Текст и перевод песни Darko Lazic - Ja Te Volim
Zbog
tebe
bih
zvezde
da
poskidam
Pour
toi,
j'arracherai
les
étoiles
du
ciel
Noći
tamne
zlatom
da
okujem
Je
couvrirai
les
nuits
sombres
d'or
Bolne
čase
vinom
da
opijem
J'enivrerai
les
heures
douloureuses
de
vin
I
da
nikad
boli
ne
bolujem
Et
jamais
je
ne
souffrirai
de
la
douleur
Bolne
čase
vinom
da
opijem
J'enivrerai
les
heures
douloureuses
de
vin
I
da
nikad
boli
ne
bolujem
Et
jamais
je
ne
souffrirai
de
la
douleur
Ja
te
volim
i
za
tebe
živim
Je
t'aime
et
je
vis
pour
toi
Samo
tebi
ja
se
divim
Je
n'admire
que
toi
I
da
umrem
i
oživim
Et
même
si
je
meurs
et
reviens
à
la
vie
Opet
tebi
da
se
divim
Je
continuerai
à
t'admirer
Zbog
tebe
bih
opet
u
nekoj
krčmi
Pour
toi,
je
retournerai
dans
une
taverne
Da
bar
malo
nađem
srcu
mira
Pour
trouver
un
peu
de
paix
pour
mon
cœur
Ciganinu
zadnju
paru
daću
Je
donnerai
mon
dernier
sou
au
Tzigane
Da
za
bolnu
dušu
mi
zasvira
Pour
qu'il
joue
pour
mon
âme
douloureuse
Ciganinu
zadnju
paru
daću
Je
donnerai
mon
dernier
sou
au
Tzigane
Da
za
bolnu
dušu
mi
zasvira
Pour
qu'il
joue
pour
mon
âme
douloureuse
Ja
te
volim
i
za
tebe
živim
Je
t'aime
et
je
vis
pour
toi
Samo
tebi
ja
se
divim
Je
n'admire
que
toi
I
da
umrem
i
oživim
Et
même
si
je
meurs
et
reviens
à
la
vie
Opet
tebi
da
se
divim
Je
continuerai
à
t'admirer
I
da
umrem
i
oživim
Et
même
si
je
meurs
et
reviens
à
la
vie
Opet
tebi
da
se
divim
Je
continuerai
à
t'admirer
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.