I Give You My Heart - Darlene Zschechперевод на немецкий

I Give You My Heart

Ich gebe Dir mein Herz

This is my desire, to honor You

Dies ist mein Verlangen, Dich zu ehren

Lord, with all my heart I worship You

Herr, von ganzem Herzen bete ich Dich an

All I have within me, I give You praise

Alles, was in mir ist, ich preise Dich

All that I adore is in You

Alles, was ich verehre, ist in Dir

Lord, I give You my heart

Herr, ich gebe Dir mein Herz

I give You my soul, I live for You alone

Ich gebe Dir meine Seele, ich lebe für Dich allein

Every breath that I take, every moment I'm awake

Jeder Atemzug, den ich nehme, jeden Augenblick, den ich wach bin

Lord have Your way in me

Herr, Dein Wille geschehe in mir

Lord, I give You my heart

Herr, ich gebe Dir mein Herz

I give You my soul, I live for You alone

Ich gebe Dir meine Seele, ich lebe für Dich allein

Every breath that I take, every moment I'm awake

Jeder Atemzug, den ich nehme, jeden Augenblick, den ich wach bin

Lord have Your way in me

Herr, Dein Wille geschehe in mir

(This is my desire)

(Dies ist mein Verlangen)

This is my desire, to honor You

Dies ist mein Verlangen, Dich zu ehren

(Lord, with all my heart)

(Herr, von ganzem Herzen)

Lord, with all my heart I worship You

Herr, von ganzem Herzen bete ich Dich an

All I have within me, I give You praise

Alles, was in mir ist, ich preise Dich

All that I adore is in You

Alles, was ich verehre, ist in Dir

(Lord, I give You my heart)

(Herr, ich gebe Dir mein Herz)

Lord, I give You my heart

Herr, ich gebe Dir mein Herz

I give You my soul, I live for You alone

Ich gebe Dir meine Seele, ich lebe für Dich allein

Every breath that I take, (Every moment) every moment I'm awake

Jeder Atemzug, den ich nehme, (Jeden Augenblick) jeden Augenblick, den ich wach bin

Lord have Your way in me

Herr, Dein Wille geschehe in mir

Lord, I give You my heart

Herr, ich gebe Dir mein Herz

I give You my soul, I live for You alone

Ich gebe Dir meine Seele, ich lebe für Dich allein

Every breath that I take, every moment I'm awake

Jeder Atemzug, den ich nehme, jeden Augenblick, den ich wach bin

Lord have Your way in me

Herr, Dein Wille geschehe in mir

(Have Your way)

(Dein Wille geschehe)

(Church, this is my desire)

(Gemeinde, dies ist mein Verlangen)

(Tell how much You love Him, my Savior)

(Sagt, wie sehr ihr Ihn liebt, meinen Retter)

(Jesus, Father)

(Jesus, Vater)

(Oh we worship You, worship You)

(Oh, wir beten Dich an, beten Dich an)

(Give You my soul)

(Gebe Dir meine Seele)

(Almighty God, mighty God)

(Allmächtiger Gott, mächtiger Gott)

(Give You my heart, give You my soul)

(Gebe Dir mein Herz, gebe Dir meine Seele)

(Give You my heart, give You my heart, give You my soul)

(Gebe Dir mein Herz, gebe Dir mein Herz, gebe Dir meine Seele)

(Give You my heart, give You my heart, give You my soul)

(Gebe Dir mein Herz, gebe Dir mein Herz, gebe Dir meine Seele)

(C'mon church let's sing it together, I give You my heart, c'mon lift your hands)

(Kommt, Gemeinde, lasst es uns zusammen singen, ich gebe Dir mein Herz, kommt, hebt eure Hände)

Give You my heart, (Give You my soul) give You my soul

Gebe Dir mein Herz, (Gebe Dir meine Seele) gebe Dir meine Seele

(Yes we do Lord, Jesus)

(Ja, das tun wir, Herr, Jesus)

Give You my heart, give You my soul

Gebe Dir mein Herz, gebe Dir meine Seele

Give You my heart, give You my soul

Gebe Dir mein Herz, gebe Dir meine Seele

Everything, everything

Alles, alles

Give You my heart, give You my soul

Gebe Dir mein Herz, gebe Dir meine Seele

Lord, I give You my heart

Herr, ich gebe Dir mein Herz

Give You my soul, I live for You alone

Ich gebe Dir meine Seele, ich lebe für Dich allein

Every breath that I take, every moment I'm awake

Jeder Atemzug, den ich nehme, jeden Augenblick, den ich wach bin

Lord have Your way in me

Herr, Dein Wille geschehe in mir

Lord, I give You my heart

Herr, ich gebe Dir mein Herz

Give You my soul, I live for You alone

Ich gebe Dir meine Seele, ich lebe für Dich allein

Every breath that I take, every moment I'm awake

Jeder Atemzug, den ich nehme, jeden Augenblick, den ich wach bin

(Lord have Your way) Lord have Your way in me

(Herr, Dein Wille geschehe) Herr, Dein Wille geschehe in mir

Lord, I give You my heart

Herr, ich gebe Dir mein Herz

I give You my soul, I live for You alone

Ich gebe Dir meine Seele, ich lebe für Dich allein

Every breath that I take, (Every moment) every moment I'm awake

Jeder Atemzug, den ich nehme, (Jeden Augenblick) jeden Augenblick, den ich wach bin

Lord have Your way in me

Herr, Dein Wille geschehe in mir

Оцените перевод

Авторы: Jacob Miller, Mickey Cones

Альбом

Shout to the Lord the Platinum Collection, Vol. 1

дата релиза

13-03-2014

1 The Power of Your Love
2 Hear Our Praises
3 Jesus, You Gave It All
4 My Redeemer Lives
5 I Will Run to You
6 People Just Like Us
7 Can't Stop Talking
8 You Said
9 So You Would Come
10 Holy Spirit Rain Down
11 Love You so Much
12 Shout to the Lord
13 And That My Soul Knows Very Well
14 Eagles Wings
15 Jesus What a Beautiful Name
16 Your Love Keeps Following Me
17 This Is How We Overcome
18 God Is in the House
19 Touching Heaven, Changing Earth
20 That's What We Came Here For
21 I Believe the Promise
22 The Great Southland
23 Dwelling Places
24 Jesus Lover of My Soul
25 The Potter's Hand
26 I Give You My Heart
27 What the Lord Has Done in Me
28 Show Me Your Ways
29 Joy in the Holy Ghost
30 Church On Fire
31 All the Power You Need (He's Real)
32 All Things Are Possible

Еще альбомы