Every Road Leads Back to You - Darrell Scott перевод на немецкий

Every Road Leads Back to You

Playing 'cross the country with a 5-piece band
I'm just trying to make a living with a guitar in my hand
I've seen new york city skyline and i've felt the la blues
And i've worked ever bar from here to saskatoon

I stay in 2 bit hotels in the cities where i roam
But i've never laid my body down in one that felt like home
I guess home is where the heart is
And my heart's home with you
Still after years of chasing rainbows
Every road leads back to you

Every road leads back to you
Though you sometimes feel neglected
There's nothing that means as much to me as you
But i was born to sing the blues
And every road leads back to you

Last night we worked in denver
I guess we put on quite a show
But i left the hotel restless with nowhere to go
I walk through snowy city sidewalks
Through the silent avenues
And as the sun came up i realized
Every road leads back to you

Every road leads back to you
Though you sometimes feel neglected
There's nothing that means as much to me as you
But i was born to sing the blues
And every road leads back to you

I guess i'll always sing these blues
But every road leads back to you

Jede Straße führt zurück zu dir

Spiele quer durchs Land mit einer 5-Mann-Band
Ich versuche nur, meinen Lebensunterhalt mit einer Gitarre in der Hand zu verdienen
Ich habe die Skyline von New York City gesehen und den Blues von LA gefühlt
Und ich habe jede Bar von hier bis Saskatoon abgearbeitet

Ich übernachte in schäbigen Hotels in den Städten, in denen ich unterwegs bin
Aber ich habe meinen Körper noch nie in einem hingelegt, das sich wie ein Zuhause anfühlte
Ich schätze, Zuhause ist, wo das Herz ist
Und mein Herz ist bei dir zu Hause
Auch nach Jahren der Jagd nach Regenbögen
Führt jede Straße zurück zu dir

Jede Straße führt zurück zu dir
Auch wenn du dich manchmal vernachlässigt fühlst
Es gibt nichts, das mir so viel bedeutet wie du
Aber ich wurde geboren, um den Blues zu singen
Und jede Straße führt zurück zu dir

Letzte Nacht haben wir in Denver gearbeitet
Ich schätze, wir haben eine ziemliche Show abgezogen
Aber ich verließ das Hotel ruhelos, ohne zu wissen, wohin
Ich ging durch verschneite Bürgersteige der Stadt
Durch die stillen Straßen
Und als die Sonne aufging, wurde mir klar
Jede Straße führt zurück zu dir

Jede Straße führt zurück zu dir
Auch wenn du dich manchmal vernachlässigt fühlst
Es gibt nichts, das mir so viel bedeutet wie du
Aber ich wurde geboren, um den Blues zu singen
Und jede Straße führt zurück zu dir

Ich schätze, ich werde immer diesen Blues singen
Aber jede Straße führt zurück zu dir