Darmo feat. Perla & Duddy Wallace - Mi vida loca - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Darmo feat. Perla & Duddy Wallace - Mi vida loca




Mi vida loca
Ma vie folle
Todos paran, yo segui-gui
Tout le monde s'arrête, moi je continue
Si me disparan, esque nunca hui-hui
Si on me tire dessus, c'est que je n'ai jamais fui
Jugue con fuego, sobreviví-vi
J'ai joué avec le feu, j'ai survécu
Esto no es un juego, realidad en mi film-film.
Ce n'est pas un jeu, la réalité dans mon film
Asi muy mal en H mas de un homi terminal
C'est tellement mal dans H, plus d'un mec est terminal
Robando mi historia manché
En volant mon histoire, j'ai taché
Una vida criminal
Une vie criminelle
Escupo tu 100x100, 100x100 profesional
Je crache ton 100x100, 100x100 professionnel
Mi palabra y mis huevos, van con migo asta el final.
Ma parole et mes couilles, elles vont avec moi jusqu'au bout.
Escucha men, guerra de estilos
Écoute mec, guerre de styles
En un anden to rallao viviendo el vilo
Sur un quai tout rayé, vivant la vie dangereuse
I live in crisis, brillo en exceso
Je vis dans la crise, je brille trop
Escucho Brinsie, estilo en verso.
J'écoute Brinsie, le style en vers.
My live ansiedad es lo que ay-ay
Mon anxiété c'est ce qu'il y a
Bad boys fat the bodys in my suneshine
Bad boys fat the bodys in my suneshine
Hell boys a llegao la nueva ley-ey
Hell boys, la nouvelle loi est arrivée
Hoy por hoy castigados por el Jey.
Aujourd'hui, nous sommes punis par le Jey.
Rapeo sin voz como B.O.C llegó a tu àrea
Je rappe sans voix comme B.O.C est arrivé dans ton quartier
Rar MC, fluyo en el bit, esto es asi
Rare MC, je coule dans le beat, c'est comme ça
Fumando win, lanzo otro hit
En fumant de la win, je lance un autre hit
Esta es mi bis, adios dia gris
C'est mon bis, adieu jour gris
Soy VIP, reyes de street
Je suis VIP, roi de la rue
No busques bif, bif, bif, bif, bif, bif.
Ne cherche pas de bif, bif, bif, bif, bif, bif.
Mi vida looca,
Ma vie folle,
Vida, vida looca.
Vie, vie folle.
Mi vida looca,
Ma vie folle,
Vida, vida looca
Vie, vie folle
Asfalto suda roca
L'asphalte transpire de la roche
Es mi vida looca
C'est ma vie folle
No diplomatico, si un maniatico
Pas diplomatique, plutôt un maniaque
Un dos lados opuestos en mi atico
Deux côtés opposés dans mon attique
No un fanatico si un lunatico
Pas un fanatique, mais un fou
YO vivo intranquilo
Je vis inquiet
QUE solo en paz respiro
QUE seul en paix je respire
Y quieero yamame inquieeto
Et je veux que tu m'appelles inquiet
Funciono todo el rato con el coco
Je fonctionne tout le temps avec mon cerveau
Lo observo todo, todo, todo
Je l'observe tout, tout, tout
Yo y mis hermanos ante todos
Moi et mes frères face à tous
Luzes de colores ciegan mis ojos
Des lumières colorées aveuglent mes yeux
Y no es una negra
Et ce n'est pas une négresse
Atrapa mi voz es brillaante
Capture ma voix, elle brille
Escalofriaante
Glaçante
Tu voz de hierbas, mi vida es feriante
Ta voix d'herbe, ma vie est une foire
Vas por la mañana y seguimos de tropo, girando una esquina
Tu pars le matin et on continue à tourner, à tourner dans un coin
Y escucho una voz: acuestate pronto, luis porfavor
Et j'entends une voix : couche-toi tôt, Luis s'il te plaît
Te estas matando aqui y a reloj.
Tu te fais tuer ici et à l'horloge.
Mi vida looca,
Ma vie folle,
Vida, vida looca.
Vie, vie folle.
Mi vida looca,
Ma vie folle,
Vida, vida looca
Vie, vie folle
Sabeis el nombre yo soy un jugadoor
Tu connais mon nom, je suis un joueur
Partiendo siempre ya no hay nada mejoor
Partant toujours, il n'y a rien de mieux
Estuve tra, ahora activo
J'étais tra, maintenant actif
24/7 rulando la street con mis chicos
24/7 en train de rouler dans la rue avec mes mecs
Escuchalo conel por fin para ti
Écoute-le avec le finally pour toi
De este film, soy leyenda como er Jodan aquii
De ce film, je suis une légende comme er Jodan ici
No lo dejes, jodido levantarse
Ne le laisse pas, putain de se lever
Ay mucho celo y mucha lumi
Il y a beaucoup de jalousie et beaucoup de lumière
Quien tuviera un tase.
Qui aurait une tasse.
Mi vida loca, no quiero crisis
Ma vie folle, je ne veux pas de crise
Como Eric Toussaint, estic en crisis
Comme Eric Toussaint, je suis en crise
Pase la pagina, morao sin findes
J'ai tourné la page, morveux sans week-end
Aqui me veis independiente, libre.
Tu me vois ici indépendant, libre.
Lo estoy aciendolo bien, si, marcando flows
Je le fais bien, oui, en marquant des flows
Mirandolo duro y soñando un pro
En le regardant dur et en rêvant d'un pro
Rompo el track, coge el hippie y lo cometelo
Je casse le morceau, prend le hippie et mange-le
La historia es esta pillalo templado
L'histoire est celle-ci, prends-la tempérée
Estamos en la cresta
Nous sommes au sommet
Es duro pero emos llegado.
C'est dur, mais nous y sommes arrivés.
Mi vida looca,
Ma vie folle,
Vida, vida looca.
Vie, vie folle.
Mi vida looca,
Ma vie folle,
Vida, vida looca
Vie, vie folle
Cuento mis vicios
Je compte mes vices
Cuanto problemas
Combien de problèmes
Ya me aunque quedas tu de ellos te desee mas
Je me suis déjà lassé de tes souhaits
Pagas el precio, subió esta caaro
Tu payes le prix, ça a coûté cher
Otros por menos sin un adios se marcharon.
D'autres pour moins, sans au revoir, sont partis.
Mi vida looca,
Ma vie folle,
Vida, vida looca.
Vie, vie folle.
Mi vida looca,
Ma vie folle,
Vida, vida looca
Vie, vie folle






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.