Текст и перевод песни Darmo - Sin máscaras

Sin máscaras

La vida se va, si no veas que putada
La dejé ir por evitar 100 rayadas
Estoy to′ solo pero así estoy bien mama
Ahora quiero que tú también estes bien mama
La única mujer en mi vida y a la que menos cuidé
No, no puede ser, en qué coño pensaba?
Perdí la fe en mi, perdí la mirada
Cuantas vida jodí como si nada pasará
Voy llenos de taras, pagando bien caras
Las que di ayer me han vuelto majara
Solo en mi kel sin nadie ni nada
No hay charas, no hay miel, ni piel cortada
Aun así con la batería gastada sigo en la lucha porque sin lucha no hay nada
5 pavos en un cuenco, la entrada y hip hop life en salón conmigo en portada

Todo lo que tengo es un verso sin mascaras, sin mascaras
Hey no podrás, todo lo que tengo es un verso sin mascaras, sin mascaras
Release (?) mamá

Todo lo que tengo es un verso sin mascaras, sin mascaras
Hey no podrás, todo lo que tengo es un verso sin mascaras, sin mascaras
Release (?) mamá

He estado en mil pozos, me han hecho más fuerte
Mi alma está en trozos, vi de cerca mi muerte
Pero sigo en pie, inquieto en mi piel
Tengo hambre y ya gasté los 5 del cuenco de kel
Me alejo de todo, de todos
Porque al fin y al acabo siempre estuvimos solos
(Solo) como estoy, como me siento
En mi keli racas y en la calle sopla el viento
Salí de la capi, me estaba matando
Chalai con tu papi en doble o nada brillando
Otro otro album mas, quién da más?
Nadie na, todos bla bla bla buah, que sabrán
De lo que cuesta llegar y de las que pasas
Que sabrán, por el rap hoy si papeo en casa
Vida está to' áspera, rebano la cáscara
Lo escupo sin mas-mas-mas-mas-mascaras

Todo lo que tengo es un verso sin mascaras, sin mascaras
Hey no podrás, todo lo que tengo es un verso sin mascaras, sin mascaras
Release (?) mamá

Todo lo que tengo es un verso sin mascaras, sin mascaras
Hey no podrás, todo lo que tengo es un verso sin mascaras, sin mascaras
Release (?) mamá

Sans masques

La vie s'en va, c'est vraiment une merde
Je l'ai laissé partir pour éviter 100 coups de fouet
Je suis tout seul mais c'est comme ça que je me sens bien, maman
Maintenant, je veux que toi aussi tu te sentes bien, maman
La seule femme dans ma vie et celle que j'ai le moins soignée
Non, ce n'est pas possible, à quoi est-ce que je pensais ?
J'ai perdu la foi en moi, j'ai perdu le regard
Combien de vies j'ai gâchées comme si de rien n'était
On est plein de cicatrices, on paye cher
Ceux que j'ai donné hier m'ont rendu fou
Seul dans mon antre sans personne ni rien
Pas de joints, pas de miel, pas de peau coupée
Même avec la batterie à plat, je continue le combat, car sans combat, il n'y a rien
5 euros dans un bol, l'entrée et hip hop life dans le salon avec moi en couverture

Tout ce que j'ai, c'est un couplet sans masques, sans masques
Hey, tu ne pourras pas, tout ce que j'ai, c'est un couplet sans masques, sans masques
Release (?) maman

Tout ce que j'ai, c'est un couplet sans masques, sans masques
Hey, tu ne pourras pas, tout ce que j'ai, c'est un couplet sans masques, sans masques
Release (?) maman

J'ai été dans mille puits, ça m'a rendu plus fort
Mon âme est en morceaux, j'ai vu ma mort de près
Mais je suis toujours debout, inquiet dans ma peau
J'ai faim et j'ai déjà dépensé les 5 euros du bol
Je m'éloigne de tout, de tous
Car en fin de compte, on a toujours été seuls
(Seul) comme je suis, comme je me sens
Dans mon taudis et dans la rue, le vent souffle
J'ai quitté la capitale, elle me tuait
J'ai joué avec ton papa en double ou rien, brillant
Un autre album de plus, qui donne plus ?
Personne, tout le monde bla bla bla, ouais, qu'est-ce qu'ils savent ?
Du prix qu'il faut payer pour arriver et des choses que tu endures
Qu'est-ce qu'ils savent, grâce au rap aujourd'hui je mange à la maison
La vie est rude, je coupe l'écorce
Je le crache sans mas-mas-mas-mas-masques

Tout ce que j'ai, c'est un couplet sans masques, sans masques
Hey, tu ne pourras pas, tout ce que j'ai, c'est un couplet sans masques, sans masques
Release (?) maman

Tout ce que j'ai, c'est un couplet sans masques, sans masques
Hey, tu ne pourras pas, tout ce que j'ai, c'est un couplet sans masques, sans masques
Release (?) maman