Darna - Cómo Elegir un Culpable - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Darna - Cómo Elegir un Culpable




Cómo Elegir un Culpable
How to Choose a Guilty One
Cómo elegir un culpable?
How to select a guilty party?
Cuando hay tantos sin distinguir
When there are so many indistinguishable
Y solo una vctima de gravedad
And only one gravely hurt victim
Cuyo aliento esta a punto de expirar
Whose breath is about to expire
Esperando a que llegue una señal, que le haga aguantar
Waiting for a sign to arrive, that makes him endure
Para mostrarnos que sin ella, no hay nada
To demonstrate to us that without her, there is nothing
No me quiero imaginar
I don't want to imagine
Ni un acorde en soledad
Not a single chord in solitude
O una letra que se pierde
Or a lyric that gets lost
Por no tener lugar
For not having a place
Siempre quiero escuchar
I always want to hear
Un ritmo que haga vibrar
A rhythm that makes one vibrate
O un silencio que descargue
Or a silence that discharges
Solo en msica
Only in music
Habrá que esperar a que sea una ilusión,
Will we have to wait until it's an illusion,
Un vago recuerdo o una oración?
A vague recollection or a prayer?
Qué pasará cuando arda el corazón
What will happen when the heart burns
Y no pueda calmarlo esa voz
And that voice can't calm it?
Si los que ganan cedieran más, habría esperanza
If those who win would concede more, there would be hope
Y si los que escuchan apuestan más, no habría batalla
And if those who listen bet more, there would be no battle
No me quiero imaginar
I don't want to imagine
Ni un acorde en soledad
Not a single chord in solitude
O una letra que se pierde
Or a lyric that gets lost
Por no tener lugar
For not having a place
Siempre quiero escuchar
I always want to hear
Un ritmo que haga vibrar
A rhythm that makes one vibrate
O un silencio que descargue
Or a silence that discharges
Solo en música
Only in music
No me quiero imaginar
I don't want to imagine
Ni un acorde en soledad
Not a single chord in solitude
O una letra que se pierde
Or a lyric that gets lost
Por no tener lugar
For not having a place
Siempre quiero escuchar
I always want to hear
Un ritmo que haga vibrar
A rhythm that makes one vibrate
O un silencio que descargue
Or a silence that discharges
Solo en música
Only in music
No me quiero imaginar
I don't want to imagine
Ni un acorde en soledad
Not a single chord in solitude
O una letra que se pierde
Or a lyric that gets lost
Por no tener lugar
For not having a place
Siempre quiero escuchar
I always want to hear
Un ritmo que haga vibrar
A rhythm that makes one vibrate
O un silencio que descargue
Or a silence that discharges
Solo en música
Only in music





Авторы: Ruth Maria Suarez Alvarez, Daniel Gonzalez Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.