Darrem - Не понять - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Darrem - Не понять




Не понять
Incompréhensible
Нет, мне не понять
Non, je ne comprends pas
Зачем ты все это делаешь?
Pourquoi fais-tu tout ça ?
Зачем ты все время чекаешь
Pourquoi tu vérifies tout le temps
Палишь Instagram
Tu mates mon Instagram
Мой, что тебе надо там еще?
Qu'est-ce que tu cherches encore là-bas ?
Все мои песни, не, не в счет
Toutes mes chansons, non, ça ne compte pas
И я для тебя - никто
Et pour toi, je ne suis personne
Твой стиль жизни, ниче такой
Ton style de vie, pas mal du tout
Новый паренек, работа, дом
Nouveau petit ami, travail, maison
Прямо rock and roll
Du vrai rock and roll
И дела у меня тоже хорошо
Et mes affaires vont bien aussi
Но тебя не касается это все
Mais tout ça ne te concerne pas
Ведь тебя касается кто-то иной
Car quelqu'un d'autre te préoccupe
Сколько вранья, но для чего
Combien de mensonges, mais pour quoi faire ?
Сколько нервов просаженных в ноль
Combien de nerfs mis à zéro
Сколько дебильных долгов
Combien de dettes stupides
Сколько потраченных слов на тебя
Combien de mots gaspillés pour toi
Нет, мне их не жаль
Non, je ne les regrette pas
Дело даже не в этом
Ce n'est même pas la question
Просто проподала зря
C'est juste que ma foi aveugle en toi
Моя слепая вера в тебя
A été gaspillée pour rien
Нет, мне не понять
Non, je ne comprends pas
Не понять тебя, не понять тебя
Je ne te comprends pas, je ne te comprends pas
И мне тебя не жаль
Et je ne te plains pas
Мне тебя не жаль, нет
Je ne te plains pas, non
Нет, мне не понять
Non, je ne comprends pas
Зачем ты все это делаешь?
Pourquoi fais-tu tout ça ?
Зачем ты все время чекаешь
Pourquoi tu vérifies tout le temps
Палишь мой контакт
Tu mates mes contacts
Вновь, что тебе надо там еще?
Encore une fois, qu'est-ce que tu cherches là-bas ?
Все мои песни, не, не в счет
Toutes mes chansons, non, ça ne compte pas
И я для тебя - никто
Et pour toi, je ne suis personne
Твой стиль жизни, ниче такой
Ton style de vie, pas mal du tout
Походы в кино, твитты снова о том
Sorties au cinéma, tweets à nouveau sur
Как у него дома хорошо
Comme il est bien chez lui
И дела у меня тоже ни чего
Et mes affaires vont aussi pas mal
Но тебя не касается это все
Mais tout ça ne te concerne pas
Ведь тебя касается кто-то иной, ой
Car quelqu'un d'autre te préoccupe, oh
Сколько вранья но для чего
Combien de mensonges, mais pour quoi faire ?
Сколько нервов просаженных в ноль
Combien de nerfs mis à zéro
Сколько дебильных долгов
Combien de dettes stupides
Сколько потраченных слов на тебя
Combien de mots gaspillés pour toi
Нет, мне их не жаль
Non, je ne les regrette pas
Дело даже не в этом
Ce n'est même pas la question
Просто проподала зря
C'est juste que ma foi aveugle en toi
Моя слепая вера в тебя
A été gaspillée pour rien
Нет, мне не понять
Non, je ne comprends pas
Не понять тебя, не понять тебя
Je ne te comprends pas, je ne te comprends pas
И мне тебя не жаль
Et je ne te plains pas
Мне тебя не жаль, нет
Je ne te plains pas, non





Авторы: Darrem, дармухамед еримбетов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.