Darmo - Sueños Rotos - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Darmo - Sueños Rotos




Sueños Rotos
Broken Dreams
Sendy, Darmo,
Sendy, Darmo,
Sueños Rotos.
Broken Dreams.
Callate, te lo trae superfresh,
Shut up, superfresh brings it,
Cuando todos mienten como nada como crees,
When everyone lies like nothing as you believe,
Yip, llego yo, rap serio en tu fies,
Yep, I'm here, serious rap for your party,
Todos dicen esto que suena la polla,¿de quien es?.
They all say this sounds so great, who's it from?
Es de un fiera de Madrid viviendo estres,
It's a madman from Madrid living stressing,
Podria ser tu padre y aun tu chico, no lo sabes,
Could be your father and still your boy, you don't know,
Hasta la polla de toyacos en los graves,
Tired of toy guns in the bass,
Sky de catetos que se creen que to lo saben.
Sky of hicks who think they know everything.
¿Donde vais?,¿que os creeis?,
Where are you going?, What do you think?,
No sabeis pero hablais y no conoceis,
You don't know but you talk and you don't know,
¿Que decis bocas sucias?,
What are you saying dirty mouths?,
El rap en España te lo digo lleno furcias.
Rap in Spain, I tell you, is full of witches.
Doy stais, si, es mi momento,
I'm here, yes, it's my moment,
No puedo hacer mas por mi, esto va muy lento,
I can't do more for myself, this is going very slow,
Dependo de todo pa llevar un 10 por ciento,
I depend on everything to take a 10 percent,
Esto es una mierda, sueños rotos represento.
This is a waste, I represent broken dreams.
Juega con tus sueños, con lo que mas quieres,
Play with your dreams, with what you love most,
Te sacan del parque y no hacen los deberes,
They take you out of the park and don't do homework,
Te prometen cosas, te haces ilusiones,
They promise you things, you get excited,
Luego solo excusas que traen decepciones.Mi vida al extremo, han roto mi sueño,
Then just excuses that bring disappointments.My life on the edge, they have broken my dream,
Solo en este tramo, Fay hace el diseño,
Only in this section, Fay does the design,
Culando en familia, fumando muleño,
Hanging out with family, smoking muleño,
Encubriendo rimas desde bien pequeño.
Hiding rhymes since I was a kid.
La envidia es cerda como tu piva,
Envy is as dirty as your girlfriend,
Rap y mierda fumando shiva,
Rap and shit smoking shiva,
Lo unico que queda es ir para arriba,
The only thing left is to go up,
Hemos tocao fondo, esta es mi exclusiva.
We have hit rock bottom, this is my exclusive.
Muerte a la industria, es un engaño,
Death to the industry, it's all a hoax,
Aka angustia y desengaño,
Aka anguish and disappointment,
Cansao de esperar, se fueron los años,
Tired of waiting, the years have gone by,
Hago mi trabajo y ya de paso me doy un baño.
I do my job and take a bath.
Falsos niñatos, la envidia os come,
Fake kids, envy eats you up,
Rapeando malo y eso es lo que os jode,
Rapping badly and that's what's bothering you,
No somos novatos, media vida en role,
We are not rookies, half life in rap,
Cierro otro trato mientras mientras fumo nodre.
I close another deal while I smoke nodre.
Juega con tus sueños, con lo que mas quieres,
Play with your dreams, with what you love most,
Te sacan del parque y no hacen los deberes,
They take you out of the park and don't do homework,
Te prometen cosas, te haces ilusiones,
They promise you things, you get excited,
Luego solo excusas que traen decepciones.Hago 7 temas, ya no puedo mas,
Then just excuses that bring disappointments.I make 7 songs, I can't take it anymore,
Jodo con problemas, mi trabajo en llamas,
Fucking with problems, my job in flames,
Necesito dar legua si me amas,
I need to break through if you love me,
Recobrar la gana y grabar mi drama.
Recover the desire and record my drama.
Revendis mi foto, que nunca existieron,
Resell my photo, they never existed,
Hoy son sueños rotos si te soy sincero,
Today they are broken dreams if I'm honest with you,
¿Donde esta la promo que me prometieron?,
Where is the promo they promised me?,
¿Donde esta la promo?, promo no hay ni tero.
Where is the promo?, there is no flyer.
Saco mi movida, corro con los gastos,
I do my thing, I pay the expenses,
Muevo mi cd, yo solo me basto,
I move my cd, I'm enough on my own,
Hace 5 años que no saco disco,
I haven't released an album in 5 years,
Hace 5 años que no saco un disco.
I haven't released an album in 5 years.
No quiero hablar mas, me pongo malito,
I don't want to talk anymore, I get sick,
Este es mi proyecto, con car y bollito,
This is my project, with a car and a bun,
Con mi hombre Ramo creando en el quinto,
With my man Ramo creating on the fifth,
Soy el mas hambriento, soy talento, soy distinto.
I am the hungriest, I am talent, I am different.
Juega con tus sueños, con lo que mas quieres,
Play with your dreams, with what you love most,
Te sacan del parque y no hacen los deberes,
They take you out of the park and don't do homework,
Te prometen cosas, te haces ilusiones,
They promise you things, you get excited,
Luego solo excusas que traen decepciones.
Then just excuses that bring disappointments.





Авторы: Diego Munoz Fajardo, David San Andres Hernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.