Darko US - Insects - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Darko US - Insects




Insects
Insectes
The sky serpents have come to show their true face
Les serpents du ciel sont venus montrer leur vrai visage
Not much different from us, still a humanoid race
Pas très différents de nous, toujours une race humanoïde
We've cut the corners, we've cheated this place
Nous avons coupé les coins, nous avons triché à cet endroit
The Earth older than time, but yet we've evolved from apes
La Terre plus vieille que le temps, mais pourtant nous avons évolué à partir de singes
Go ahead, go fold to the fingers of time
Vas-y, plie-toi aux doigts du temps
Wasting each day gifted from the divine
Gaspillant chaque jour offert par le divin
Arguing, fighting, fucking this place
Se disputer, se battre, baiser cet endroit
Fingers pointed at each other like we've accepted our fate
Les doigts pointés les uns vers les autres comme si nous avions accepté notre sort
You were taught how to hate
On t'a appris à haïr
Fools
Des imbéciles
Where are the bones
sont les os
Brothers, sisters, holders of earth
Frères, sœurs, détenteurs de la terre
Don't bear your teeth to the ignorance
Ne montre pas tes dents à l'ignorance
Embrace the moment for what it is
Embrasse le moment pour ce qu'il est
I can't remember the last
Je ne me souviens pas du dernier
I took your advice, you can't look in the mirror
J'ai suivi tes conseils, tu ne peux pas te regarder dans le miroir
Brothers, sisters, holders of earth
Frères, sœurs, détenteurs de la terre
Don't bear your teeth to the ignorance
Ne montre pas tes dents à l'ignorance
Embrace the moment for what it is
Embrasse le moment pour ce qu'il est
I can't remember the last
Je ne me souviens pas du dernier
I took your advice, you can't look in the mirror
J'ai suivi tes conseils, tu ne peux pas te regarder dans le miroir
Love
Amour
Unite
Unir
Rebuild
Reconstruire
Fix this fucking place
Répare ce putain d'endroit
So listen baby, it's the last damn time I'm saying this
Alors écoute ma chérie, c'est la dernière fois que je le dis
Because the world's been eating mother fucking shit
Parce que le monde a mangé de la merde
Plate after plate
Assiette après assiette
Shovel in shit
Engloutit de la merde
So listen baby, it's the last damn time I'm saying this
Alors écoute ma chérie, c'est la dernière fois que je le dis
Because the world's been eating mother fucking shit
Parce que le monde a mangé de la merde
When will you care
Quand est-ce que tu t'en soucieras
Suddenly it's clear to me that I gave into you
Soudain, il est clair pour moi que je me suis livré à toi
I've shown you all you had to see and you ignored the proof
Je t'ai montré tout ce que tu devais voir et tu as ignoré les preuves
Cognitive dissonance seems to be the only goddamn view
La dissonance cognitive semble être le seul putain de point de vue
How is misery a choice for me when I rebuke the news
Comment la misère est-elle un choix pour moi quand je réfute les nouvelles
When a fallacy is home to me I'm so goddamn confused
Quand une fausseté est mon chez moi, je suis tellement confus
When tyranny and thievery are fueling all that they do
Quand la tyrannie et le vol alimentent tout ce qu'ils font
When the air you breathe to what you do was a poison made for you
Quand l'air que tu respires à ce que tu fais était un poison fait pour toi
Brothers, sisters, holders of earth
Frères, sœurs, détenteurs de la terre
Don't bear your teeth to the ignorance
Ne montre pas tes dents à l'ignorance
Embrace the moment for what it is
Embrasse le moment pour ce qu'il est
I can't remember the last
Je ne me souviens pas du dernier
I took your advice, you can't look in the mirror
J'ai suivi tes conseils, tu ne peux pas te regarder dans le miroir
Brothers, sisters, holders of earth
Frères, sœurs, détenteurs de la terre
Don't bear your teeth to the ignorance
Ne montre pas tes dents à l'ignorance
Embrace the moment for what it is
Embrasse le moment pour ce qu'il est
I can't remember the last
Je ne me souviens pas du dernier
I took your advice, you can't look in the mirror
J'ai suivi tes conseils, tu ne peux pas te regarder dans le miroir





Авторы: Baby J, Tom Barber


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.