Darkiel - Quédate Otro Día - перевод текста песни на русский

Quédate Otro Día - Darkielперевод на русский




Quédate Otro Día
Останься еще на денек
(Yeh yeh)
(Йе, йе)
Los oídos fresh baby
Свежий звук, детка
(Esto es Onfiremusic)
(Это Onfiremusic)
Todo ocurrió de una manera especial
Все произошло как-то по-особенному
Lo vi en sus ojos se que algo anda mal
Я увидел это в ее глазах, знаю, что-то не так
Parece que llora por alguien un tipo igual
Кажется, она плачет из-за какого-то типа
De esos que solamente ven superficial
Из тех, кто видит только поверхностное
Pero si quieres yo te puedo llevar
Но если хочешь, я могу тебя отвезти
A ese lugar que si se puede llegar
В то место, куда действительно можно попасть
Solo es cuestión de que me des tu mano
Нужно только дать мне свою руку
Y juntos nos tiremos a explorar
И вместе мы отправимся исследовать
De mil formas diferentes yo la hice mía
Тысячей разных способов я сделал ее своей
Recuerdo cuando despacio ella me decia
Помню, как она тихо мне говорила
Baby tu eres mejor de lo que yo pedía
Детка, ты лучше, чем я просила
Por favor no te vayas y quedate otro día
Пожалуйста, не уходи, останься еще на денек
Baby tu eres lo mejor
Детка, ты лучшая
Pa ti hay que hacerte una liga aparte
Для тебя нужно создать отдельную лигу
Así me decia cuando tocaba sus partes
Так она говорила, когда я касался ее
Quedate conmigo yo prometo nunca soltarte
Останься со мной, я обещаю никогда тебя не отпускать
No quiero hablar de amor no quiero enamorarte
Не хочу говорить о любви, не хочу влюблять тебя
Yo solo quiero que olvides se que quieres olvidar
Я просто хочу, чтобы ты забыла, знаю, ты хочешь забыть
Y que te trate bien si el te trato mal
И чтобы к тебе хорошо относились, если он относился плохо
Existen nuevas personas un mundo por explorar
Есть новые люди, целый мир для исследования
Y conmigo te va' a cansar de viajar
И со мной ты устанешь путешествовать
Yeh
Йе
De mil formas diferentes yo la hice mía
Тысячей разных способов я сделал ее своей
Recuerdo cuando despacio ella me decia
Помню, как она тихо мне говорила
Baby tu eres mejor de lo que yo pedía
Детка, ты лучше, чем я просила
Por favor no te vayas y quedate otro día
Пожалуйста, не уходи, останься еще на денек
De mil formas diferentes yo la hice mía
Тысячей разных способов я сделал ее своей
Recuerdo cuando despacio ella me decia
Помню, как она тихо мне говорила
Baby tu eres mejor de lo que yo pedía
Детка, ты лучше, чем я просила
Por favor no te vayas y quedate otro día
Пожалуйста, не уходи, останься еще на денек
Y es que mami recuerdo
И, детка, я помню
Cuando nos pusimos de acuerdo
Когда мы договорились
Si me besas te beso si me muerde te muerdo
Если ты целуешь меня, я целую тебя, если кусаешь, я кусаю
Concuerdo
Согласен
Yo tambien pierdo si te pierdo
Я тоже проиграю, если потеряю тебя
Por eso tenemos este acuerdo
Поэтому у нас есть эта договоренность
Yo pensando en ti
Я думаю о тебе
Tu en mi vive pensando
Ты постоянно думаешь обо мне
Pasan las horas yo preguntando
Часы идут, а я все спрашиваю
Pa cuando será mira
Когда же, посмотри
Pa ver lo que pedía
Чтобы увидеть то, что просил
Por favor no te vayas y quedate otro día
Пожалуйста, не уходи, останься еще на денек
Yo pensando en ti
Я думаю о тебе
Tu en mi vive pensando
Ты постоянно думаешь обо мне
Pasan las horas y yo aqui preguntando
Часы идут, а я все спрашиваю
Hasta cuando será mira
До каких же пор, посмотри
Pa ver lo que pedía
Чтобы увидеть то, что просил
Por favor no te vayas y quedate otro día
Пожалуйста, не уходи, останься еще на денек
De mil formas diferentes yo la hice mía
Тысячей разных способов я сделал ее своей
Recuerdo cuando despacio ella me decia
Помню, как она тихо мне говорила
Baby tu eres mejor de lo que yo pedía
Детка, ты лучше, чем я просила
Por favor no te vayas y quedate otro día
Пожалуйста, не уходи, останься еще на денек
Oye baby
Слушай, детка
Quedate otro día
Останься еще на денек
Otro mes
Еще на месяц
Otra semana
Еще на недельку
Otra vida entera si hace falta
Еще на целую жизнь, если нужно
Pero no te vayas
Но не уходи
Esto es Onfiremusic
Это Onfiremusic
Los oídos fresh
Свежий звук
Maikiton
Maikiton
JX
JX
Luisito barber
Luisito barber
Veterano music
Veterano music
Y yo
И я
Darkiel
Darkiel
Oye
Слушай
Nos fuimos pa' las mayores
Мы отправились к старшим





Авторы: Omar David Hernandez Colon, Nelson Emmanuel Santos, Michael Delgado, Luis Miguel Muniz, Luisa Fernanda Schmidt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.