Two of You - Darla Jadeперевод на немецкий
Everywhere
we
go,
leaving
traces
of
ourselves
Überall,
wo
wir
hingehen,
hinterlassen
wir
Spuren
von
uns
selbst
Deep
in
the
unknown,
maybe
I′m
under
your
spell
Tief
im
Unbekannten,
vielleicht
steh'
ich
unter
deinem
Bann
Haven't
we
met
before
Haben
wir
uns
nicht
schon
einmal
getroffen
Maybe
in
another
form
Vielleicht
in
einer
anderen
Form
It
could
be
deja
vu
that
I′m
recognising
you
Es
könnte
Déjà-vu
sein,
dass
ich
dich
wiedererkenne
But
I
don't
have
a
clue,
couldn't
tell
you
what
is
true
Aber
ich
hab'
keine
Ahnung,
könnte
dir
nicht
sagen,
was
wahr
ist
Your
eyes
so
familiar,
like
I′ve
seen
′em
through
a
mirror
Deine
Augen
so
vertraut,
als
hätte
ich
sie
durch
einen
Spiegel
gesehen
Do
you
feel
it
too
Fühlst
du
es
auch
Or
are
you
thinking
who
are
you
Oder
denkst
du,
wer
bist
du
Your
face
looks
so
confused
Dein
Gesicht
sieht
so
verwirrt
aus
So
is
there
two
of
you
Also
gibt
es
zwei
von
dir
You're
a
perfect
match
Du
bist
eine
perfekte
Übereinstimmung
With
the
memories
detached
Mit
den
Erinnerungen
losgelöst
Same
smile
and
a
similar
style
Dasselbe
Lächeln
und
ein
ähnlicher
Stil
Identical
clone,
within
another
zone
Identischer
Klon,
in
einer
anderen
Zone
Is
there
two
of
you,
two
of
you,
two
of
you
Gibt
es
zwei
von
dir,
zwei
von
dir,
zwei
von
dir
And
your
iPhones
smashed
Und
dein
iPhone
ist
zerbrochen
In
exactly
the
same
way
Auf
genau
dieselbe
Weise
You
can
replace,
it′s
all
okay
Du
kannst
es
ersetzen,
es
ist
alles
okay
Completely
alike,
on
the
outside
Völlig
gleich,
von
außen
Is
there
two
of
you,
two
of
you,
two
of
you
Gibt
es
zwei
von
dir,
zwei
von
dir,
zwei
von
dir
The
connected
souls
are
leaving
me
wondering
Die
verbundenen
Seelen
lassen
mich
grübeln
Is
it
in
our
bones
or
something
bigger
Liegt
es
in
unseren
Knochen
oder
ist
es
etwas
Größeres
Billions
of
people
Milliarden
von
Menschen
All
created
equal
Alle
gleich
geschaffen
If
we
have
our
doubles
it
would
be
double
the
trouble
Wenn
wir
unsere
Doppelgänger
hätten,
wäre
es
doppelter
Ärger
A
Doppelgänger
playing
the
same
character
Ein
Doppelgänger,
der
dieselbe
Rolle
spielt
Haven't
we
met
before
Haben
wir
uns
nicht
schon
einmal
getroffen
Maybe
in
another
form
Vielleicht
in
einer
anderen
Form
Do
you
feel
it
too
Fühlst
du
es
auch
Or
are
you
thinking
who
are
you
Oder
denkst
du,
wer
bist
du
Your
face
looks
so
confused
Dein
Gesicht
sieht
so
verwirrt
aus
So
is
there
two
of
you
Also
gibt
es
zwei
von
dir
You′re
a
perfect
match
Du
bist
eine
perfekte
Übereinstimmung
With
the
memories
detached
Mit
den
Erinnerungen
losgelöst
Same
smile
and
a
similar
style
Dasselbe
Lächeln
und
ein
ähnlicher
Stil
Identical
clone,
within
another
zone
Identischer
Klon,
in
einer
anderen
Zone
Is
there
two
of
you,
two
of
you,
two
of
you
Gibt
es
zwei
von
dir,
zwei
von
dir,
zwei
von
dir
And
your
iPhones
smashed
Und
dein
iPhone
ist
zerbrochen
In
exactly
the
same
way
Auf
genau
dieselbe
Weise
You
can
replace,
it's
all
okay
Du
kannst
es
ersetzen,
es
ist
alles
okay
Completely
alike,
on
the
outside
Völlig
gleich,
von
außen
Is
there
two
of
you,
two
of
you,
two
of
you
Gibt
es
zwei
von
dir,
zwei
von
dir,
zwei
von
dir
Two
of
you,
two
of
you,
two
of
you
Zwei
von
dir,
zwei
von
dir,
zwei
von
dir
You
are
just
like
a
match
but
with
the
memories
detached
Du
bist
wie
eine
Übereinstimmung,
aber
mit
den
Erinnerungen
losgelöst
Two
of
you,
two
of
you,
two
of
you
Zwei
von
dir,
zwei
von
dir,
zwei
von
dir
Two
of
you,
two
of
you,
two
of
you
Zwei
von
dir,
zwei
von
dir,
zwei
von
dir
Identical
clone,
within
another
zone
Identischer
Klon,
in
einer
anderen
Zone
Is
there
two
of
you,
two
of
you,
two
of
you
Gibt
es
zwei
von
dir,
zwei
von
dir,
zwei
von
dir
Two
of
you,
deja
vu
Zwei
von
dir,
Déjà-vu
Two
of
you,
deja
vu
Zwei
von
dir,
Déjà-vu
Two
of
you,
deja
vu
Zwei
von
dir,
Déjà-vu
Deja
vu
Déjà-vu
Two
of
you,
deja
vu
Zwei
von
dir,
Déjà-vu
Two
of
you,
deja
vu
Zwei
von
dir,
Déjà-vu
Two
of
you,
deja
vu
Zwei
von
dir,
Déjà-vu
Deja
vu
Déjà-vu
You′re
a
perfect
match
Du
bist
eine
perfekte
Übereinstimmung
With
memories
detached
Mit
den
Erinnerungen
losgelöst
Same
smile
and
a
similar
style
Dasselbe
Lächeln
und
ein
ähnlicher
Stil
Identical
clone,
within
another
zone
Identischer
Klon,
in
einer
anderen
Zone
Is
there
two
of
you,
two
of
you,
two
of
you
Gibt
es
zwei
von
dir,
zwei
von
dir,
zwei
von
dir
And
your
iPhones
smashed
Und
dein
iPhone
ist
zerbrochen
In
exactly
the
same
way
Auf
genau
dieselbe
Weise
You
can
replace,
it's
all
okay
Du
kannst
es
ersetzen,
es
ist
alles
okay
Completely
alike,
on
the
outside
Völlig
gleich,
von
außen
Is
there
two
of
you,
two
of
you,
two
of
you
Gibt
es
zwei
von
dir,
zwei
von
dir,
zwei
von
dir
Two
of
you,
two
of
you,
two
of
you
Zwei
von
dir,
zwei
von
dir,
zwei
von
dir
Two
of
you,
two
of
you,
two
of
you
Zwei
von
dir,
zwei
von
dir,
zwei
von
dir
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.