Текст и перевод песни Darkiel - Pa' Tras

Pa' Tras

La calle tuya va por las redes roncando de que tienes y diciendo que vas

Твоя улица гудит в сети, хвастаясь тем, что у тебя есть, и заявляя, что ты идешь вперед

Es facil decir que conmigo puedes y cuando me engancho en un ritmo rapido echan pa' tras

Легко говорить, что ты можешь со мной тягаться, но когда я включаю быстрый ритм, все отступают

La calle tuya va por las redes roncando de que tienes y diciendo que vas

Твоя улица гудит в сети, хвастаясь тем, что у тебя есть, и заявляя, что ты идешь вперед

Es facil decir que conmigo puedes y cuando engancho un ritmo rapido echan pa' tras

Легко говорить, что ты можешь со мной тягаться, но когда я включаю быстрый ритм, все отступают

Sientate en la silla que yo soy el que no se mete pastilla el que bueno y sano te tranca la gargantilla

Сядь на стул, ведь я тот, кто не принимает таблетки, тот, кто хорош и здоров, заткнет тебе глотку

Que si tienes 20 gatas pa' guayarle la tablilla y esta feo pa' tener novia mucho mas pa' tener chilla

Что, если у тебя 20 кошек, чтобы погладить тебе спинку, и это некрасиво для того, чтобы иметь девушку, тем более для того, чтобы иметь ребенка

Voy de lleno asi que quitame el piquete ajeno de fotos en el baño con el guille que estas bueno

Я иду напролом, так что убери от меня чужие фотки в ванной с парнем, с которым тебе хорошо

Que no hay tiempo pa' arreglos si la mano me mordiste hiciste que te enterrara y me dijiste "Mire don no era pa' ti",

Что нет времени на исправления, если ты укусила меня за руку, заставила меня вонзиться в тебя, а потом сказала: "Смотри, чувак, это было не для тебя"

Pues claro pa' la madre tuya era, el que no camina aqui pues que camine por la acera que mi combo ya no es combo es una poblacion entera

Ну конечно, это было для твоей матери, тот, кто не идет здесь, пусть идет по тротуару, потому что моя команда - это уже не команда, а целое население

Y andan too' pa' cocinarte en la caldera, asi que no te confunda y guarda too' el dinero pa' la funda o te vo' a dar mas pata' que una motora si se inunda

И все они готовы сварить тебя в котле, так что не обманывайся и храни все деньги на чехол, или я дам тебе больше пинков, чем мотоцикл, если он утонет

Que el panico no cunda y que el miedo no se te hunda nueve mil revoluciones y yo ni he tirao segunda

Пусть паника не распространяется, и страх не утопит тебя, девять тысяч оборотов, а я еще даже не включил вторую передачу

Pa' tras pa' tras el poderoso de calma

Назад, назад, могущественный и спокойный

Pa' tras pa' tras es mi momento baby

Назад, назад, это мой момент, детка

Pa' tras pa' tras dandole pecho y alma

Назад, назад, отдавая всего себя

Pa' tras pa' tras pa' tras pa' tras pa' tras

Назад, назад, назад, назад, назад

Pa' tras pa' tras el poderoso de calma

Назад, назад, могущественный и спокойный

Pa' tras pa' tras es mi momento baby

Назад, назад, это мой момент, детка

Pa' tras pa' tras dandole pecho y alma

Назад, назад, отдавая всего себя

Pa' tras pa' tras pa' tras pa' tras

Назад, назад, назад, назад

No te me pongas a mi broma que te borro el punto y te engancho la goma te me paso por lao' te miro a los ojos y toma

Не шути со мной, я сотру твою точку и прицеплю тебе резинку, пройду мимо, посмотрю тебе в глаза и возьму

Pa' que sientas que no es chiste y no te las des de bromista con el hombre encarcelado por violacion a las pistas

Чтобы ты почувствовала, что это не шутка, и не надо строить из себя шутницу с человеком, заключенным в тюрьму за изнасилование треков

A mi ninguno se me escapa mi barita los atrapa los persigo de invisible potter me presto la capa

От меня никто не уйдет, моя палочка ловит их, я преследую их невидимым, Поттер одолжил мне мантию

No hay opcion tu perreando sandungueando reggaeton roncandome de aquiles y no me llegas ni al talon

Нет выбора, ты танцуешь, трясешь попой под реггетон, хвастаешься Ахиллесом, но мне даже до пятки не достаешь

Yo recuerdo bien tu historia eres el tipo de los complejos los años siguen llegando y cada vez te ves mas viejo

Я хорошо помню твою историю, ты тот тип с комплексами, годы идут, а ты выглядишь все старше

Le preguntas de inseguro mirandote en el espejo "dime quien es el mas duro" y el refleja mi reflejo

Ты спрашиваешь неуверенно, глядя в зеркало: "Скажи, кто самый крутой?", и оно отражает мое отражение

Vo' callao' heather tu si que me has motivao yo trabajando tranquilo y tu discutiendo fajao

Ты молчи, Хезер, ты меня мотивировала, я спокойно работаю, а ты споришь, злишься

Pa' too' los cabrones que la mano me han negao ninguno me ha visto venir hasta que los paso por lao'...

Всем козлам, которые отказали мне в помощи, никто не видел меня, пока я не прошел мимо...