Текст и перевод песни Darmo feat. Fyahbwoy - Un verdadero amigo

Un verdadero amigo

Por más que cambia el camino es extraño el destino
Y el tiempo se niega a volver,
Tantos con los que nos fuimos y a miles perdimos
Y nunca más los volví a ver.
He llorao' tanto por tantos, tan poco por mí,
Tanto por tantas y a todas perdí, aprendí como un mártir con pena y castigo,
Que no hay nada mejor que un verdadero amigo.

Dale fuego, a pelo, siempre sincero,
Cada día vivo y muero y esto va por lo que quiero,
Me enseñaron que la lealtad va primero
Porque hay cosas que no comprará el dinero.
Así que llamé a un viejo amigo,
Uno de esos que te quieren desinteresadamente,
Yo un tipo con suerte, con los míos de siempre,
Otra familia en la calle desde el puto día uno a muerte.
Eso no se pue' comprar se siente,
El amor está en el aire y yo quiero cerca a mi gente,
Quiero sentir como antes, volver a coger los veinte,
Ya sabiendo lo importante sin hacer caso a la mente.
Y aunque el tiempo no perdone, un día dos coffes,
Un polvo, cuatro renglones.
Si ya sólo el vivir esto creo que es increíble brother,
Por el placer de vernos, por el sabor de este pólen.

Por más que cambia el camino es extraño el destino
Y el tiempo se niega a volver,
Tantos con los que nos fuimos y a miles perdimos
Y nunca más los volví a ver.
He llorao' tanto por tantos, tan poco por mí,
Tanto por tantas y a todas perdí,
Aprendí como un mártir con pena y castigo,
Que no hay nada mejor que un verdadero amigo.

Qué estás mirando y dime cómo lo ves,
Qué es lo que quieres el mundo se mueve por interés,
Todos con zapas nuevas sólo van mirando a sus pies,
Y si te caes te jodes, nadie da cuatro por tres.
Tú me escuchaste, siempre di la cara y si jodí me perdonaste,
Noté los millones de locuras que aguantaste,
Me frenaste cuando quise tirarlo al trasto
Ante mil noches con el desastre.
Ando peleando en este infierno tan desierto,
Es el terreno que quemé caminando sin frenos,
Puños, y trabajadas con mala sañas,
Mil noches en Malasaña, representa la calaña y este trueno.

Amigos de verdad lo puedes comprobar
Y a una rata a la caza sacando una Mastercard,
Dicen que hay que tener amigos hasta en el jodido infierno,
Tanto interés tan frío como un puto invierno.

Por más que cambia el camino es extraño el destino
Y el tiempo se niega a volver,
Tantos con los que nos fuimos y a miles perdimos
Y nunca más los volví a ver.
He llorao' tanto por tantos, tan poco por mí,
Tanto por tantas y a todas perdí,
Aprendí como un mártir con pena y castigo,
Que no hay nada mejor que un verdadero amigo.

A True Friend

As much as the path changes, fate is strange
And time refuses to return,
So many we left with and thousands we lost
And I never saw them again.
I've cried so much for so many, so little for myself,
So much for so many and I lost them all, I learned like a martyr with pain and punishment,
That there's nothing better than a true friend.

Fire it up, raw, always sincere,
Every day I live and die and this goes for what I want,
They taught me that loyalty comes first
Because there are things that money won't buy.
So I called an old friend,
One of those who love you unselfishly,
I'm a lucky guy, with my usual crew,
Another family on the street since day one to death.
That can't be bought, it's felt,
Love is in the air and I want my people close,
I want to feel like before, to take the twenties again,
Now knowing what's important without listening to the mind.
And even though time doesn't forgive, one day two coffees,
Some powder, four lines.
If just living this is incredible I think, brother,
For the pleasure of seeing each other, for the taste of this pollen.

As much as the path changes, fate is strange
And time refuses to return,
So many we left with and thousands we lost
And I never saw them again.
I've cried so much for so many, so little for myself,
So much for so many and I lost them all,
I learned like a martyr with pain and punishment,
That there's nothing better than a true friend.

What are you looking at and tell me how you see it,
What do you want? The world moves by interest,
Everyone with new shoes only looking at their feet,
And if you fall you're screwed, nobody gives four for three.
You listened to me, always showed your face and if I screwed up you forgave me,
I noticed the millions of crazy things you put up with,
You stopped me when I wanted to throw it away
In a thousand nights with the disaster.
I'm fighting in this desert hell,
It's the terrain I burned walking without brakes,
Fists, and worked with evil intentions,
A thousand nights in Malasaña, it represents the breed and this thunder.

Real friends, you can see it
And a rat on the hunt pulling out a Mastercard,
They say you have to have friends even in hell,
So much interest so cold as a fucking winter.

As much as the path changes, fate is strange
And time refuses to return,
So many we left with and thousands we lost
And I never saw them again.
I've cried so much for so many, so little for myself,
So much for so many and I lost them all,
I learned like a martyr with pain and punishment,
That there's nothing better than a true friend.