Текст и перевод песни Darknet - Waste(d)

Waste(d)

Forget the end of every day
I don′t remember the last time I slept sober
Forget all the things you say
Fade away while the world around me grows colder
Forget the endless pain
Take anything to make my heart beat a little slower
Forget everything in my brain
Erase the memories of my life as I grow older

Escape the torment inside my head
Let my body rest while I recover
My life on repeat until I'm dead or until I slip under

Drugs are the only thing that′s kept me alive
Love has broken me it's the reason I need
Drugs have become the only thing I love I
Can't stop its all I have

My blood is bonded to the chemicals that keep me sane
My blood is bonded to the chemicals that keep me safe
They let me escape

I need a drug to forget it all
I need a fix to stop the danger to myself
I need a remedy a poison saviour
I need a pill of artificial happiness
I need a cure a potent medicine
I need to hit the floor and not get back up again

Fuck
I shouldn′t have taken so much

Perdu(e)

Oublie la fin de chaque journée
Je ne me souviens pas de la dernière fois où j'ai dormi sobre
Oublie tout ce que tu dis
Disparaît tandis que le monde autour de moi devient plus froid
Oublie la douleur sans fin
Prends tout ce qui peut faire battre mon cœur un peu plus lentement
Oublie tout ce qui est dans mon cerveau
Efface les souvenirs de ma vie en vieillissant

Échappe au tourment à l'intérieur de ma tête
Laisse mon corps se reposer pendant que je récupère
Ma vie en boucle jusqu'à ce que je sois mort ou jusqu'à ce que je glisse sous

La drogue est la seule chose qui m'a permis de rester en vie
L'amour m'a brisé, c'est la raison pour laquelle j'ai besoin
La drogue est devenue la seule chose que j'aime, je
Ne peux pas arrêter, c'est tout ce que j'ai

Mon sang est lié aux produits chimiques qui me maintiennent sain d'esprit
Mon sang est lié aux produits chimiques qui me maintiennent en sécurité
Ils me permettent de m'échapper

J'ai besoin d'une drogue pour tout oublier
J'ai besoin d'une dose pour arrêter le danger que je représente pour moi-même
J'ai besoin d'un remède, d'un poison sauveur
J'ai besoin d'une pilule de bonheur artificiel
J'ai besoin d'un remède, d'un médicament puissant
J'ai besoin de tomber au sol et de ne plus me relever

Putain
Je n'aurais pas dû en prendre autant