Darline Desca - Sa mwen ye - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Darline Desca - Sa mwen ye




Sa mwen ye
Вот кто я
Ou ka frapem ou ka blese'm
Ты можешь ударить меня, ранить меня
Ou ka fe komsi'w pa tandem
Ты можешь притворяться, что не слышишь
Pawol ou ka kondane'm
Твои слова могут осуждать меня
Men gon'w bagay ou pap change
Но есть вещи, которые ты не изменишь
Ou ka men'm eseye achte'm
Ты можешь даже попытаться купить меня
Fe strateji pou bloke'm
Разработать стратегию, чтобы блокировать меня
Fanmi'm ou ka fe bliyem e e ey
Ты можешь заставить меня забыть мою семью
Men gon'w bagay ou pap change
Но есть вещи, которые ты не изменишь
Rev mwen, konviksyon mwen, lanmou mwen, pou prochen mwen
Мои мечты, мои убеждения, моя любовь к ближнему
Ou pap ka change sa! (bis)
Ты не сможешь это изменить! (2 раза)
Si'w vle ou ka diskredite'm
Если хочешь, можешь дискредитировать меня
Imilye'm anprizone'm
Унизить меня, заключить в тюрьму
Petèt ou ka fe touye'm
Возможно, ты даже сможешь убить меня
Men gonw bagay ou pap change
Но есть вещи, которые ты не изменишь
Rev mwen, konviksyon mwen, lanmou mwen, pou prochen mwen
Мои мечты, мои убеждения, моя любовь к ближнему
Ou pap ka change sa! (bis)
Ты не сможешь это изменить! (2 раза)
Si'w leve je'w gad sou môn nan
Если ты поднимешь глаза и посмотришь на меня
Gen yon limyè, zetwal mwen ka briyeee
Увидишь свет, мою звезду, которая сияет
Rev mwen se sel bousôl lavi mwen
Мои мечты - единственный компас моей жизни
Sa'k pou mwen (zetwal mwen ka briye)
То, что предназначено мне (моя звезда сияет)
Sa'k anndan'm ou pap k chanje
То, что внутри меня, ты не сможешь изменить
Sa mwen ye (4fois)
Вот кто я (4 раза)
Ohhhhhhhh
Ооооооооо





Авторы: Darline Desca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.