Текст и перевод песни Darlingside - Best of the Best of Times

Best of the Best of Times

When the world speaks
It rattles through me like an antique
Or maybe it rings like an old bell
Wishing us some kinda farewell
A wave in the window, a beacon
The batten down
End of the season
Lullaby blue

It is two doves
Trying to eat off of summer
And chewing their words

Were a long way, long way
From the best of the best of times

There's a broken cocktail round in the ocean
Holding me under the table
Tethering me down like a cradle
Drowning me out
With an amen
They're all in hand
And in all legs isle and
Everything's fine

Were a long way, long way
From the best of the best of times
A long way, long way
From the best of the best of times

And I wonder
Whether our days are numbered
If one is the same an another
Wether we mistook the colours
For the real thing

If we'll ring out
Brimming and broken and somehow
Truer than blue
And then come to
Hold from the wreck
In the day break
All equal and safe

Were a long way, long way
From the best of the best of times

Лучшие из лучших времён

Когда мир говорит,
Он гремит во мне, словно антиквариат,
Или, быть может, звенит, как старый колокол,
Желающий нам какого-то прощания,
Маяк в окне, сигнал,
Задраить люки,
Конец сезона,
Синяя колыбельная.

Это два голубя,
Пытающиеся насытиться летом,
И жующие свои слова.

Мы далеко, далеко
От лучших из лучших времён.

На дне океана разбитый коктейль,
Держащий меня под столом,
Привязывающий меня, как колыбель,
Заглушающий меня
Словами "аминь".
Они все в руке,
И все на острове ног,
И всё хорошо.

Мы далеко, далеко
От лучших из лучших времён.
Далеко, далеко
От лучших из лучших времён.

И я задаюсь вопросом,
Сочтены ли наши дни,
Одинаковы ли они один за другим,
Не перепутали ли мы цвета
С настоящими.

Прозвеним ли мы,
Переполненные и разбитые, но почему-то
Истиннее синевы.
А затем придём,
Чтобы удержаться от крушения
На рассвете,
Все равные и в безопасности.

Мы далеко, далеко
От лучших из лучших времён.