Soy de la Calle - Darkiel перевод на немецкий

Soy de la Calle

Lil little Wizard

Hoy me levanté a las cinco de la tarde

Y prendí una moña sin desayunar

Rezándole al señor que siempre me guarde

Por si uno de los míos se quiere virar

Hoy bajo to'e Gucci o quizá full Adida

Pa' mi to' los días son como despedida

Bebiendo, fumando Moët si no hay Lucky

Siempre hay un mamón, siempre hay una chapi

Yo soy de la calle

De chamaquito es así me vio crecer, mil loqueras hacer

Yo soy de la calle
Al que se lamba lo vamos a joder aquí hay cría y poder

Yo soy de la calle
Al que se preste asegurao' lo elimino
Yo nunca quise tomar este camino
Me hice patrón hijo 'e puta pero fino

Así quizo el destino

Cada palabra de todo lo que mi papel relata
Cada problema, cada gata que en mi mente se retrata
Y son historia de mi vida en la cual la calle
Ha sido una de la razones pa que yo no falle

Pues de ahi aprendí y siempre perseguí
El sueño que yo tenía desde el día en que nací
Y fue desde ahi que entre gangster y kilos me sentí
Seguro 'e que coronaría si to' ellos iban a mí
Claro también, están todo' lo que viven de echar fiero
Pero ninguno con los mío' a medio mollero
Yo soy Darkiel Omar conocido en el mundo entero
Frankie Ruiz en el 2020 un sentimiento callejero ah

Pa' ser calle no hay que ser malo tampoco
Respeta te respeto y si me tocas te toco

En el área mía to's recuerdan a koroko

Hijo e' puta hay donde quiere y yo cuento con uno' poco'

Yo soy de la calle

De chamaquito es así me vio crecer mil loqueras hacer
Yo soy de la calle
Al que se lamba lo vamos a joder aquí hay cría y poder
Yo soy de la calle
Al que se preste asegurao' lo elimino
Yo nunca quise tomar este camino
Me hice patrón hijo 'e puta pero fino
Así quizo el destino

Cuando yo era chamaquito soñaba con mil mujere'
Con placere', con masaje' en la' suit de lo' hotele' (Tú sabe')
Empecé viendo a Yankee y a Chezina en la tele
Empecé mandando fuego como Scarface cuando huele
Guelo Star, Eddie Dee, Wise, Kendo & Lele
Fueron mi inspiración pero me fui a otro' nivele'
A lejo el frío olímpico a mi no hay quien me congele
Porque soy como Bob Marley cuando se fuma una ele (Ay)
Llama a Mike y a Stech y dile que si el
Duda de mi flow le mandé veinte misile'
Jordan en lo' noventa, soy Kobe en lo' dos mile'
Con lo' show pago el Mercede' con Spotify lo' bille
Edificio 41-7-7-5 no me dejo de nadie como Matt en la sei' cinco
Canale' me hizo, el señor me bendice
No me llegan ni a la suela to' esto' infelice'

Hoy me levanté a las cinco de la tarde
Y prendí una moña sin desayunar
Rezándole al señor que siempre me guarde
Por si uno de los míos se quiere virar
Hoy bajo to'e Gucci o quizá full Adida'
Pa' mi to' los días son como despedida
Bebiendo, fumando Moët si no hay Lucky
Siempre hay un mamón, siempre hay una chapi

Yo soy de la calle
De chamaquito es así me vio crecer mil loqueras hacer
Yo soy de la calle
Al que se lamba lo vamos a joder aquí hay cría y poder
Yo soy de la calle
Al que se preste asegurao' lo elimino
Yo nunca quise tomar este camino
Me hice patrón hijo 'e puta pero fino
Así quizo el destino

Ich bin von der Straße

Lil little Wizard

Heute bin ich um fünf Uhr nachmittags aufgewacht

Und hab mir einen Joint angezündet, ohne zu frühstücken

Habe zum Herrn gebetet, dass er mich immer beschützt

Für den Fall, dass einer meiner Leute mich verraten will

Heute komm ich ganz in Gucci oder vielleicht ganz in Adidas

Für mich sind alle Tage wie Abschiede

Trinke, rauche Moët, wenn es kein Lucky gibt

Es gibt immer einen Schwachkopf, immer eine Schlampe

Ich bin von der Straße

Von klein auf hat sie mich so aufwachsen sehen, tausend Verrücktheiten machen sehen

