Pale Tongue - Darko US перевод на французский

Pale Tongue

Searching through the flesh to find something more
Digging, cutting, rip out my guts, I need them no more
I need them no more, I feel no more
Vanquished, silenced the monsters within
The biggest fucking mistake of my life was faking this grin
Crawling through each day, I let everyone in
They say they understand, but its simply auto-response
Cut open my chest, take whatever you want

Searching through the flesh to find something more
Digging, cutting, rip out my guts
I need them no more, I feel no more
Vanquished, silenced the monsters within
I need them no more, I feel no more
The biggest fucking mistake of my life was faking this grin
The biggest fucking mistake of my life was faking this grin

Oh, the mouths how they move
Anger makes them all bark in tune
Violence the only intuition
Under their own fucking condition
So many talking, nobody's listening
So many people talking, but nobody's listening
So many people talking, but nobody's listening

Searching through the flesh to find something more
Digging, cutting, rip out my guts
I need them no more, I feel no more
Vanquished, silenced the monsters within
I need them no more, I feel no more
The biggest fucking mistake of my life was faking this grin

Langue pâle

Je cherche dans ta chair pour trouver quelque chose de plus
Je creuse, je coupe, j'arrache mes tripes, je n'en ai plus besoin
Je n'en ai plus besoin, je ne ressens plus rien
Vaincus, les monstres qui étaient en moi sont réduits au silence
La plus grosse erreur de ma vie a été de faire semblant de sourire
Je rampe à travers chaque jour, je laisse tout le monde entrer
Ils disent qu'ils comprennent, mais c'est juste une réponse automatique
Ouvre mon torse, prends ce que tu veux

Je cherche dans ta chair pour trouver quelque chose de plus
Je creuse, je coupe, j'arrache mes tripes
Je n'en ai plus besoin, je ne ressens plus rien
Vaincus, les monstres qui étaient en moi sont réduits au silence
Je n'en ai plus besoin, je ne ressens plus rien
La plus grosse erreur de ma vie a été de faire semblant de sourire
La plus grosse erreur de ma vie a été de faire semblant de sourire

Oh, les bouches comme elles bougent
La colère les fait toutes aboyer en chœur
La violence est la seule intuition
Sous leur propre putain de condition
Tant de gens parlent, personne n'écoute
Tant de gens parlent, mais personne n'écoute
Tant de gens parlent, mais personne n'écoute

Je cherche dans ta chair pour trouver quelque chose de plus
Je creuse, je coupe, j'arrache mes tripes
Je n'en ai plus besoin, je ne ressens plus rien
Vaincus, les monstres qui étaient en moi sont réduits au silence
Je n'en ai plus besoin, je ne ressens plus rien
La plus grosse erreur de ma vie a été de faire semblant de sourire