Holiday - Darko перевод на немецкий

Holiday

Josh A and Darko made the beat, yuh
Ayy, yuh, ayy, yuh

I was broken, now my life is like a holiday
Ain't no goin' back, you know that shit is everyday
People try to take my money in like every way
You and me, we're not alike, no we are not the same
Try to bring me down, know it's on, serve ya' next time
You know I rep my town, that's it tatted on my left side
I was broken, now my life is like a holiday
Ain't no goin' back, you know that shit is everyday

Overdosin' in the whip on the west side
If I crash it, it's okay, it's a test drive
Talkin' shit, I mean, I don't understand why
Got some shooters by my side and they on stand by

If you got that action, I'ma ride, better look me in the eye
No, I'm not afraid to die, I might take a couple lines
Don't know where my mind is, tell me when you find it
Do it all myself 'cause the label wouldn't sign it (yeah, yeah, yeah)

I was broken, now my life is like a holiday
Ain't no goin' back, you know that shit is everyday
People try to take my money in like every way
You and me, we're not alike, no we are not the same
Try to bring me down, know it's on, serve ya' next time
You know I rep my town, that's it tatted on my left side
I was broken, now my life is like a holiday
Ain't no goin' back, you know that shit is everyday

Opps watchin', swear they wanna take my damn life
If they pull up, hide the rocks every damn time
Shawty let me beat it raw, I'm like, "Damn, right"
She call me daddy, bitch, you know you just a damn side

If you got that action, I'ma ride, better look me in the eye
No, I'm not afraid to die, I might take a couple lines
Don't know where my mind is, tell me when you find it
Do it all myself 'cause the label wouldn't sign it (yeah, yeah, yeah)

I was broken, now my life is like a holiday
Ain't no goin' back, you know that shit is everyday
People try to take my money in like every way
You and me, we're not alike, no we are not the same
Try to bring me down, know it's on, serve ya' next time
You know I rep my town, that's it tatted on my left side
I was broken, now my life is like a holiday
Ain't no goin' back, you know that shit is everyday

Urlaub

Josh A und Darko haben den Beat gemacht, yuh
Ayy, yuh, ayy, yuh

Ich war gebrochen, jetzt ist mein Leben wie ein Urlaub
Kein Zurück mehr, du weißt, dass es jeden Tag so ist
Leute versuchen, mir mein Geld auf jede erdenkliche Weise zu nehmen
Du und ich, wir sind nicht gleich, nein, wir sind nicht dasselbe
Versuch mich runterzuziehen, du weißt, es geht los, ich werde dich das nächste Mal bedienen
Du weißt, ich repräsentiere meine Stadt, das ist auf meiner linken Seite tätowiert
Ich war gebrochen, jetzt ist mein Leben wie ein Urlaub
Kein Zurück mehr, du weißt, dass es jeden Tag so ist

Überdosis im Auto auf der Westseite
Wenn ich es crashe, ist es okay, es ist eine Probefahrt
Scheiße labern, ich meine, ich verstehe nicht warum
Habe ein paar Schützen an meiner Seite und sie sind auf Abruf

Wenn du Action willst, werde ich mitfahren, schau mir besser in die Augen
Nein, ich habe keine Angst zu sterben, ich könnte ein paar Lines nehmen
Weiß nicht, wo mein Verstand ist, sag mir, wenn du ihn findest
Mache alles selbst, weil das Label es nicht unterschreiben wollte (yeah, yeah, yeah)

Ich war gebrochen, jetzt ist mein Leben wie ein Urlaub
Kein Zurück mehr, du weißt, dass es jeden Tag so ist
Leute versuchen, mir mein Geld auf jede erdenkliche Weise zu nehmen
Du und ich, wir sind nicht gleich, nein, wir sind nicht dasselbe
Versuch mich runterzuziehen, du weißt, es geht los, ich werde dich das nächste Mal bedienen
Du weißt, ich repräsentiere meine Stadt, das ist auf meiner linken Seite tätowiert
Ich war gebrochen, jetzt ist mein Leben wie ein Urlaub
Kein Zurück mehr, du weißt, dass es jeden Tag so ist

Gegner beobachten, schwören, sie wollen mir mein verdammtes Leben nehmen
Wenn sie vorfahren, verstecke ich jedes Mal die Drogen
Kleine, lass mich es ungeschützt tun, ich sage: "Verdammt, ja"
Sie nennt mich Daddy, Schlampe, du weißt, du bist nur eine verdammte Nebensache

Wenn du Action willst, werde ich mitfahren, schau mir besser in die Augen
Nein, ich habe keine Angst zu sterben, ich könnte ein paar Lines nehmen
Weiß nicht, wo mein Verstand ist, sag mir, wenn du ihn findest
Mache alles selbst, weil das Label es nicht unterschreiben wollte (yeah, yeah, yeah)

Ich war gebrochen, jetzt ist mein Leben wie ein Urlaub
Kein Zurück mehr, du weißt, dass es jeden Tag so ist
Leute versuchen, mir mein Geld auf jede erdenkliche Weise zu nehmen
Du und ich, wir sind nicht gleich, nein, wir sind nicht dasselbe
Versuch mich runterzuziehen, du weißt, es geht los, ich werde dich das nächste Mal bedienen
Du weißt, ich repräsentiere meine Stadt, das ist auf meiner linken Seite tätowiert
Ich war gebrochen, jetzt ist mein Leben wie ein Urlaub
Kein Zurück mehr, du weißt, dass es jeden Tag so ist