Darna - Sueños Rotos - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Darna - Sueños Rotos




Sueños Rotos
Broken Dreams
El daño que refleja tu interior
The damage that reflects within
Donde la mente se nutre de dolor
Where the mind feeds on its pain
No le permite a tus recuerdos ver
Not allowing your memories to see
Las ilusiones que te hacían creer que
The illusions that made you believe that
No había por qué
There was no need
Saber lo duro que era lograr
For knowing how hard it was to achieve
Aquella estrella
That star
No había por qué
There was no need
Saber también cuál era su precio
To know its price as well
Creiste que tu camino no era igual
You thought your path was different
Eras distinto, todo era especial
You were special, and everything was unique
Y te diste cuenta al ver sus caras que
And you realized when you saw their faces that
Tu historia era la
Your story was the
Misma, el daño también
Same, and the hurt too
No había por qué
There was no need
Saber lo duro que era lograr
For knowing how hard it was to achieve
Aquella estrella
That star
No había por qué
There was no need
Saber también cuál era su precio
To know its price as well
Aunque el mundo empiece a girar
Even if the world begins to turn
En otra dirección
In another direction
Tu camino no has de cambiar
You shouldn't change your path
A pesar de que la decepción
Despite the fact that the disappointment wins
Gane a la ilusión
Over the illusion
Busca fuerza en tu interior
Find strength within yourself
Piensa que siempre habrá
Think that there will always be
Alguien que intentará
Someone who will try
Con tus sueños jugar
To play with your dreams
Y arrastrarlos a esa red
And drag them into a net
Que se mantendrá
That will be kept
De esperanzas, ilusiones y de lágrimas
From hopes, illusions, and tears
No había por qué
There was no need
Saber lo duro que era lograr
For knowing how hard it was to achieve
Aquella estrella
That star
No había por qué
There was no need
Saber también cuál era su precio
To know its price as well
Aunque el mundo empiece a girar
Even if the world begins to turn
En otra dirección
In another direction
Tu camino no has de cambiar
You shouldn't change your path
A pesar de que la decepción
Despite the fact that the disappointment wins
Gane a la ilusión
Over the illusion
Busca fuerza en tu interior
Find strength within yourself





Авторы: Daniel Sevillano González, Rafael Yugueros Fernández, Ruth María Suárez álvarez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.