Darlingside - Still - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Darlingside - Still




Still
Всё ещё
There was a time
Было время,
How did we go about it?
Как мы это провернули?
Once step at a time
Шаг за шагом,
Now we're happy standing still
А теперь мы счастливы стоять на месте.
I love you still
Я всё ещё люблю тебя.
Everything stays just like the old days
Всё осталось как в старые добрые времена.
We get a sip and then we sip it 'til it's dry
Мы делаем глоток, и пьём, пока не высохнет.
Count all the ways
Перечисли все способы,
Just like the good days
Прямо как в хорошие времена.
We get a whiff and then it's with us 'til we die
Мы вдыхаем аромат, и он остаётся с нами до самой смерти.
Still, it's with us, still
Всё ещё с нами, всё ещё.
Still, I love you, still
Всё ещё люблю тебя, всё ещё.
And now a message from our sponsors
А теперь сообщение от наших спонсоров.
We will be with you momentarily
Мы вернёмся к вам через мгновение.
What's that sound? It's awful quiet
Что это за звук? Ужасно тихо.
But I know that sound, maybe we still got it
Но я знаю этот звук, возможно, у нас всё ещё есть это.
Still, we got it, still
Всё ещё есть, всё ещё.
When do these days become the old days?
Когда эти дни становятся старыми добрыми?
This place gets dustier the more we let it in
Это место становится пыльнее, чем больше мы его запускаем.
Count all the ways just like the good old days
Перечисли все способы, прямо как в старые добрые времена.
Take a number and we'll go around again
Возьми номерок, и мы начнём всё сначала.
Still, we're going, still
Всё ещё продолжаем, всё ещё.
Still, we've got it, still
Всё ещё есть, всё ещё.
Still, it's with us, still
Всё ещё с нами, всё ещё.
Still, I love you, still
Всё ещё люблю тебя, всё ещё.
We do appreciate your patience
Мы ценим ваше терпение.
Your satisfaction is our first concern
Ваше удовлетворение - наша главная забота.
Locate the nearest exit
Найдите ближайший выход.
Carry on, don't get my started
Продолжай, не заставляй меня начинать.
It's what we've got
Это то, что у нас есть.
It's what we wanted
Это то, чего мы хотели.
Still, we want it, still
Всё ещё хотим этого, всё ещё.
Still, we got got it
Всё ещё есть у нас.
Still, it's with us
Всё ещё с нами.
Still, I love you, still
Всё ещё люблю тебя, всё ещё.





Авторы: Kapala Samuel Cleveland, Mitchell Donald Lewis, Mukharji Auyon, Paseltiner Harris Andrew, Senft David Culver


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.