Daniel - Darko US перевод на французский
I
try
to
sleep
J'essaie
de
dormir
Yet
your
words
are
still
haunting
me
Mais
tes
mots
me
hantent
toujours
I
fall
asleep
Je
m'endors
And
it
feels
like
just
yesterday
Et
j'ai
l'impression
que
c'était
hier
I
keep
screaming,
"Not
today"
Je
crie
sans
cesse
"Pas
aujourd'hui"
I'll
stop
breathing,
probably
Je
vais
arrêter
de
respirer,
probablement
Is
there
a
life?
Tell
me
please
Y
a-t-il
une
vie
? Dis-le
moi
s'il
te
plaît
Screaming
out,
I
swear
I'm
listening
Je
crie,
je
jure
que
j'écoute
I
keep
screaming,
"Not
today"
Je
crie
sans
cesse
"Pas
aujourd'hui"
I'll
stop
breathing,
probably
Je
vais
arrêter
de
respirer,
probablement
Is
there
a
life?
Tell
me
please
Y
a-t-il
une
vie
? Dis-le
moi
s'il
te
plaît
Screaming
out,
I
swear
I'm
listening
Je
crie,
je
jure
que
j'écoute
I
try
to
sleep
(I
try
to
sleep)
J'essaie
de
dormir
(J'essaie
de
dormir)
Yet
your
words
are
still
haunting
me
(haunting
me)
Mais
tes
mots
me
hantent
toujours
(me
hantent
toujours)
I
fall
asleep
(I
fall
asleep)
Je
m'endors
(Je
m'endors)
And
it
feels
like
just
yesterday
Et
j'ai
l'impression
que
c'était
hier
I
fall
asleep
Je
m'endors
I
fall
asleep
Je
m'endors
Every
moment
of
silence
Chaque
instant
de
silence
Wrap
me
in
your
arms
again
Enveloppe-moi
dans
tes
bras
à
nouveau
Just
to
calm
my
violеnce
Juste
pour
calmer
ma
violence
Hold
me
in
your
heart
again
Serre-moi
dans
ton
cœur
à
nouveau
Sweet
Douce
Sweet
Douce
Sweet
mеmories
Douces
mémoires
And
every
moment
of
silence
Et
à
chaque
instant
de
silence
I'll
carry
you
with
me,
carry
you
with
me
Je
te
porterai
avec
moi,
je
te
porterai
avec
moi
And
with
every
waking
breath
Et
à
chaque
souffle
I'll
carry
you
with
me,
carry
you
with
me
Je
te
porterai
avec
moi,
je
te
porterai
avec
moi
I
swear
I'm
getting
through
it
Je
jure
que
je
vais
y
arriver
I
swear
I'm
living
in
our
memories
Je
jure
que
je
vis
dans
nos
souvenirs
I
swear
I'm
getting
through
this
Je
jure
que
je
vais
y
arriver
I
don't
wan't-
Je
ne
veux
pas-
I
swear
I'm
getting
through
it
tonight
Je
jure
que
je
vais
y
arriver
ce
soir
I
try
to
sleep
(I
try
to
sleep)
J'essaie
de
dormir
(J'essaie
de
dormir)
Yet
your
words
are
still
haunting
me
(haunting
me)
Mais
tes
mots
me
hantent
toujours
(me
hantent
toujours)
I
fall
asleep
(I
fall
asleep)
Je
m'endors
(Je
m'endors)
I
fall
asleep
Je
m'endors
I
fall
asleep
Je
m'endors
I
fall
asleep
Je
m'endors
Оцените перевод
1
Donna
2 Pretenders
3 Splinter Cell
4 Fiend Dream
5 Praise The Sun
6 The Last Of Us
7 Mars Attacks
8 Pale Tongue
9 Insects
10 If This Is Forever
11 Daniel
12 Darko
2 Pretenders
3 Splinter Cell
4 Fiend Dream
5 Praise The Sun
6 The Last Of Us
7 Mars Attacks
8 Pale Tongue
9 Insects
10 If This Is Forever
11 Daniel
12 Darko
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.