Green Machine - Darko US перевод на французский

Green Machine

I'll be buried with that
With the memories attached
A vibration so good, with no strings left attached
But there's pain in the fact
In the heart it's exact
Its not a moment or act
You were always right

Vibration

Everything
That I have yet to be
Echoes and rings, it replays inside of me
I know that I can feel love
You taught me that, so I carry that fact
And I'll be buried with that, yeah

I'll be buried with that
With the memories attached
A vibration so good
With no strings left attached
But there's pain in the fact
In the heart it's exact
It's not a moment or act
You were always right there

I'll turn around, my memories doused
Until you tell me you need me
Don't tell nobody
Tell me you need me
I'll be better when it's dead

Everything
That I have yet to be
Echoes and rings, it replays inside of me
I know that I can feel love
You taught me that, so I carry that fact
And I'll be buried with that, yeah

I'll be buried with that
With the memories attached
A vibration so good
With no strings left attached
But there's pain in the fact
In the heart it's exact
It's not a moment or act
You were always right there

In me, eternity endlessly screaming
Bury me with my accomplished dreams
Call it insanity
Call it a masterpiece
Life is a fantasy
But it's the death of me
Fuck
Live life like it's the last
Bury me with my memories
Bury me

Everything that I am
Everything we could be
Everything's gonna be
Everything that I am
Everything we could be
Everything's gonna be fine
Everything's gonna be fine
Everything's gonna be

I'll turn around, my memories doused
Until you tell me you need me
Don't tell nobody
Tell me you need me
I'll be better when it's dead

In this life and the next

Machine Verte

Je serai enterré avec ça
Avec les souvenirs attachés
Une vibration si bonne, sans aucune attache
Mais il y a de la douleur dans ce fait
Dans le cœur, c'est exact
Ce n'est pas un moment ou un acte
Tu avais toujours raison

Vibration

Tout
Ce que je dois encore devenir
Échos et résonances, ça se répète en moi
Je sais que je peux ressentir l'amour
Tu me l'as appris, alors je porte ce fait
Et je serai enterré avec ça, ouais

Je serai enterré avec ça
Avec les souvenirs attachés
Une vibration si bonne
Sans aucune attache
Mais il y a de la douleur dans ce fait
Dans le cœur, c'est exact
Ce n'est pas un moment ou un acte
Tu avais toujours raison

Je me retournerai, mes souvenirs éteints
Jusqu'à ce que tu me dises que tu as besoin de moi
Ne le dis à personne
Dis-moi que tu as besoin de moi
J'irai mieux quand ce sera mort

Tout
Ce que je dois encore devenir
Échos et résonances, ça se répète en moi
Je sais que je peux ressentir l'amour
Tu me l'as appris, alors je porte ce fait
Et je serai enterré avec ça, ouais

Je serai enterré avec ça
Avec les souvenirs attachés
Une vibration si bonne
Sans aucune attache
Mais il y a de la douleur dans ce fait
Dans le cœur, c'est exact
Ce n'est pas un moment ou un acte
Tu avais toujours raison

En moi, l'éternité crie sans fin
Enterrez-moi avec mes rêves accomplis
Appelez ça de la folie
Appelez ça un chef-d'œuvre
La vie est un fantasme
Mais c'est ma mort
Merde
Vis la vie comme si c'était la dernière
Enterrez-moi avec mes souvenirs
Enterrez-moi

Tout ce que je suis
Tout ce que nous pourrions être
Tout ira bien
Tout ce que je suis
Tout ce que nous pourrions être
Tout ira bien
Tout ira bien
Tout ira bien

Je me retournerai, mes souvenirs éteints
Jusqu'à ce que tu me dises que tu as besoin de moi
Ne le dis à personne
Dis-moi que tu as besoin de moi
J'irai mieux quand ce sera mort

Dans cette vie et la prochaine