Текст и перевод песни Darkthrone - Duke of Gloat

Duke of Gloat

Too old to wring the secret from the master
The well you encountered as a child
Merely acknowledging the beacon now
And now you are not well any longer
So this is the pact of the gloat
Double hell for all
All to repair and one to watch
No freedom in these domains
Hail the satan
Sinister duke of gloat
Wrap up the wretched fates
Intriguing eternal laughter
Encyclopedias of endless futile life toils
Shrapnel wounds
From shattered inner gargoyles
So this is the pact of the gloat
Brave beating hearts,
But all must repair while one beholds
No freedom in these domain

Герцог Ликования

Слишком стар, чтобы выведать секрет у мастера,
Колодец, с которым ты столкнулась в детстве,
Теперь лишь маяк, признанный тобой,
И ты больше не здорова, милая.
Так вот он, пакт ликования,
Двойной ад для всех,
Всем чинить, а одному наблюдать,
Нет свободы в этих владениях.
Славься, сатана,
Зловещий герцог ликования,
Оберни жалкие судьбы,
Заинтригуй вечным смехом,
Энциклопедии бесконечных суетных жизненных трудов.
Осколочные раны
От разбитых внутренних горгулий.
Так вот он, пакт ликования,
Храбрые бьющиеся сердца,
Но все должны чинить, пока один созерцает,
Нет свободы в этих владениях.