Darmo - Espinas & Rosas - перевод текста песни на немецкий

Espinas & Rosas - Darmoперевод на немецкий




Espinas & Rosas
Dornen & Rosen
He vuelto, me puede el hambre, D.A.R.M.O, volvió el grande, espinas y rosas, mi álbum, bua!
Ich bin zurück, der Hunger treibt mich, D.A.R.M.O, der Große ist zurück, Dornen und Rosen, mein Album, bua!
Yo, fuego fuego, mi rap esta en llamas,
Yo, Feuer, Feuer, mein Rap steht in Flammen,
Pienso en ti pero nunca me llamas,
Ich denke an dich, aber du rufst mich nie an,
Ando to loco, me la suda la fama,
Ich bin total verrückt, der Ruhm ist mir egal,
Con Romeo Cappri viviendo el drama,
Mit Romeo Cappri erlebe ich das Drama,
Hoy todo va mal, pero aquí sigo escupiendo,
Heute läuft alles schief, aber hier bin ich und spucke,
Rap for life, Madrid está ardiendo,
Rap for life, Madrid brennt,
Mi historia en el mic,
Meine Geschichte am Mic,
Reventado por dentro,
Innerlich zerbrochen,
Da igual lo que digáis,
Egal, was ihr sagt,
Yo hablo de adentro,
Ich spreche von innen heraus,
Con el corazón en la mano siempre lo que siento
Mit dem Herzen in der Hand, immer das, was ich fühle,
Estoy con mi hermano viviendo el momento,
Ich bin mit meinem Bruder und erlebe den Moment,
Me la suda el mañana porque pendemos de un hilo
Der Morgen ist mir egal, denn wir hängen an einem Faden,
Mi filosofía es esa aunque tenga que darle a mi vida un giro,
Das ist meine Philosophie, auch wenn ich meinem Leben eine Wendung geben muss,
Respiro y vuelvo a empezar,
Ich atme und fange wieder an,
Yo hago mi suerte, no creo en el azar,
Ich mache mein Glück, ich glaube nicht an den Zufall,
Lo único que tenemos seguro es la muerte y eso da que pensar,
Das Einzige, was wir sicher haben, ist der Tod, und das gibt zu denken,
Vivimos a tope, gamberro all star.
Wir leben am Limit, Gamberro All Star.
[Estribillo] (x2)
[Refrain] (x2)
Espinas y rosas, así son las cosas,
Dornen und Rosen, so sind die Dinge,
No busques excusas pillando mis prosas,
Suche keine Ausreden, während du meine Prosa aufgreifst,
Mantengo este mic, esta es la mixtape,
Ich halte dieses Mic, das ist das Mixtape,
Nuevas mis nikes, esto es real eres fake.
Neu sind meine Nikes, das ist echt, du bist fake.
Yo, vuelvo en metro a mi keli pensando en mis cosas,
Yo, ich fahre mit der Metro zurück in meine Bude und denke über meine Sachen nach,
Metido en mi peli espinas y rosas,
Vertieft in meinen Film, Dornen und Rosen,
Tu quieres joderme porque tengo el talento,
Du willst mich fertigmachen, weil ich das Talent habe,
Pues ven a buscarme, vivo en Campamento,
Dann komm und such mich, ich wohne in Campamento,
Mi rap es dolor porque todo se acaba,
Mein Rap ist Schmerz, weil alles endet,
Si falta calor es porque jodí lo que amaba
Wenn Wärme fehlt, dann weil ich das, was ich liebte, zerstört habe,
Cometí mil errores por estar de enzarpada,
Ich habe tausend Fehler gemacht, weil ich auf Abwegen war,
A veces no aprendo y luego no hay nada,
Manchmal lerne ich nicht und dann gibt es nichts mehr,
Me fui perdiendo en Madrid porque siempre nos falta algo,
Ich habe mich in Madrid verloren, weil uns immer etwas fehlt,
Yo valgo, y si no mira lo que escribe mi lápiz, entro y salgo,
Ich bin etwas wert, und wenn nicht, schau, was mein Stift schreibt, ich gehe rein und raus,
Sigo brillando en la capi, este es mi talgo,
Ich glänze weiter in der Hauptstadt, das ist mein Zug,
Números 1 en el rappin.
Nummer 1 im Rappen.
Buah! El tiempo se esfuma, cuida lo que amas,
Buah! Die Zeit vergeht, schätze, was du liebst,
Mientras fumas y fumas si tu alma esta en llamas,
Während du rauchst und rauchst, wenn deine Seele in Flammen steht,
Piensa en lo que quieres porque con tus miedos,
Denke darüber nach, was du willst, denn mit deinen Ängsten,
La vida en tus manos y en tus manos remedios.
Ist das Leben in deinen Händen und in deinen Händen sind die Heilmittel.
[Estribillo] (x2)
[Refrain] (x2)
Espinas y rosas, así son las cosas,
Dornen und Rosen, so sind die Dinge,
No busques excusas pillando mis prosas,
Suche keine Ausreden, während du meine Prosa aufgreifst,
Mantengo este mic, esta es la mixtape,
Ich halte dieses Mic, das ist das Mixtape,
Nuevas mis nikes, esto es real eres fake.
Neu sind meine Nikes, das ist echt, du bist fake.
eres fake, eres fake, eres fake, eres fake, eres fake ...
Du bist fake, du bist fake, du bist fake, du bist fake, du bist fake ...





Авторы: Diego Munoz Fajardo, Felipe J Casanueva Soto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.