Ich bin von der Straße
Wer sich anbiedert, den ficken wir, hier gibt es Zucht und Macht

Ich bin von der Straße
Wer sich anbietet, den mach ich garantiert fertig
Ich wollte diesen Weg nie einschlagen
Ich wurde zum Boss, du Hurensohn, aber vom Feinsten

So wollte es das Schicksal

Jedes Wort von allem, was mein Papier erzählt
Jedes Problem, jede Schlampe, die sich in meinem Kopf abzeichnet
Und es sind Geschichten aus meinem Leben, in denen die Straße
Einer der Gründe war, warum ich nicht versage

Denn von dort habe ich gelernt und immer verfolgt
Den Traum, den ich hatte, seit dem Tag meiner Geburt
Und von da an fühlte ich mich zwischen Gangstern und Kilos
Sicher, dass ich es schaffen würde, wenn sie alle hinter mir her wären
Klar, da sind auch all die, die davon leben, Mist zu bauen
Aber keiner von denen haut meinen Leuten aufs Maul
Ich bin Darkiel Omar, bekannt auf der ganzen Welt
Frankie Ruiz im Jahr 2020, ein Straßengefühl, ah

Um von der Straße zu sein, muss man nicht böse sein, auch nicht
Respektiere, ich respektiere dich, und wenn du mich anfasst, fasse ich dich an

In meiner Gegend erinnern sich alle an Koroko

Hurensöhne gibt es überall und ich zähle auf ein paar

Ich bin von der Straße

Von klein auf hat sie mich so aufwachsen sehen, tausend Verrücktheiten machen sehen
Ich bin von der Straße
Wer sich anbiedert, den ficken wir, hier gibt es Zucht und Macht
Ich bin von der Straße
Wer sich anbietet, den mach ich garantiert fertig
Ich wollte diesen Weg nie einschlagen
Ich wurde zum Boss, du Hurensohn, aber vom Feinsten
So wollte es das Schicksal

Als ich ein kleiner Junge war, träumte ich von tausend Frauen
Von Vergnügen, von Massagen in den Suiten der Hotels (Du weißt schon)
Ich fing an, Yankee und Chezina im Fernsehen zu sehen
Ich fing an, Feuer zu speien wie Scarface, wenn er es riecht
Guelo Star, Eddie Dee, Wise, Kendo & Lele
Waren meine Inspiration, aber ich ging auf ein anderes Level
Weit weg, die olympische Kälte, mich kann keiner einfrieren
Weil ich wie Bob Marley bin, wenn er sich einen Joint reinzieht (Ay)
Ruf Mike und Stech an und sag ihnen, wenn er
An meinem Flow zweifelt, schick ihm zwanzig Raketen
Jordan in den Neunzigern, ich bin Kobe in den Zweitausendern
Mit den Shows bezahle ich den Mercedes, mit Spotify die Scheine
Gebäude 41-7-7-5, ich lass mich von niemandem unterkriegen, wie Matt in den Sechs-Fünf
Canale hat mich gemacht, der Herr segnet mich
Diese Unglücklichen reichen mir nicht mal bis zur Sohle

Heute bin ich um fünf Uhr nachmittags aufgewacht
Und hab mir einen Joint angezündet, ohne zu frühstücken
Habe zum Herrn gebetet, dass er mich immer beschützt
Für den Fall, dass einer meiner Leute mich verraten will
Heute komm ich ganz in Gucci oder vielleicht ganz in Adidas
Für mich sind alle Tage wie Abschiede
Trinke, rauche Moët, wenn es kein Lucky gibt
Es gibt immer einen Schwachkopf, immer eine Schlampe

Ich bin von der Straße
Von klein auf hat sie mich so aufwachsen sehen, tausend Verrücktheiten machen sehen
Ich bin von der Straße
Wer sich anbiedert, den ficken wir, hier gibt es Zucht und Macht
Ich bin von der Straße
Wer sich anbietet, den mach ich garantiert fertig
Ich wollte diesen Weg nie einschlagen
Ich wurde zum Boss, du Hurensohn, aber vom Feinsten
So wollte es das Schicksal