Darko - Scraps - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Darko - Scraps




Scraps
Morceaux
Aye, yeah, I been going through some shit
Ouais, ouais, j'ai traversé des moments difficiles
Tried to show me love, but I felt the opposite
J'ai essayé de te montrer de l'amour, mais j'ai ressenti le contraire
And you only hit me up, when you wanna get drunk, yeah
Et tu ne me contactes que quand tu veux te saouler, ouais
Asking if we're cool, but I told you, "Tough luck", yeah
Tu me demandes si on est cool, mais je t'ai dit : "Pas de chance", ouais
Aye, yeah, I been going through some shit
Ouais, ouais, j'ai traversé des moments difficiles
Finally, on my come up, I made commas off of this
Enfin, sur ma lancée, j'ai fait des millions avec ça
And, I finally got some fans, and they bumpin' all my shit
Et, j'ai enfin des fans, et ils passent tous mes sons
Yeah, you told me I would fail, but if I failed, then what is this?
Ouais, tu m'avais dit que j'allais échouer, mais si j'avais échoué, alors qu'est-ce que c'est ?
Get drunk, while they play this in our club
Sois ivre, pendant qu'ils jouent ça dans notre club
Hope it hurts, when you finally see me up
J'espère que ça te fait mal, quand tu me vois enfin au sommet
Your fake friends, yeah, you know they're not enough
Tes faux amis, ouais, tu sais qu'ils ne suffisent pas
And I know that it's time to give you up
Et je sais qu'il est temps de te laisser tomber
It's time to give you up
Il est temps de te laisser tomber
Looking for bliss, and now I'm the shit
Je cherchais le bonheur, et maintenant je suis le meilleur
Tried to be honest, but you wouldn't listen
J'ai essayé d'être honnête, mais tu n'as pas écouté
Now, I resent the fact that I couldn't have friends, without business
Maintenant, je ressens de la rancœur à l'idée que je n'aurais pas pu avoir d'amis sans les affaires
I don't want this, I don't want that, I don't want nothing to do with the rap
Je ne veux pas ça, je ne veux pas ça, je ne veux rien avoir à faire avec le rap
I wanted friends, I wanted cash, I was an asshole, yeah
Je voulais des amis, je voulais de l'argent, j'étais un connard, ouais
Try it again, try to amend all of my past, though
Essaye encore, essaie de réparer tout mon passé, quand même
I can't answer on the phone, I wish that I was home
Je ne peux pas répondre au téléphone, j'aimerais être à la maison
I answer on the phone, I wish that I was home
Je réponds au téléphone, j'aimerais être à la maison
Aye, yeah, I been going through some shit
Ouais, ouais, j'ai traversé des moments difficiles
Tried to show me love, but I felt the opposite
J'ai essayé de te montrer de l'amour, mais j'ai ressenti le contraire
And you only hit me up, when you wanna get drunk, yeah
Et tu ne me contactes que quand tu veux te saouler, ouais
Asking if we're cool, but I told you, "Tough luck", yeah
Tu me demandes si on est cool, mais je t'ai dit : "Pas de chance", ouais
Aye, yeah, I been going through some shit
Ouais, ouais, j'ai traversé des moments difficiles
Finally, on my come up, I made commas off of this
Enfin, sur ma lancée, j'ai fait des millions avec ça
And, I finally got some fans, and they bumpin' all my shit
Et, j'ai enfin des fans, et ils passent tous mes sons
Yeah, you told me I would fail, but if I failed, then what is this?
Ouais, tu m'avais dit que j'allais échouer, mais si j'avais échoué, alors qu'est-ce que c'est ?
Get drunk, while they play this in our club
Sois ivre, pendant qu'ils jouent ça dans notre club
Hope it hurts, when you finally see me up
J'espère que ça te fait mal, quand tu me vois enfin au sommet
Your fake friends, yeah, you know they're not enough
Tes faux amis, ouais, tu sais qu'ils ne suffisent pas
And I know that it's time to give you up
Et je sais qu'il est temps de te laisser tomber





Авторы: Unknown Writer, Richard Fote


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.