Текст и перевод песни Darkiel - Si Me Olvidaste

Si Me Olvidaste

Fue que tu amiga me dijo que ya no estabas llorando
Que ya no le hablas de mi y de él siempre estás hablando
Si me olvidaste, no sé
¿De verdad te enamoraste? Tal vez
Solo me paso recordando,
Preguntando hasta cuando
O si ya no vas a volver

Si me olvidaste, no sé
¿De verdad te enamoraste? Tal vez
Solo me paso recordando,
Preguntando hasta cuando
O si ya no vas a volver

Me pregunto
Si las cosas ya no están como antes
Y te cansaste de mis desplantes
Que yo por mi orgullo
Mi combo y el guille de maleante
Me olvidé qué importa más allá de lo importante
Y tú mi ángel de luz
Me cayó encima del techo
Siento que estoy cargando una cruz
Wizard prende el fruity loops
Ponle guitarra a esta jodienda
Quiero que entienda
Sin ella la vida es horrenda

Si me olvidaste, no sé
¿De verdad te enamoraste? Tal vez
Solo me paso recordando,
Preguntando hasta cuando
O si ya no vas a volver

Si me olvidaste, no sé
¿De verdad te enamoraste? Tal vez
Solo me paso recordando,
Preguntando hasta cuando
O si ya no vas a volver

Tú ya no quieres volver y yo de nuevo te busco
Me dice que estás con él, siento que el mundo es injusto
Me la paso recordando, pregunto hasta cuando
Pero ya no vas a volver...

Hasta cuando, hasta siempre o hasta nunca
Hasta que los años pasen y contestes mi pregunta
Y es que ya no volverás y aunque me quieras mentir
Tendré que ir aceptando que lo tengo que seguir
Ya no soy yo, el que te acompaña en la noche
Ya no soy yo, el que te pasea en su coche
Ahora tienes un fantoche que te supo tratar
Porque cuando di la espalda, se robó mi lugar

Si me olvidaste, no sé
¿De verdad te enamoraste? Tal vez
Solo me paso recordando,
Preguntando hasta cuando
O si ya no vas a volver

Si me olvidaste, no sé
¿De verdad te enamoraste? Tal vez
Solo me paso recordando,
Preguntando hasta cuando
O si ya no vas a volver

Tu dime si te olvidaste de mi
Si ya pasaste la pagina y estas en otro capitulo mi amor
Oye este on fire music
Darkiel
L.E Records
Charco
Lil Wizard
Luisito barber
Seguimos trabajando haciendo plata
Darkiel

Если ты меня забыла

Твоя подруга сказала мне, что ты больше не плачешь,
Что ты больше не говоришь о мне, а всё время говоришь о нём.
Если ты меня забыла, я не знаю,
Ты действительно влюбилась? Возможно.
Я только и делаю, что вспоминаю,
Спрашиваю себя, до каких пор,
Или ты уже не вернёшься.

Если ты меня забыла, я не знаю,
Ты действительно влюбилась? Возможно.
Я только и делаю, что вспоминаю,
Спрашиваю себя, до каких пор,
Или ты уже не вернёшься.

Я спрашиваю себя,
Всё ли так, как прежде,
И устала ли ты от моих выходок.
Из-за своей гордости,
Моей компании и понтов мачо
Я забыл, что важнее всего остального.
А ты, мой ангел света,
Обрушилась на меня, как потолок.
Мне кажется, я несу крест.
Wizard, включи Fruity Loops,
Добавь гитару в эту чертовщину.
Я хочу, чтобы она поняла,
Что без неё жизнь ужасна.

Если ты меня забыла, я не знаю,
Ты действительно влюбилась? Возможно.
Я только и делаю, что вспоминаю,
Спрашиваю себя, до каких пор,
Или ты уже не вернёшься.

Если ты меня забыла, я не знаю,
Ты действительно влюбилась? Возможно.
Я только и делаю, что вспоминаю,
Спрашиваю себя, до каких пор,
Или ты уже не вернёшься.

Ты больше не хочешь возвращаться, а я снова ищу тебя.
Мне говорят, что ты с ним, и я чувствую, что мир несправедлив.
Я всё время вспоминаю, спрашиваю себя, до каких пор,
Но ты уже не вернёшься...

До каких пор, до всегда или до никогда,
Пока не пройдут годы, и ты не ответишь на мой вопрос.
Ты уже не вернёшься, и даже если ты захочешь солгать мне,
Мне придётся смириться с тем, что я должен жить дальше.
Уже не я тот, кто сопровождает тебя ночью,
Уже не я тот, кто катает тебя на своей машине.
Теперь у тебя есть болван, который сумел с тобой обращаться,
Потому что, когда я отвернулся, он занял моё место.

Если ты меня забыла, я не знаю,
Ты действительно влюбилась? Возможно.
Я только и делаю, что вспоминаю,
Спрашиваю себя, до каких пор,
Или ты уже не вернёшься.

Если ты меня забыла, я не знаю,
Ты действительно влюбилась? Возможно.
Я только и делаю, что вспоминаю,
Спрашиваю себя, до каких пор,
Или ты уже не вернёшься.

Скажи мне, ты забыла меня?
Ты уже перевернула страницу и находишься в другой главе, любовь моя?
Слушай, это On Fire Music.
Darkiel
L.E Records
Charco
Lil Wizard
Luisito barber
Мы продолжаем работать, делая деньги.
Darkiel