Текст и перевод песни Darmo - Solo Nos Queda Soñar

Solo Nos Queda Soñar

Una reflexión para el mundo,
Porque el mundo está maldito.
Sólo nos queda soñar,
Ese mensaje transmito.

La gente odia antes de sentarse a hablar,
Todo es mentira, una farsa por rodar.
Así va el mundo, sólo nos queda soñar.
Lo jodemos todo para poderlo añorar.
Somos estúpidos por no saber ver más allá
De nuestro ego y ese nos hará fallar.
Nos creamos miedos sin saber qué va a pasar.
Toda una puta vida sin solucionar.
Escupo fuego, nos pillamos ciegos pa' follar.
Como borregos, hoy conté más de un millar.
Siguiendo modas que no les harán brillar,
Esa luz o se tiene o no se puede recrear.
Son cuatro acuerdos por los que hay que pelear
Y por tus sueños uno de ellos bienestar.
Porque dejamos pa' luego lo que nunca hay que callar,
Hablo de amor, de un te quiero, o de un simple qué tal vas.
¿Cómo estás?
Nunca dejes de luchar
Aunque se ponga to' feo y te tengas que marchar.
¿Cómo estás?
¡Mal¡ Sólo nos queda soñar.
El mundo es un infierno donde ya no quiero estar.

Hoy no hay cruce en el camino se ha puesto fea la vida.
Creo en el destino aunque esté to' cuesta arriba.
El mundo está sufriendo parte de un problema interno,
Sólo nos queda soñar y luchar en el infierno.

Si lo que has visto te dolió, te marcó,
Te jodió, te dañó, te comió, te dejó.
Flipando en tu nube su-su-sube.
Te voy a llevar a ese sitio donde estuve en aquel sueño,
Donde el grande no mata al pequeño.
No hay guerras ni hambres
Porque el dios no es el dinero como aquí.
Mierda de mundo y de país.
Sólo nos queda soñar y fumar algo de chís.
El cielo es gris, vivir en Madrid nos mata,
Y esos malos perros que hacen que metas la pata.
Criados en la calle y por desgracia entre ratas,
Que venderían a su madre, si hiciera falta, por plata.
Un postdata, mi verdad es amarga,
Que te ata, con qué pesos carga.
Calles ya murió, es como que hoy algo nos falta,
Sólo nos queda soñar, algo así dice esta carta.

Hoy no hay cruce en el camino se ha puesto fea la vida.
Creo en el destino aunque esté to' cuesta arriba.
El mundo está sufriendo parte de un problema interno,
Sólo nos queda soñar y luchar en el infierno.

Нам Остается Только Мечтать

Размышление для мира,
Потому что мир проклят.
Нам остается только мечтать,
Это послание я передаю.

Люди ненавидят, прежде чем сесть и поговорить,
Все ложь, фарс, готовый покатиться.
Так устроен мир, нам остается только мечтать.
Мы все портим, чтобы потом тосковать.
Мы глупы, потому что не можем видеть дальше
Своего эго, и это заставит нас ошибаться.
Мы создаем себе страхи, не зная, что произойдет.
Всю чертову жизнь без решения.
Изрыгаю огонь, мы напиваемся в стельку, чтобы заняться любовью.
Как бараны, сегодня я насчитал больше тысячи.
Следуя моде, которая не заставит их сиять,
Этот свет либо есть, либо его нельзя воссоздать.
Есть четыре соглашения, за которые нужно бороться,
И за твои мечты, одно из них — благополучие.
Потому что мы откладываем на потом то, о чем никогда не нужно молчать,
Я говорю о любви, о "я люблю тебя" или просто о "как дела".
Как твои дела?
Никогда не переставай бороться,
Даже если все станет плохо, и тебе придется уйти.
Как твои дела?
Плохо! Нам остается только мечтать.
Мир — это ад, где я больше не хочу быть.

Сегодня нет перекрестка на пути, жизнь стала ужасной.
Я верю в судьбу, даже если все идет в гору.
Мир страдает от внутренней проблемы,
Нам остается только мечтать и бороться в аду.

Если то, что ты видела, причинило тебе боль, оставило след,
Ранило тебя, повредило, съело, оставило.
Паришь в своих облаках, взмываешь все выше.
Я отведу тебя в то место, где я был в том сне,
Где большой не убивает маленького.
Нет войн и голода,
Потому что бог — не деньги, как здесь.
Дерьмовый мир и страна.
Нам остается только мечтать и покурить немного травы.
Небо серое, жизнь в Мадриде убивает нас,
И эти плохие парни, которые заставляют тебя оступиться.
Выросшие на улице и, к сожалению, среди крыс,
Которые продали бы свою мать, если бы понадобилось, за серебро.
Постскриптум, моя правда горька,
Которая связывает тебя, каким грузом она нагружена.
Кальес уже умер, как будто сегодня нам чего-то не хватает,
Нам остается только мечтать, что-то вроде этого говорится в этом письме.

Сегодня нет перекрестка на пути, жизнь стала ужасной.
Я верю в судьбу, даже если все идет в гору.
Мир страдает от внутренней проблемы,
Нам остается только мечтать и бороться в аду.