Darrem - Мили миллионы (prod. Denny Tellow) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Darrem - Мили миллионы (prod. Denny Tellow)




Мили миллионы (prod. Denny Tellow)
Des millions de kilomètres (prod. Denny Tellow)
По небу шагая ногами, путая облака
Marchant dans le ciel avec mes pieds, confondant les nuages
Я вырисовывал тебя
Je t'imaginais
Не поднимаясь со дна
Sans jamais remonter du fond
Уповая, временами на памяти рисовал закат
Espérant, par moments, sur la mémoire je dessinais le coucher de soleil
Закрывая глаза, считаю до ста
Fermant les yeux, je comptais jusqu'à cent
Я осязал прикосновение ладоней на щеках
Je touchais le contact de tes mains sur mes joues
И теплоту костра
Et la chaleur du feu de camp
Осыпаясь как мокрый песок, после ночи без снов
S'effondrant comme du sable mouillé, après une nuit sans rêves
На утра глотая сироп, своих сказанных слов
En avalant le sirop du matin, de mes paroles prononcées
Я зарекаюсь на стол, утихомирив свой гром и
Je me jure sur la table, calmant mon tonnerre et
Поверив хоть чуточку вновь, снова всё кувырком
Croyant un peu à nouveau, tout est à nouveau sens dessus dessous
Мили-мили-онны
Des millions de kilomètres
Пыли зыби полны
Plein de poussière qui ondule
Да я плыл бы, шёл бы, брёл бы
Oui, j'irais nager, j'irais, je serais
Пусть и мили-мили-онны
Même si des millions de kilomètres
Мили-мили-онны
Des millions de kilomètres
Пыли зыби полны
Plein de poussière qui ondule
Да я плыл бы, шёл бы, брёл бы
Oui, j'irais nager, j'irais, je serais
Пусть и мили-мили-онны
Même si des millions de kilomètres
По небу шагая ногами, путая звёзды
Marchant dans le ciel avec mes pieds, confondant les étoiles
И ты не считаешь мир сложным
Et tu ne trouves pas le monde compliqué
Я ощущаю себя рослым
Je me sens grand
Хоть не дорос но и бог с ним
Bien que je n'aie pas grandi, mais tant pis
Каким бы ни был с тобой чёрствым и
Quel que soit mon caractère avec toi et
Моё счастье быть возле и
Mon bonheur est d'être près de toi et
Когда, хлынут дожди
Quand, les pluies se déchaînent
Тебе даже больше идёт моя куртка
Ma veste te va encore mieux
Снова, отдай мне ключи
Encore, donne-moi les clés
Снова, поцелуй меня в губы под утро
Encore, embrasse-moi sur les lèvres au petit matin
Снова, давай просто так по молчим
Encore, restons silencieux juste comme ça
Забывая сколько часов было в сутках
Oubliant combien d'heures il y avait dans la journée
В тебе столько моей любви
Il y a tant de mon amour en toi
Сколько даже книги не знают и лгут нам
Que même les livres ne le savent pas et nous mentent
Куда-куда-куда бежит утро
Où-où-où le matin court-il
И удар-удар-удар не бей хрупка
Et le coup-coup-coup ne frappe pas le fragile
Я думал-думал-думал, что мир груб стал
Je pensais-pensais-pensais que le monde était devenu rude
Но руками был твоими окутан
Mais j'étais enveloppé par tes mains
Мили-мили-онны
Des millions de kilomètres
Пыли зыби полны
Plein de poussière qui ondule
Да я плыл бы, шёл бы, брёл бы
Oui, j'irais nager, j'irais, je serais
Пусть и мили-мили-онны
Même si des millions de kilomètres
Мили-мили-онны
Des millions de kilomètres
Пыли зыби полны
Plein de poussière qui ondule
Да я плыл бы, шёл бы, брёл бы
Oui, j'irais nager, j'irais, je serais
Пусть и мили-мили-онны
Même si des millions de kilomètres





Авторы: darrem


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.