Текст и перевод песни Darkthrone - I En Hall Med Flask Og Mjod
I En Hall Med Flask Og Mjod
I En Hall Med Flask Og Mjod
Ien
gammel
ask
- hang
en
Naskald
gubbe,
In
an
old
ash
tree
hung
a
Naskald
old
man,
Under
en
Svart
himmel
- hvorfra
Regnet
fosset
ned.
Under
a
black
sky
from
which
the
rain
poured
down.
Ingen
for
dithen
- for
a
hugge
liket
ned,
No
one
went
there
to
cut
down
the
corpse,
For
ingen
kunne
vite
- hrorhen
hengingen
fant
sted
For
no
one
could
know
where
the
hanging
took
place.
Ensom
mann
han
var
- Da
han
dro
til
Valfars
plass,
A
lonely
man
he
was
when
he
went
to
Valfar's
place,
Han
ankom
ifírt
Brynje
- til
et
storslatt
Grimt
Palass.
He
arrived
clad
in
chain
mail
to
a
magnificent,
grim
palace.
Tusen
ar
var
gatt
- siden
forrige
mann
kom
dit.
A
thousand
years
had
passed
since
the
last
man
came
there.
De
grat
av
Dyster
glede
- da
en
sínn
kom
endelig.
They
cried
with
gloomy
joy
when
one
of
their
own
finally
came.
Nor
for
det
Trolske
gapet
- var
en
takeheim
dypt
ned.
North
of
the
Troll's
Gap
was
a
house
deep
down.
Rekker
av
Nors
sínner
- vandret
dithen
nor
og
ned.
Rows
of
Norse
sinners
wandered
there
north
and
down.
Ingen
manglet
Grav
- og
ingen
manglet
sínner,
No
one
lacked
a
grave
and
no
one
lacked
a
sinner,
For
de
for
av
elle
og
sott
- dit
til
Kuldeheimens
senger.
For
they
died
of
illness
and
disease
- there
in
the
beds
of
the
Cold
Home.
Kun
fa
av
vaktens
barn
- kom
til
Farens
rike
rad,
Only
a
few
of
the
warden's
children
came
to
the
Father's
council,
For
listig
svik
blant
dem
- fírte
flestemann
dypt
ned.
For
cunning
deceit
among
them
cast
most
down
deep.
Dog
kan
man
híre
sangen
- hver
en
Hedensk
gammel
híytid
Yet
one
can
hear
the
song
every
old
pagan
feast,
For
ja
enna
festes
det
- blant
De
Trofste
Ods
Sínner.
For
they
still
celebrate
it
among
the
Faithful
Ods
Sinners.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Enger Ivar, Skjellum Ted Arvid, Nagell Gylve Fenris
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.