Darkxburak - LANET - перевод текста песни на английский

LANET - Darkxburakперевод на английский




LANET
CURSE
Üstümden atamadım bak inan ki hiç
I couldn't shake it off, believe me, not at all
İdareli gidiyorum inadına
I'm going with it, stubbornly
Ama bak inan ne ki
But believe me, what is it
Bu lanetim
This curse of mine
Bu lanetim
This curse of mine
Bu lanetim
This curse of mine
Bu lanetim
This curse of mine
Bu lanetim
This curse of mine
Bu lanetim
This curse of mine
Bu lanetim
This curse of mine
Üstümden atamadım bak inan ki hiç
I couldn't shake it off, believe me, not at all
İdareli gidiyorum inadına
I'm going with it, stubbornly
Ama bak inan ne ki
But believe me, what is it
Bu lanetim
This curse of mine
Bu lanetim
This curse of mine
Bu lanetim
This curse of mine
Bu lanetim
This curse of mine
Bu lanetim
This curse of mine
Bu lanetim
This curse of mine
Bu lanetim
This curse of mine
Üstümden atamadım bak inan ki hiç
I couldn't shake it off, believe me, not at all
İdareli gidiyorum inadına
I'm going with it, stubbornly
Ama bak inan ne ki
But believe me, what is it
Bu lanetim
This curse of mine
Bu lanetim
This curse of mine
Bu lanetim
This curse of mine
Bu lanetim
This curse of mine
Bu lanetim
This curse of mine
Bu lanetim
This curse of mine
Bu lanetim
This curse of mine
Yazıp çizip siliyorum yine
I write, draw, and erase again
Kaçıncı saymadım artık inan
I don't count anymore, believe me
Doğrusu umrumda bile değil
Honestly, I don't even care
Geçip gidiyo duygusal olmam bi daha
It passes, I won't be emotional anymore
Savaştım kendimle arenada
I fought with myself in the arena
Kazanan olmadı kameraya
No winner was on camera
Alenen affettim yine de duydum ben
I openly forgave you, but I heard it
Umudum oldu hep susmam ki daha
I always hoped I would be silent, so I wouldn't have to hear
Vuku bulup duruldum durumda
It happened, and I calmed down in the situation
Olumsuzluklara kustum kinimi daha
I vomited my hatred at the negativity
Bi limitim olmadı ki benim hiç
I never had a limit, you know
Hiçlik içinde devam ediyorum hala
I'm still going on in nothingness
Kuruldum dünüme bugüne
I'm stuck on yesterday, on today
Tümüyle gerçekler hiç açıcı değil
The realities are not at all comforting
Geriye dönemem bi daha
I can't go back anymore
İstesem bile hiç olmayacak eskisi gibi
Even if I wanted to, it won't be like before
Yanıma yaklaşma sakın hiç
Don't come near me, never
Alamazlar seni bi daha geri
They won't take you back anymore
Tanıma beni yürü yolunda git
Don't recognize me, go your way
Hissizleştim istediğiniz gibi
I've become numb, as you wanted
Kendimi tanımıyorum artık
I don't recognize myself anymore
Anlamam hiç nasıl oldum böyle biri
I don't understand how I became this way
Yoluma koyuldum yoruldum
I've set off on my path, I'm tired
Olumlu yok hiç hayatımda tek bir iyi
There's nothing positive in my life, not a single good thing
Üstümden atamadım bak inan ki hiç
I couldn't shake it off, believe me, not at all
İdareli gidiyorum inadına
I'm going with it, stubbornly
Ama bak inan ne ki
But believe me, what is it
Bu lanetim
This curse of mine
Bu lanetim
This curse of mine
Bu lanetim
This curse of mine
Bu lanetim
This curse of mine
Bu lanetim
This curse of mine
Bu lanetim
This curse of mine
Bu lanetim
This curse of mine
Üstümden atamadım bak inan ki hiç
I couldn't shake it off, believe me, not at all
İdareli gidiyorum inadına
I'm going with it, stubbornly
Ama bak inan ne ki
But believe me, what is it
Bu lanetim
This curse of mine
Bu lanetim
This curse of mine
Bu lanetim
This curse of mine
Bu lanetim
This curse of mine
Bu lanetim
This curse of mine
Bu lanetim
This curse of mine
Bu lanetim
This curse of mine
Dargınım ardıma kanmadım
I'm angry, I didn't fall for it
Alnıma yazmalı hala bak ruhumuz
It should be written on my forehead, our souls are still open
Bulutlara çıkıp saçarım parayı
I'll climb to the clouds and scatter the money
Ama bak ceplerim boş hala daha
But believe me, my pockets are still empty
Kendine gel artık hiç pay yok pastada
Come to your senses, there's no share in the pie
Pastayı yapmamız lazım ki bak
We have to make the pie, you know
Şaka değil gerçek hepsi ötesi yok
It's not a joke, it's all real, nothing else
Anla bunu ve de yaz satırlara
Understand this and write it down
Özünde değil hiç sözünde yalan var
There's no truth in your words, not in your heart
Üstüne bi tonla palavra yaz
Write a ton of nonsense on top of it
Laçkalaştı işler artık bak zamansa kısıtlı
Things have become messy, time is limited, you know
Israrla rızlanı sar
Insistently grab the comfort
Kıskıvrak yakalanmalı
It should be caught tightly
Issızlaşmak gerekse sır sakla
If it needs to become deserted, keep it a secret
Kıskanır hepsi de dolarsa
They'll all be jealous if my pockets are full
Ceplerim euroyla tlyle dolarla bak
My pockets are full of euros, liras, dollars, you know
Üstümden atamadım bak inan ki hiç
I couldn't shake it off, believe me, not at all
İdareli gidiyorum inadına
I'm going with it, stubbornly
Ama bak inan ne ki
But believe me, what is it
Bu lanetim
This curse of mine
Bu lanetim
This curse of mine
Bu lanetim
This curse of mine
Bu lanetim
This curse of mine
Bu lanetim
This curse of mine
Bu lanetim
This curse of mine
Bu lanetim
This curse of mine





Авторы: Burak Kaykin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.