tell me you're leaving
No sabes cómo me siento, me matas
You don't know how I feel, you're killing me
Baby, quédate aquí y trata
Baby, stay here and try (try)
Porque lo que ambos sentimos nos ata
Because what we both feel binds us
Aunque sabemos que no está bien
Even though we know it's not right





Авторы: Omar David Hernandez Colon, Luis Miguel Muniz, Joel Ismael Vazquez Reyes, Armando Rafael Santos, Christian Marrero Vazquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.