Текст и перевод песни Darom Dabro - Чёрное Disco

Чёрное Disco

Поднимайся вверх
И не врастай в землю
Мне нужен новый трек
Дилер мне даст тему
Мне нужен новый бит
Чтобы начать диско
Посмотри в глаза
Из них летят искры
Поднимайся вверх
И не врастай в землю
Мне нужен новый трек
Дилер мне даст тему
Мне нужен новый бит
Чтобы начать диско
Посмотри в глаза
Из них летят искры
Мы живём в нарисованном мире
Где все хотят черный мерин
Sex с малышкой в номере люкс
А не в съёмной квартире
Где во мне просыпается демон
Где в небе тысяча звёзд, мы в поиске самой яркой
Эта сука вновь предлагает свою любовь, но это любовь за бабки
Снова не найти покоя до утра
Город уже стих, только я и брат
Я не вижу день, я не вижу день
Солнце выше, выше, я отправлюсь в тень
Снова не найти покоя до утра
Город уже стих, только я и брат
Я не вижу день, я не вижу день
Солнце выше, выше, выше
Мое чёрное диско лает как стаффорд
На танцполе с низкого старта
Я танцую как и без стафа
Так и со стафом
В мире полном метафор
В мире полном друзей, что бьют ножом в твою спину
Смело выброси половину
И четверть от другой половины
Улица грязью
Как всегда было так и будет
Здесь каждый сам за себя
Ведь мир это улей
Где крылья рвутся под пули, если свобода там
Найти бы место на весь мой клан
О ком слышал? Что видел?
И что знает мой чёрный таун?
Тачка на низком
Сходу селфи на нём, как мы живём
Эй йо Мистер Министр
Как вам в целом этот район?
Я вновь вижу чёрное диско
В нём все мои братья
Но никто не сможет забрать это
Никто не сможет забрать это
Поднимайся вверх
И не врастай в землю
Мне нужен новый трек
Дилер мне даст тему
Мне нужен новый бит
Чтобы начать диско
Посмотри в глаза
Из них летят искры
Поднимайся вверх
И не врастай в землю
Мне нужен новый трек
Дилер мне даст тему
Мне нужен новый бит
Чтобы начать диско
Посмотри в глаза
Посмотри в глаза

Disco Noir

Lève-toi
Et ne t'enfonce pas dans la terre
J'ai besoin d'un nouveau son
Le dealer me donnera un thème
J'ai besoin d'un nouveau beat
Pour commencer le disco
Regarde-moi dans les yeux
Des étincelles s'en échappent
Lève-toi
Et ne t'enfonce pas dans la terre
J'ai besoin d'un nouveau son
Le dealer me donnera un thème
J'ai besoin d'un nouveau beat
Pour commencer le disco
Regarde-moi dans les yeux
Des étincelles s'en échappent
On vit dans un monde dessiné
Où tout le monde veut une Mercedes noire
Du sexe avec une petite dans une suite de luxe
Et pas dans un appartement loué
Où un démon se réveille en moi
Où il y a mille étoiles dans le ciel, on cherche la plus brillante
Cette salope propose à nouveau son amour, mais c'est de l'amour pour l'argent
Impossible de trouver la paix avant le matin
La ville est déjà calme, il n'y a que moi et mon frère
Je ne vois pas le jour, je ne vois pas le jour
Le soleil est plus haut, plus haut, je m'en vais dans l'ombre
Impossible de trouver la paix avant le matin
La ville est déjà calme, il n'y a que moi et mon frère
Je ne vois pas le jour, je ne vois pas le jour
Le soleil est plus haut, plus haut, plus haut
Mon disco noir aboie comme un staffordshire
Sur la piste de danse depuis le départ
Je danse comme sans drogue
Comme avec de la drogue
Dans un monde plein de métaphores
Dans un monde plein d'amis qui te poignardent dans le dos
Jette courageusement la moitié
Et un quart de l'autre moitié
La rue est sale
Comme ça a toujours été, ça le sera toujours
Chacun pour soi
Parce que le monde est une ruche
Où les ailes se déchirent sous les balles, si la liberté est là-bas
Trouver une place pour tout mon clan
Qui as-tu entendu ? Qu'as-tu vu ?
Et que sait mon quartier noir ?
Voiture basse
On prend des selfies dessus, comme on vit
Hey yo, Monsieur le Ministre
Que pensez-vous de ce quartier en général ?
Je vois à nouveau le disco noir
Tous mes frères y sont
Mais personne ne pourra l'enlever
Personne ne pourra l'enlever
Lève-toi
Et ne t'enfonce pas dans la terre
J'ai besoin d'un nouveau son
Le dealer me donnera un thème
J'ai besoin d'un nouveau beat
Pour commencer le disco
Regarde-moi dans les yeux
Des étincelles s'en échappent
Lève-toi
Et ne t'enfonce pas dans la terre
J'ai besoin d'un nouveau son
Le dealer me donnera un thème
J'ai besoin d'un nouveau beat
Pour commencer le disco
Regarde-moi dans les yeux
Regarde-moi dans les yeux