Текст и перевод песни Darlingside - The Catbird Seat

The Catbird Seat

Here I am now
It took some time to come around
Sometimes I think it took me down
Sometimes I think

In the catbird seat
The only trees were on my street
The only step was at my door
Into a city I stood for

Here I have been
This view with a room and a stupid grin
Not fit to choose which shoes to fit in
Not fit to choose

Here I have found
That you can sink on solid ground
And words like that don't make a sound
When something looks sturdy

In the catbird seat
The only shoes were on my feet
In them I walked Mass Avenue
Street-wise and see-through

*By you I swore
By the light or the way you wore it
Now instead I swear I'm over it

In the catbird's seat
The only dreams were in my sleep
And all the things I ever owned
Were in boxes I borrowed

На вершине блаженства

Вот я здесь,
Мне потребовалось время, чтобы прийти в себя,
Иногда мне кажется, что это меня подкосило,
Иногда мне кажется...

На вершине блаженства,
Единственные деревья были на моей улице,
Единственная ступенька была у моей двери,
В город, за который я стоял.

Здесь я был,
С этим видом, комнатой и глупой ухмылкой,
Не в состоянии выбрать, в какую обувь влезть,
Не в состоянии выбрать...

Здесь я обнаружил,
Что ты можешь утонуть на твердой земле,
И слова вроде этих не имеют значения,
Когда что-то выглядит прочным.

На вершине блаженства,
Единственная обувь была на моих ногах,
В ней я шел по Массачусетс-авеню,
Умудренный улицей и прозрачный.

*Тобой я клялся,
Светом или тем, как ты его носила,
Теперь же я клянусь, что все кончено.

На вершине блаженства,
Единственные сны были во сне,
И все, что у меня когда-либо было,
Было в коробках, которые я одолжил.